<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom"><title>Nouvelles du Canada et du Vietnam</title><subtitle>Centre des nouvelles du Canada</subtitle><updated>2026-07-16T15:13:23-04:00</updated><link href="http://localhost:8181/io-server/gc/news/fr/v2?location=vietnam&amp;sort=publishedDate&amp;orderBy=desc&amp;publishedDate%3E=2015-01-01&amp;pick=1000&amp;format=atom&amp;atomtitle=Nouvelles%20du%20Canada%20et%20du%20Vietnam" rel="self"/><id>https://www.canada.ca/fr/nouvelles.html</id><logo>https://www.canada.ca/etc/designs/canada/wet-boew/assets/wmms-blk.svg</logo><entry><title>Le Tribunal proroge ses conclusions — Feuilles d’acier résistant à la corrosion provenant de la Türkiye et du Vietnam</title><id>https://www.canada.ca/fr/tribunal-commerce-exterieur/nouvelles/2026/07/le-tribunal-proroge-ses-conclusions--feuilles-dacier-resistant-a-la-corrosion-provenant-de-la-turkiye-et-du-vietnam.html</id><summary type="html">À la suite du réexamen relatif à l’expiration du Tribunal canadien du commerce extérieur (RR-2025-004), le Tribunal a aujourd’hui prorogé ses conclusions rendues le 16 novembre 2020, dans le cadre de l’enquête NQ-2019-002, concernant le dumping de feuilles d’acier résistant à la corrosion en provenance de la Türkiye et du Vietnam et le subventionnement de la Türkiye. </summary><author><name>Tribunal canadien du commerce extérieur</name></author><category term="communiqués de presse"/><updated>2026-07-16T16:05:00-04:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/tribunal-commerce-exterieur/nouvelles/2026/07/le-tribunal-proroge-ses-conclusions--feuilles-dacier-resistant-a-la-corrosion-provenant-de-la-turkiye-et-du-vietnam.html"/></entry><entry><title>Le gouvernement du Canada élargit l’accès aux marchés pour le poisson, les fruits de mer et les produits aquatiques canadiens</title><id>https://www.canada.ca/fr/agence-inspection-aliments/nouvelles/2026/06/le-gouvernement-du-canada-elargit-lacces-aux-marches-pour-le-poisson-les-fruits-de-mer-et-les-produits-aquatiques-canadiens.html</id><summary type="html">Le gouvernement du Canada élargit les débouchés pour le secteur canadien du poisson, des fruits de mer et des produits aquatiques grâce à cinq accès nouveaux ou renouvelés aux marchés du Vietnam, d’Oman, du Brésil, d’Arménie et du Costa Rica.</summary><author><name>Agence canadienne d’inspection des aliments</name></author><category term="communiqués de presse"/><updated>2026-06-08T13:00:00-04:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/agence-inspection-aliments/nouvelles/2026/06/le-gouvernement-du-canada-elargit-lacces-aux-marches-pour-le-poisson-les-fruits-de-mer-et-les-produits-aquatiques-canadiens.html"/></entry><entry><title>Le ministre Sidhu renforce les partenariats commerciaux et économiques à Singapour et au Vietnam</title><id>https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2026/02/le-ministre-sidhu-renforce-les-partenariats-commerciaux-et-economiques-a-singapour-et-au-vietnam.html</id><summary type="html">À Singapour, le ministre Sidhu a participé à la Conférence Canada-en-Asie 2026 de la Fondation Asie-Pacifique du Canada. À cette occasion, il a souligné que le Canada était une destination de choix pour les investissements, en particulier dans les secteurs de la fabrication de pointe, des technologies propres et des industries axées sur les données. Des réunions ont eu lieu avec des investisseurs importants, notamment RGE, un groupe d’investisseurs mondiaux qui établit de solides partenariats internationaux pour soutenir des projets canadiens comme Woodfibre LNG en Colombie-Britannique. Ces réunions ont démontré une grande confiance dans le leadership du Canada en matière d’énergie propre et dans sa capacité à attirer des investissements durables.--</summary><author><name>Affaires mondiales Canada</name></author><category term="communiqués de presse"/><updated>2026-02-18T16:33:16-05:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2026/02/le-ministre-sidhu-renforce-les-partenariats-commerciaux-et-economiques-a-singapour-et-au-vietnam.html"/></entry><entry><title>Le ministre Sidhu se rendra à Singapour et au Vietnam afin de diversifier les échanges commerciaux du Canada et d’attirer de nouveaux investissements</title><id>https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2026/02/le-ministre-sidhu-se-rendra-a-singapour-et-au-vietnam-afin-de-diversifier-les-echanges-commerciaux-du-canada-et-dattirer-de-nouveaux-investissements.html</id><summary type="html">Le Canada s’efforce de diversifier ses partenariats commerciaux et d’attirer les investissements afin de bâtir une économie plus forte, plus durable et plus résiliente. </summary><author><name>Affaires mondiales Canada</name></author><category term="communiqués de presse"/><updated>2026-02-06T15:00:22-05:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2026/02/le-ministre-sidhu-se-rendra-a-singapour-et-au-vietnam-afin-de-diversifier-les-echanges-commerciaux-du-canada-et-dattirer-de-nouveaux-investissements.html"/></entry><entry><title>Annonces de projets faites par le secrétaire d’État Sarai lors de son voyage au Vietnam, en Indonésie et aux Fidji</title><id>https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2026/01/annonces-de-projets-faites-par-le-secretaire-detat-sarai-lors-de-son-voyage-au-vietnam-en-indonesie-et-aux-fidji.html</id><summary type="html">Le secrétaire d’État (Développement international), l’honorable Randeep Sarai, a annoncé que le Canada fournira plus de 123 millions de dollars en financement pour soutenir des projets au Vietnam, en Indonésie, aux Fidji. Il a également annoncé l'allocation de fonds pour quatre nouvelles initiatives, d’une valeur totale de plus de 4,2 millions de dollars, dans le cadre du Fonds d’affectation spéciale pour le Plan d’action de l’Association des nations de l’Asie du Sud-Est (ANASE)-Canada (2023 à 2029).</summary><author><name>Affaires mondiales Canada</name></author><category term="communiqués de presse"/><updated>2026-01-21T11:08:13-05:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2026/01/annonces-de-projets-faites-par-le-secretaire-detat-sarai-lors-de-son-voyage-au-vietnam-en-indonesie-et-aux-fidji.html"/></entry><entry><title>Le Canada renforce la coopération internationale et les possibilités commerciales lors de la visite du secrétaire d’État Sarai au Vietnam, en Indonésie et aux Fidji</title><id>https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2026/01/le-canada-renforce-la-cooperation-internationale-et-les-possibilites-commerciales-lors-de-la-visite-du-secretaire-detat-sarai-au-vietnam-en-indones.html</id><summary type="html">Le secrétaire d’État (Développement international), l’honorable Randeep Sarai, a conclu une visite au Vietnam, en Indonésie et aux Fidji, qui s’est déroulée du 6 au 16 janvier 2026. Pendant son séjour, le secrétaire d’État Sarai a réaffirmé l’engagement du Canada à approfondir les partenariats économiques, la coopération au développement et à explorer de nouvelles possibilités commerciales. Il a également mis en évidence les priorités du Canada en matière de croissance économique inclusive, de préparation au commerce, de résilience climatique et d’égalité des genres dans la région indo-pacifique.</summary><author><name>Affaires mondiales Canada</name></author><category term="communiqués de presse"/><updated>2026-01-19T11:49:23-05:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2026/01/le-canada-renforce-la-cooperation-internationale-et-les-possibilites-commerciales-lors-de-la-visite-du-secretaire-detat-sarai-au-vietnam-en-indones.html"/></entry><entry><title>Le Tribunal conclut au dommage — Feuillards de cerclage en acier provenant de la Chine, de la Corée du Sud, de la Türkiye et du Vietnam</title><id>https://www.canada.ca/fr/tribunal-commerce-exterieur/nouvelles/2026/01/le-tribunal-conclut-au-dommage--feuillards-de-cerclage-en-acier-provenant-de-la-chine-de-la-coree-du-sud-de-la-turkiye-et-du-vietnam.html</id><summary type="html">À la suite de l’enquête du Tribunal canadien du commerce extérieur (NQ-2025-005), le Tribunal a conclu aujourd’hui que les volumes de feuillards de cerclage en acier faisant l’objet de dumping, originaires ou exportées de la République de Corée (Corée du Sud) et de la République socialiste du Vietnam (Vietnam), sont négligeables, selon la définition de ce terme dans la Loi sur les mesures spéciales d’importation. Par conséquent, le Tribunal a clos son enquête concernant le dumping des marchandises susmentionnées originaires ou exportées de la Corée du Sud et du Vietnam. Le Tribunal a aussi conclu que le dumping des marchandises susmentionnées originaires ou exportées de la République de Türkiye, et le dumping et le subventionnement des marchandises susmentionnées originaires ou exportées de la République populaire de Chine, ont causé un dommage à la branche de production nationale. Des droits antidumping et compensateurs seront donc imposés par l’Agence des services frontaliers du Canada. La partie plaignante dans cette affaire était JEM Strapping Systems Inc. de Brantford (Ontario).</summary><author><name>Tribunal canadien du commerce extérieur</name></author><category term="communiqués de presse"/><updated>2026-01-14T16:05:00-05:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/tribunal-commerce-exterieur/nouvelles/2026/01/le-tribunal-conclut-au-dommage--feuillards-de-cerclage-en-acier-provenant-de-la-chine-de-la-coree-du-sud-de-la-turkiye-et-du-vietnam.html"/></entry><entry><title>Le Tribunal ouvre un réexamen relatif à l’expiration — Fournitures tubulaires pour puits de pétrole provenant du Taipei chinois, de l’Inde, de l’Indonésie, de la Corée du Sud, de la Thaïlande, de la Türkiye, de l’Ukraine et du Vietnam</title><id>https://www.canada.ca/fr/tribunal-commerce-exterieur/nouvelles/2025/12/le-tribunal-ouvre-un-reexamen-relatif-a-lexpiration--fournitures-tubulaires-pour-puits-de-petrole-provenant-du-taipei-chinois-de-linde-de-lindonesi.html</id><summary type="html">Le Tribunal canadien du commerce extérieur a ouvert aujourd’hui un réexamen relatif à l’expiration de son ordonnance rendue le 30 décembre 2020, dans le cadre du réexamen relatif à l’expiration RR-2019-006, pour décider si l’expiration de cette ordonnance mènera vraisemblablement à la poursuite ou la reprise du dumping de fournitures tubulaires pour puits de pétrole, originaires ou exportées du Taipei chinois, de l’Inde, de l’Indonésie, de la Corée du Sud, de la Thaïlande, de la Türkiye, de l’Ukraine et du Vietnam, et causera vraisemblablement un dommage à la branche de production nationale.</summary><author><name>Tribunal canadien du commerce extérieur</name></author><category term="communiqués de presse"/><updated>2025-12-01T16:05:00-05:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/tribunal-commerce-exterieur/nouvelles/2025/12/le-tribunal-ouvre-un-reexamen-relatif-a-lexpiration--fournitures-tubulaires-pour-puits-de-petrole-provenant-du-taipei-chinois-de-linde-de-lindonesi.html"/></entry><entry><title>Le ministre Sidhu consolide les relations commerciales et d’investissement dans la région indo-pacifique</title><id>https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2025/11/le-ministre-sidhu-consolide-les-relations-commerciales-et-dinvestissement-dans-la-region-indo-pacifique.html</id><summary type="html">Cette semaine, le ministre du Commerce international, l’honorable Maninder Sidhu, a accompagné le premier ministre Mark Carney au 47e Sommet de l’Association des nations de l’Asie du Sud-Est (ANASE) en Malaisie, qui a été suivi d’une escale à Singapour. Pendant son séjour dans la région, le ministre Sidhu a également participé à la réunion ministérielle de la Coopération économique pour l’Asie-Pacifique (APEC) en République de Corée.</summary><author><name>Affaires mondiales Canada</name></author><category term="communiqués de presse"/><updated>2025-11-01T23:24:46-04:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2025/11/le-ministre-sidhu-consolide-les-relations-commerciales-et-dinvestissement-dans-la-region-indo-pacifique.html"/></entry><entry><title>Le ministre Sidhu rencontre le ministre de l’Industrie et du Commerce du Vietnam</title><id>https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2025/10/le-ministre-sidhu-rencontre-le-ministre-de-lindustrie-et-du-commerce-du-vietnam.html</id><summary type="html">Hier, le ministre du Commerce international, l’honorable Maninder Sidhu, a rencontré le ministre de l’Industrie et du Commerce du Vietnam, Nguyễn Hồng Diên, en marge du 47e sommet de l’Association des nations de l’Asie du Sud-Est (ANASE) à Kuala Lumpur, en Malaisie.</summary><author><name>Affaires mondiales Canada</name></author><category term="comptes rendus"/><updated>2025-10-28T09:44:10-04:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2025/10/le-ministre-sidhu-rencontre-le-ministre-de-lindustrie-et-du-commerce-du-vietnam.html"/></entry><entry><title>Le secrétaire parlementaire Naqvi renforce les liens commerciaux et d’investissement du Canada avec l’Association des nations de l’Asie du Sud-Est</title><id>https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2025/09/le-secretaire-parlementaire-naqvi-renforce-les-liens-commerciaux-et-dinvestissement-du-canada-avec-lassociation-des-nations-de-lasie-du-sud-est.html</id><summary type="html">Cette semaine, le secrétaire parlementaire du ministre du Commerce international et du secrétaire d’État (Développement international), Yasir Naqvi, a conclu sa participation à la quatorzième Consultation entre les ministres de l’Économie de l’Association des nations de l’Asie du Sud-Est (ANASE) et le Canada, à Kuala Lumpur, en Malaisie.</summary><author><name>Affaires mondiales Canada</name></author><category term="communiqués de presse"/><updated>2025-09-26T18:33:32-04:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2025/09/le-secretaire-parlementaire-naqvi-renforce-les-liens-commerciaux-et-dinvestissement-du-canada-avec-lassociation-des-nations-de-lasie-du-sud-est.html"/></entry><entry><title>Le Tribunal ouvre une enquête définitive de dommage — Feuillards de cerclage en acier provenant de la Chine, de la Corée du Sud, de la Türkiye et du Vietnam</title><id>https://www.canada.ca/fr/tribunal-commerce-exterieur/nouvelles/2025/09/le-tribunal-ouvre-une-enquete-definitive-de-dommage--feuillards-de-cerclage-en-acier-provenant-de-la-chine-de-la-coree-du-sud-de-la-turkiye-et-du-v.html</id><summary type="html">Le Tribunal canadien du commerce extérieur a ouvert aujourd’hui une enquête en vue de déterminer si le dumping de feuillards de cerclage originaires ou exportés de la République populaire de Chine, de la République de Türkiye, de la République de Corée et de la République socialiste du Vietnam, et le subventionnement des marchandises susmentionnées provenant de la République populaire de Chine ont causé un dommage ou un retard, ou menacent de causer un dommage. L’enquête définitive de dommage a été ouverte à la suite d’un avis reçu de l’Agence des services frontaliers du Canada selon lequel des décisions provisoires avaient été rendues concernant le dumping et le subventionnement des marchandises susmentionnées.</summary><author><name>Tribunal canadien du commerce extérieur</name></author><category term="communiqués de presse"/><updated>2025-09-17T16:05:00-04:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/tribunal-commerce-exterieur/nouvelles/2025/09/le-tribunal-ouvre-une-enquete-definitive-de-dommage--feuillards-de-cerclage-en-acier-provenant-de-la-chine-de-la-coree-du-sud-de-la-turkiye-et-du-v.html"/></entry><entry><title>Le Tribunal ouvre un réexamen relatif à l’expiration — Feuilles d’acier résistant à la corrosion II provenant de la Türkiye et du Vietnam</title><id>https://www.canada.ca/fr/tribunal-commerce-exterieur/nouvelles/2025/09/le-tribunal-ouvre-un-reexamen-relatif-a-lexpiration--feuilles-dacier-resistant-a-la-corrosion-ii-provenant-de-la-turkiye-et-du-vietnam.html</id><summary type="html">Le Tribunal canadien du commerce extérieur a ouvert aujourd’hui un réexamen relatif à l’expiration de ses conclusions rendues le 16 novembre 2020, dans le cadre de l’enquête NQ 2019 002, pour décider si l’expiration de ces conclusions mènera vraisemblablement à la poursuite ou la reprise du dumping de feuilles d’acier résistant à la corrosion II en provenance de la Türkiye et du Vietnam et du subventionnement de la Türkiye, et causera vraisemblablement un dommage à la branche de production nationale.</summary><author><name>Tribunal canadien du commerce extérieur</name></author><category term="communiqués de presse"/><updated>2025-09-09T16:05:00-04:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/tribunal-commerce-exterieur/nouvelles/2025/09/le-tribunal-ouvre-un-reexamen-relatif-a-lexpiration--feuilles-dacier-resistant-a-la-corrosion-ii-provenant-de-la-turkiye-et-du-vietnam.html"/></entry><entry><title>Le Tribunal rend une décision d’indication raisonnable de menace de dommage — Feuillards de cerclage en acier provenant de la Chine, de la Corée du Sud, de la Türkiye et du Vietnam</title><id>https://www.canada.ca/fr/tribunal-commerce-exterieur/nouvelles/2025/07/le-tribunal-rend-une-decision-dindication-raisonnable-de-dommage--feuillards-de-cerclage-en-acier-provenant-de-la-chine-de-la-coree-du-sud-de-la-tu.html</id><summary type="html">Le Tribunal canadien du commerce extérieur a décidé aujourd’hui que les éléments de preuve indiquent, de façon raisonnable, que le dumping de feuillards de cerclage en acier provenant de la Chine, de la Corée du Sud, de la Türkiye et du Vietnam, et le subventionnement de feuillards de cerclage en acier provenant de la Chine menacent de causer un dommage à la branche de production nationale.</summary><author><name>Tribunal canadien du commerce extérieur</name></author><category term="communiqués de presse"/><updated>2025-07-10T16:05:00-04:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/tribunal-commerce-exterieur/nouvelles/2025/07/le-tribunal-rend-une-decision-dindication-raisonnable-de-dommage--feuillards-de-cerclage-en-acier-provenant-de-la-chine-de-la-coree-du-sud-de-la-tu.html"/></entry><entry><title>Le Tribunal rend une décision d’indication raisonnable de dommage — Certains fils en acier au carbone ou allié provenant de plusieurs pays </title><id>https://www.canada.ca/fr/tribunal-commerce-exterieur/nouvelles/2025/06/le-tribunal-rend-une-decision-dindication-raisonnable-de-dommage--certains-fils-en-acier-au-carbone-ou-allie-provenant-de-plusieurs-pays.html</id><summary type="html">Le Tribunal canadien du commerce extérieur a décidé aujourd’hui que les éléments de preuve indiquent, de façon raisonnable, que le dumping de certains fils en acier au carbone ou allié provenant de la Chine, du Taipei chinois, de l’Inde, de l’Italie, de la Malaisie, du Portugal, de l’Espagne, de la Thaïlande, de la Türkiye et du Vietnam a causé un dommage à la branche de production nationale.</summary><author><name>Tribunal canadien du commerce extérieur</name></author><category term="communiqués de presse"/><updated>2025-06-19T16:05:00-04:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/tribunal-commerce-exterieur/nouvelles/2025/06/le-tribunal-rend-une-decision-dindication-raisonnable-de-dommage--certains-fils-en-acier-au-carbone-ou-allie-provenant-de-plusieurs-pays.html"/></entry><entry><title>Le Tribunal ouvre une enquête — Feuillards de cerclage en acier provenant de la Chine, de la Türkiye, de la Corée et du Vietnam</title><id>https://www.canada.ca/fr/tribunal-commerce-exterieur/nouvelles/2025/05/le-tribunal-ouvre-une-enquete--feuillards-de-cerclage-en-acier-provenant-de-la-chine-de-la-turkiye-de-la-coree-et-du-vietnam.html</id><summary type="html">Le Tribunal canadien du commerce extérieur a ouvert aujourd’hui une enquête préliminaire de dommage à l’égard d’une plainte déposée par JEM Strapping Systems Inc., de Brantford (Ontario), selon laquelle elle a subi un dommage causé par le dumping de feuillards de cerclage en acier provenant de la République populaire de Chine, de la République de Türkiye, de la République de Corée et de la République socialiste du Vietnam et le subventionnement de feuillards de cerclage en acier provenant de la République populaire de Chine. Le Tribunal est tenu d’enquêter en vertu de la Loi sur les mesures spéciales d’importation (LMSI) étant donné l’ouverture d’enquêtes de dumping et de subventionnement par l’Agence des services frontaliers du Canada (ASFC).</summary><author><name>Tribunal canadien du commerce extérieur</name></author><category term="communiqués de presse"/><updated>2025-05-13T16:05:38-04:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/tribunal-commerce-exterieur/nouvelles/2025/05/le-tribunal-ouvre-une-enquete--feuillards-de-cerclage-en-acier-provenant-de-la-chine-de-la-turkiye-de-la-coree-et-du-vietnam.html"/></entry><entry><title>L’ASFC ouvre une enquête sur le présumé dumping de certains fils en acier au carbone et allié de la République populaire de Chine, du Territoire douanier distinct de Taiwan, Penghu, Kinmen et Matsu, de la République de l’Inde, de la République italienne, de la Fédération de Malaisie, de la République portugaise, du Royaume d'Espagne, du Royaume de Thaïlande, de la République de Türkiye, de la République socialiste du Vietnam</title><id>https://www.canada.ca/fr/agence-services-frontaliers/nouvelles/2025/04/lasfc-ouvre-une-enquete-sur-le-presume-dumping-de-certains-fils-en-acier-au-carbone-et-allie-de-la-republique-populaire-de-chine-du-territoire-doua.html</id><summary type="html">L’ASFC ouvre une enquête sur le présumé dumping de certains fils en acier au carbone et allié de la République populaire de Chine, du Territoire douanier distinct de Taiwan, Penghu, Kinmen et Matsu, de la République de l’Inde, de la République italienne, de la Fédération de Malaisie, de la République portugaise, du Royaume d'Espagne, du Royaume de Thaïlande, de la République de Türkiye, de la République socialiste du Vietnam</summary><author><name>Agence des services frontaliers du Canada</name></author><category term="communiqués de presse"/><updated>2025-04-22T14:00:40-04:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/agence-services-frontaliers/nouvelles/2025/04/lasfc-ouvre-une-enquete-sur-le-presume-dumping-de-certains-fils-en-acier-au-carbone-et-allie-de-la-republique-populaire-de-chine-du-territoire-doua.html"/></entry><entry><title>Le Canada accueille la réunion de la Commission de l’Accord de Partenariat transpacifique global et progressiste, afin de faire progresser les priorités clés visant à accroître et à soutenir un commerce libre, ouvert et fondé sur des règles</title><id>https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2024/11/le-canada-accueille-la-reunion-de-la-commission-de-laccord-de-partenariat-transpacifique-global-et-progressiste-afin-de-faire-progresser-les-priori.html</id><summary type="html">L’Accord de partenariat transpacifique global et progressiste (PTPGP) aide les entreprises canadiennes en facilitant l’accès à des marchés essentiels et en éliminant les obstacles au commerce, ce qui contribue à créer des emplois bien rémunérés pour les Canadiennes et les Canadiens de la classe moyenne. </summary><author><name>Affaires mondiales Canada</name></author><category term="communiqués de presse"/><updated>2024-11-30T10:18:46-05:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2024/11/le-canada-accueille-la-reunion-de-la-commission-de-laccord-de-partenariat-transpacifique-global-et-progressiste-afin-de-faire-progresser-les-priori.html"/></entry><entry><title>Le Canada accueillera la huitième réunion de la Commission de l’Accord de partenariat transpacifique global et progressiste à Vancouver, en Colombie-Britannique</title><id>https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2024/11/le-canada-accueillera-la-huitieme-reunion-de-la-commission-de-laccord-de-partenariat-transpacifique-global-et-progressiste-a-vancouver-en-colombie-.html</id><summary type="html">La ministre de la Promotion des exportations, du Commerce international et du Développement économique, l’honorable Mary Ng, accueillera au nom du Canada les autres membres de l’Accord de partenariat transpacifique global et progressiste (PTPGP) à Vancouver, en Colombie-Britannique, à l’occasion de la huitième réunion de la Commission du PTPGP, les 27 et 28 novembre 2024.</summary><author><name>Affaires mondiales Canada</name></author><category term="communiqués de presse"/><updated>2024-11-26T14:19:22-05:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2024/11/le-canada-accueillera-la-huitieme-reunion-de-la-commission-de-laccord-de-partenariat-transpacifique-global-et-progressiste-a-vancouver-en-colombie-.html"/></entry><entry><title>La ministre Ng renforce les liens économiques lors de la réunion des ministres de la Coopération économique Asie-Pacifique à Lima, au Pérou</title><id>https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2024/11/la-ministre-ng-renforce-les-liens-economiques-lors-de-la-reunion-des-ministres-de-la-cooperation-economique-asie-pacifique-a-lima-au-perou.html</id><summary type="html">Cette semaine, la ministre de la Promotion des exportations, du Commerce international et du Développement économique, l’honorable Mary Ng, a participé à la réunion annuelle des ministres de la Coopération économique Asie-Pacifique (APEC) et à la réunion des dirigeants économiques de l’APEC aux côtés du premier ministre Justin Trudeau, à Lima, au Pérou.</summary><author><name>Affaires mondiales Canada</name></author><category term="communiqués de presse"/><updated>2024-11-18T18:07:03-05:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2024/11/la-ministre-ng-renforce-les-liens-economiques-lors-de-la-reunion-des-ministres-de-la-cooperation-economique-asie-pacifique-a-lima-au-perou.html"/></entry><entry><title>La ministre Ng participera à la réunion annuelle des ministres de la Coopération économique Asie-Pacifique à Lima, au Pérou</title><id>https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2024/11/la-ministre-ng-participera-a-la-reunion-annuelle-des-ministres-de-la-cooperation-economique-asie-pacifique-a-lima-au-perou.html</id><summary type="html">Cette semaine, la ministre de la Promotion des exportations, du Commerce international et du Développement économique, l’honorable Mary Ng, participera à la réunion annuelle des ministres de la Coopération économique Asie-Pacifique (APEC), qui se tiendra à Lima, au Pérou, du 13 au 16 novembre 2024.</summary><author><name>Affaires mondiales Canada</name></author><category term="communiqués de presse"/><updated>2024-11-12T11:55:48-05:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2024/11/la-ministre-ng-participera-a-la-reunion-annuelle-des-ministres-de-la-cooperation-economique-asie-pacifique-a-lima-au-perou.html"/></entry><entry><title>La ministre Ng annonce des missions commerciales d’Équipe Canada en 2025 pour accroître la représentation du Canada dans l’Indo-Pacifique</title><id>https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2024/10/la-ministre-ng-annonce-des-missions-commerciales-dequipe-canada-en-2025-pour-accroitre-la-representation-du-canada-dans-lindo-pacifique.html</id><summary type="html">Dans le cadre de la Stratégie du Canada pour l’Indo Pacifique, les missions commerciales d’Équipe Canada aident les entreprises canadiennes à ouvrir des portes sur des marchés dynamiques, à créer de nouveaux débouchés et à établir des liens avec des dirigeantes et dirigeants du gouvernement et des chefs de file de l’industrie. La diversité est la force du Canada, et Équipe Canada soutient et fait progresser le commerce inclusif, ce qui contribue à rendre les entreprises plus compétitives, novatrices et prospères.</summary><author><name>Affaires mondiales Canada</name></author><category term="communiqués de presse"/><updated>2024-10-17T15:15:10-04:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2024/10/la-ministre-ng-annonce-des-missions-commerciales-dequipe-canada-en-2025-pour-accroitre-la-representation-du-canada-dans-lindo-pacifique.html"/></entry><entry><title>Le Tribunal proroge ses conclusions — tubes soudés en acier au carbone provenant du Pakistan, des Philippines, de la Türkiye et du Vietnam</title><id>https://www.canada.ca/fr/tribunal-commerce-exterieur/nouvelles/2024/10/le-tribunal-proroge-ses-conclusions--tubes-soudes-en-acier-au-carbone-provenant-du-pakistan-des-philippines-de-la-turkiye-et-du-vietnam.html</id><summary type="html">Le Tribunal canadien du commerce extérieur a aujourd’hui prorogé ses conclusions rendues le 15 février 2019, dans le cadre de l’enquête NQ-2018-003, concernant le dumping de tubes soudés en acier au carbone en provenance de la République islamique du Pakistan, de la République des Philippines, de la République de Türkiye (à l’exclusion des marchandises susmentionnées exportées par Erbosan Erciyas Boru Sanayii ve Ticaret A.S.) et de la République socialiste du Vietnam.</summary><author><name>Tribunal canadien du commerce extérieur</name></author><category term="communiqués de presse"/><updated>2024-10-16T16:05:00-04:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/tribunal-commerce-exterieur/nouvelles/2024/10/le-tribunal-proroge-ses-conclusions--tubes-soudes-en-acier-au-carbone-provenant-du-pakistan-des-philippines-de-la-turkiye-et-du-vietnam.html"/></entry><entry><title>Le Tribunal conclut au dommage — Certains fils machine provenant de la Chine, de l’Égypte et du Vietnam</title><id>https://www.canada.ca/fr/tribunal-commerce-exterieur/nouvelles/2024/10/le-tribunal-conclut-au-dommage--certains-fils-machine-provenant-de-la-chine-de-legypte-et-du-vietnam.html</id><summary type="html">Le Tribunal canadien du commerce extérieur a conclu aujourd’hui que le dumping de certains fils machine, originaires ou exportés de la République populaire de Chine, de la République arabe d’Égypte et de la République socialiste du Vietnam, a causé un dommage à la branche de production nationale. Des droits antidumping seront donc imposés par l’Agence des services frontaliers du Canada. La partie plaignante dans cette affaire était Ivaco Rolling Mills 2004 LP de L’Original (Ontario).</summary><author><name>Tribunal canadien du commerce extérieur</name></author><category term="communiqués de presse"/><updated>2024-10-04T16:05:00-04:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/tribunal-commerce-exterieur/nouvelles/2024/10/le-tribunal-conclut-au-dommage--certains-fils-machine-provenant-de-la-chine-de-legypte-et-du-vietnam.html"/></entry><entry><title>La ministre Ng fait la promotion des liens commerciaux et d’investissement à la réunion des ministres de l’Économie de l’Association des nations de l’Asie du Sud‑Est en République démocratique populaire lao</title><id>https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2024/09/la-ministre-ng-fait-la-promotion-des-liens-commerciaux-et-dinvestissement-a-la-reunion-des-ministres-de-leconomie-de-lassociation-des-nations-de-la.html</id><summary type="html">Au cours de la fin de semaine, la ministre de la Promotion des exportations, du Commerce international et du Développement économique, l’honorable Mary Ng, a conclu sa participation à la 13e Consultation entre les ministres de l’Économie de l’Association des nations de l’Asie du Sud-Est (ANASE) et le Canada, à Vientiane, en République démocratique populaire (RDP) lao.</summary><author><name>Affaires mondiales Canada</name></author><category term="communiqués de presse"/><updated>2024-09-23T09:46:55-04:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2024/09/la-ministre-ng-fait-la-promotion-des-liens-commerciaux-et-dinvestissement-a-la-reunion-des-ministres-de-leconomie-de-lassociation-des-nations-de-la.html"/></entry><entry><title>Le Tribunal proroge ses conclusions — Acier laminé à froid provenant de la Chine, de la Corée et du Vietnam</title><id>https://www.canada.ca/fr/tribunal-commerce-exterieur/nouvelles/2024/09/le-tribunal-proroge-ses-conclusions--acier-lamine-a-froid-provenant-de-la-chine-de-la-coree-et-du-vietnam.html</id><summary type="html">Le Tribunal canadien du commerce extérieur a aujourd’hui prorogé ses conclusions rendues le 21 décembre 2018, dans le cadre de l’enquête NQ-2018-002, concernant le dumping et le subventionnement d’acier laminé à froid en provenance de la République populaire de Chine, de la République de Corée et de la République socialiste du Vietnam.</summary><author><name>Tribunal canadien du commerce extérieur</name></author><category term="communiqués de presse"/><updated>2024-09-19T16:05:15-04:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/tribunal-commerce-exterieur/nouvelles/2024/09/le-tribunal-proroge-ses-conclusions--acier-lamine-a-froid-provenant-de-la-chine-de-la-coree-et-du-vietnam.html"/></entry><entry><title>La ministre Ng participera à la réunion de l’Association des nations de l’Asie du Sud-Est en République démocratique populaire lao</title><id>https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2024/09/la-ministre-ng-participera-a-la-reunion-de-lassociation-des-nations-de-lasie-du-sud-est-en-republique-democratique-populaire-lao.html</id><summary type="html">La ministre Ng participera à la réunion de l’Association des nations de l’Asie du Sud-Est en République démocratique populaire lao</summary><author><name>Affaires mondiales Canada</name></author><category term="communiqués de presse"/><updated>2024-09-16T10:16:55-04:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2024/09/la-ministre-ng-participera-a-la-reunion-de-lassociation-des-nations-de-lasie-du-sud-est-en-republique-democratique-populaire-lao.html"/></entry><entry><title>Le Tribunal ouvre une enquête définitive de dommage — certains fils machine provenant de la Chine, de l’Égypte et du Vietnam</title><id>https://www.canada.ca/fr/tribunal-commerce-exterieur/nouvelles/2024/06/le-tribunal-ouvre-une-enquete-definitive-de-dommage--certains-fils-machine-provenant-de-la-chine-de-legypte-et-du-vietnam.html</id><summary type="html">Le Tribunal canadien du commerce extérieur a ouvert aujourd’hui une enquête en vue de déterminer si le dumping de certains fils machine, originaires ou exportées de la République populaire de Chine, de la République arabe d’Égypte et de la République socialiste du Vietnam a causé un dommage ou un retard, ou menace de causer un dommage. L’enquête définitive de dommage a été ouverte à la suite d’un avis reçu de l’Agence des services frontaliers du Canada selon lequel une décision provisoire avait été rendue concernant le dumping des marchandises susmentionnées.</summary><author><name>Tribunal canadien du commerce extérieur</name></author><category term="communiqués de presse"/><updated>2024-06-07T16:05:00-04:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/tribunal-commerce-exterieur/nouvelles/2024/06/le-tribunal-ouvre-une-enquete-definitive-de-dommage--certains-fils-machine-provenant-de-la-chine-de-legypte-et-du-vietnam.html"/></entry><entry><title>La ministre Ng fait valoir les priorités commerciales du Canada lors de la réunion des ministres responsables du commerce de la Coopération économique Asie-Pacifique</title><id>https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2024/05/la-ministre-ng-fait-valoir-les-priorites-commerciales-du-canada-lors-de-la-reunion-des-ministres-responsables-du-commerce-de-la-cooperation-economi.html</id><summary type="html">Lors de la réunion de l’APEC, la ministre Ng a souligné l’importance du système commercial multilatéral fondé sur des règles, au cœur duquel se trouve l’OMC.</summary><author><name>Affaires mondiales Canada</name></author><category term="communiqués de presse"/><updated>2024-05-19T10:19:11-04:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2024/05/la-ministre-ng-fait-valoir-les-priorites-commerciales-du-canada-lors-de-la-reunion-des-ministres-responsables-du-commerce-de-la-cooperation-economi.html"/></entry><entry><title>La ministre Ng participera à la réunion des ministres responsables du commerce de la Coopération économique Asie-Pacifique à Arequipa, au Pérou, afin de faire valoir les priorités commerciales du Canada</title><id>https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2024/05/la-ministre-ng-participera-a-la-reunion-des-ministres-responsables-du-commerce-de-la-cooperation-economique-asie-pacifique-a-arequipa-au-perou-afin.html</id><summary type="html">La ministre de la Promotion des exportations, du Commerce international et du Développement économique, l’honorable Mary Ng, a annoncé aujourd’hui qu’elle se rendra à Arequipa, au Pérou, du 15 au 18 mai, pour participer à la réunion des ministres responsables du commerce de la Coopération économique Asie-Pacifique (APEC).</summary><author><name>Affaires mondiales Canada</name></author><category term="communiqués de presse"/><updated>2024-05-13T10:33:51-04:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2024/05/la-ministre-ng-participera-a-la-reunion-des-ministres-responsables-du-commerce-de-la-cooperation-economique-asie-pacifique-a-arequipa-au-perou-afin.html"/></entry><entry><title>La ministre Ng renforce les relations commerciales avec le Vietnam au terme de la mission commerciale d’Équipe Canada</title><id>https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2024/03/la-ministre-ng-renforce-les-relations-commerciales-avec-le-vietnam-au-terme-de-la-mission-commerciale-dequipe-canada.html</id><summary type="html">La ministre de la Promotion des exportations, du Commerce international et du Développement économique, l’honorable Mary Ng, a conclu sa visite au Vietnam dans le cadre de la mission commerciale d’Équipe Canada en Malaisie et au Vietnam. Ces missions, qui constituent une initiative clé dans le cadre de la Stratégie du Canada pour l’Indo-Pacifique, offrent aux entreprises, tant canadiennes que locales, la possibilité d’établir des liens précieux avec des acteurs clés. </summary><author><name>Affaires mondiales Canada</name></author><category term="communiqués de presse"/><updated>2024-03-29T09:08:40-04:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2024/03/la-ministre-ng-renforce-les-relations-commerciales-avec-le-vietnam-au-terme-de-la-mission-commerciale-dequipe-canada.html"/></entry><entry><title>La ministre Ng s’entretient avec le ministre vietnamien de l’Industrie et du Commerce</title><id>https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2024/03/la-ministre-ng-sentretient-avec-le-ministre-vietnamien-de-lindustrie-et-du-commerce.html</id><summary type="html">La ministre de la Promotion des exportations, du Commerce international et du Développement économique, l’honorable Mary Ng, s’est entretenue hier avec le ministre vietnamien de l’Industrie et du Commerce, Nguyen Hong Dien. Cette rencontre a eu lieu dans le cadre de la mission commerciale d’Équipe Canada en Malaisie et au Vietnam. Cette mission offre aux entreprises canadiennes et vietnamiennes la possibilité de développer des liens commerciaux et d’accroître leurs investissements.</summary><author><name>Affaires mondiales Canada</name></author><category term="comptes rendus"/><updated>2024-03-28T11:17:05-04:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2024/03/la-ministre-ng-sentretient-avec-le-ministre-vietnamien-de-lindustrie-et-du-commerce.html"/></entry><entry><title>La ministre Ng s’entretient avec le premier ministre du Vietnam, Pham Minh Chính</title><id>https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2024/03/la-ministre-ng-sentretient-avec-le-premier-ministre-du-vietnam-pham-minh-chinh.html</id><summary type="html">La ministre de la Promotion des exportations, du Commerce international et du Développement économique, l’honorable Mary Ng, s’est entretenue avec le premier ministre du Vietnam, Phạm Minh Chính, dans le cadre de la mission commerciale d’Équipe Canada en Malaisie et au Vietnam.</summary><author><name>Affaires mondiales Canada</name></author><category term="comptes rendus"/><updated>2024-03-28T11:11:31-04:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2024/03/la-ministre-ng-sentretient-avec-le-premier-ministre-du-vietnam-pham-minh-chinh.html"/></entry><entry><title>La ministre Ng s’entretient avec le ministre de l’Investissement, du Commerce et de l’Industrie de la Malaisie</title><id>https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2024/03/la-ministre-ng-sentretient-avec-le-ministre-de-linvestissement-du-commerce-et-de-lindustrie-de-la-malaisie.html</id><summary type="html">Hier, la ministre de la Promotion des exportations, du Commerce international et du Développement économique, l’honorable Mary Ng, s’est entretenue avec le ministre de l’Investissement, du Commerce et de l’Industrie de la Malaisie, YB Tengku Zafrul Abdul Aziz, dans le cadre de la mission commerciale d’Équipe Canada en Malaisie et au Vietnam. Cette mission est une excellente occasion pour les entreprises canadiennes et malaisiennes de nouer des relations commerciales et de favoriser le renforcement des liens interpersonnels entre les deux pays.</summary><author><name>Affaires mondiales Canada</name></author><category term="comptes rendus"/><updated>2024-03-26T11:58:13-04:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2024/03/la-ministre-ng-sentretient-avec-le-ministre-de-linvestissement-du-commerce-et-de-lindustrie-de-la-malaisie.html"/></entry><entry><title>La ministre Ng donne le coup d’envoi aux missions commerciales d’Équipe Canada 2024 en Malaisie et au Vietnam </title><id>https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2024/03/la-ministre-ng-donne-le-coup-denvoi-aux-missions-commerciales-dequipe-canada-2024-en-malaisie-et-au-vietnam.html</id><summary type="html">Dans le cadre de la Stratégie du Canada pour l’Indo-Pacifique, la ministre de la Promotion des exportations, du Commerce international et du Développement économique, l’honorable Mary Ng, dirigera les missions commerciales d’Équipe Canada en Malaisie et au Vietnam, du 24 au 29 mars 2024. </summary><author><name>Affaires mondiales Canada</name></author><category term="communiqués de presse"/><updated>2024-03-22T10:00:28-04:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2024/03/la-ministre-ng-donne-le-coup-denvoi-aux-missions-commerciales-dequipe-canada-2024-en-malaisie-et-au-vietnam.html"/></entry><entry><title>Le Tribunal ouvre une enquête — Certains fils machine provenant de la Chine, de l’Égypte, et du Vietnam</title><id>https://www.canada.ca/fr/tribunal-commerce-exterieur/nouvelles/2024/03/le-tribunal-ouvre-une-enquete--certains-fils-machine-provenant-de-la-chine-de-legypte-et-du-vietnam.html</id><summary type="html">Le Tribunal canadien du commerce extérieur a ouvert aujourd’hui une enquête préliminaire de dommage à l’égard d’une plainte déposée par Ivaco Rolling Mills 2004 LP, de L’Orignal (Ontario), selon laquelle elle a subi un dommage causé par le dumping de certains fils machine provenant de la République populaire de Chine, de la République arabe d’Égypte et de la République socialiste du Vietnam. Le Tribunal est tenu d’enquêter en vertu de la Loi sur les mesures spéciales d’importation (LMSI) étant donné l’ouverture d’une enquête de dumping par l’Agence des services frontaliers du Canada (ASFC).</summary><author><name>Tribunal canadien du commerce extérieur</name></author><category term="communiqués de presse"/><updated>2024-03-11T16:05:00-04:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/tribunal-commerce-exterieur/nouvelles/2024/03/le-tribunal-ouvre-une-enquete--certains-fils-machine-provenant-de-la-chine-de-legypte-et-du-vietnam.html"/></entry><entry><title>L’ASFC lance une enquête sur le dumping présumé de certains fils machine de la Chine, de l’Égypte et du Vietnam</title><id>https://www.canada.ca/fr/agence-services-frontaliers/nouvelles/2024/03/lasfc-lance-une-enquete-sur-le-dumping-presume-de-certains-fils-machine-de-la-chine-de-legypte-et-du-vietnam.html</id><summary type="html">L’ASFC lance une enquête sur le dumping présumé de certains fils machine de la Chine, de l’Égypte et du Vietnam</summary><author><name>Agence des services frontaliers du Canada</name></author><category term="communiqués de presse"/><updated>2024-03-08T13:00:00-05:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/agence-services-frontaliers/nouvelles/2024/03/lasfc-lance-une-enquete-sur-le-dumping-presume-de-certains-fils-machine-de-la-chine-de-legypte-et-du-vietnam.html"/></entry><entry><title>Document d’information – Le ministre Hussen annonce un financement de 24,5 millions de dollars pour le Programme de stages internationaux pour les jeunes</title><id>https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2024/02/document-dinformation--le-ministre-hussen-annonce-un-financement-de-245-millions-de-dollars-pour-le-programme-de-stages-internationaux-pour-les-jeunes.html</id><summary type="html">Le Programme de stages internationaux pour les jeunes (PSIJ) donne aux jeunes du Canada la possibilité d’acquérir de l’expérience, des compétences et des connaissances sur la sphère internationale, ce qui les aide à se préparer pour l’avenir. Six projets de stage du PSIJ, qui font partie de l’itération 2023 2029 du Programme, ont été annoncés par le ministre du Développement international, l’honorable Ahmed Hussen, le 6 février 2024.</summary><author><name>Affaires mondiales Canada</name></author><category term="documents d'information"/><updated>2024-02-06T13:15:08-05:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2024/02/document-dinformation--le-ministre-hussen-annonce-un-financement-de-245-millions-de-dollars-pour-le-programme-de-stages-internationaux-pour-les-jeunes.html"/></entry><entry><title>Inscrivez-vous aux missions commerciales d’Équipe Canada en Malaisie, au Vietnam et en Corée du Sud</title><id>https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2023/12/inscrivez-vous-aux-missions-commerciales-dequipe-canada-en-malaisie-au-vietnam-et-en-coree-du-sud.html</id><summary type="html">Dans la foulée du succès qu’a connu la mission commerciale d’Équipe Canada au Japon à l’automne 2023, la ministre de la Promotion des exportations, du Commerce international et du Développement économique, l’honorable Mary Ng, a annoncé qu’elle dirigera des missions commerciales d’Équipe Canada en Malaisie et au Vietnam du 24 au 29 mars, et en Corée du Sud du 21 au 25 avril 2024.</summary><author><name>Affaires mondiales Canada</name></author><category term="communiqués de presse"/><updated>2023-12-12T16:48:00-05:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2023/12/inscrivez-vous-aux-missions-commerciales-dequipe-canada-en-malaisie-au-vietnam-et-en-coree-du-sud.html"/></entry><entry><title>Le Tribunal ouvre un réexamen relatif à l’expiration — tubes soudés en acier au carbone provenant du Pakistan, des Philippines, de la Türkiye et du Vietnam</title><id>https://www.canada.ca/fr/tribunal-commerce-exterieur/nouvelles/2023/12/le-tribunal-ouvre-un-reexamen-relatif-a-lexpiration--tubes-soudes-en-acier-au-carbone-provenant-du-pakistan-des-philippines-de-la-turkiye-et-du-vie.html</id><summary type="html">Le Tribunal canadien du commerce extérieur a ouvert aujourd’hui un réexamen relatif à l’expiration de ses conclusions rendues le 15 février 2019 dans le cadre de l’enquête NQ-2018-003 pour décider si l’expiration de ces conclusions mènera vraisemblablement à la poursuite ou la reprise du dumping de tubes soudés en acier au carbone en provenance de la République islamique du Pakistan, de la République des Philippines, de la République de Türkiye et de la République socialiste du Vietnam et causera vraisemblablement un dommage à la branche de production nationale.</summary><author><name>Tribunal canadien du commerce extérieur</name></author><category term="communiqués de presse"/><updated>2023-12-11T16:05:00-05:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/tribunal-commerce-exterieur/nouvelles/2023/12/le-tribunal-ouvre-un-reexamen-relatif-a-lexpiration--tubes-soudes-en-acier-au-carbone-provenant-du-pakistan-des-philippines-de-la-turkiye-et-du-vie.html"/></entry><entry><title>Le Tribunal proroge ses conclusions — raccords de tuyauterie en cuivre provenant du Vietnam</title><id>https://www.canada.ca/fr/tribunal-commerce-exterieur/nouvelles/2023/11/le-tribunal-proroge-ses-conclusions--raccords-de-tuyauterie-en-cuivre-provenant-du-vietnam.html</id><summary type="html">Le Tribunal canadien du commerce extérieur a aujourd’hui prorogé ses conclusions rendues le 25 mai 2018, dans le cadre de l’enquête NQ-2017-004, concernant le dumping et le subventionnement de raccords de tuyauterie en cuivre originaires ou exportés de la République socialiste du Vietnam.</summary><author><name>Tribunal canadien du commerce extérieur</name></author><category term="communiqués de presse"/><updated>2023-11-22T16:05:00-05:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/tribunal-commerce-exterieur/nouvelles/2023/11/le-tribunal-proroge-ses-conclusions--raccords-de-tuyauterie-en-cuivre-provenant-du-vietnam.html"/></entry><entry><title>La ministre Ng fait progresser la coopération en matière de commerce, d’investissement et de résilience des chaînes d’approvisionnement dans la région de l’Asie‑Pacifique</title><id>https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2023/11/la-ministre-ng-fait-progresser-la-cooperation-en-matiere-de-commerce-dinvestissement-et-de-resilience-des-chaines-dapprovisionnement-dans-la-region.html</id><summary type="html">Au cours de son passage à l’APEC, la ministre Ng a fait valoir la résolution du Canada à s’engager davantage dans l’Indo-Pacifique en continuant de travailler en étroite collaboration avec les économies de l’APEC afin de garantir une croissance forte, durable et diversifiée qui crée de bons emplois et des possibilités pour les entreprises de part et d’autre du Pacifique...</summary><author><name>Affaires mondiales Canada</name></author><category term="communiqués de presse"/><updated>2023-11-16T17:27:38-05:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2023/11/la-ministre-ng-fait-progresser-la-cooperation-en-matiere-de-commerce-dinvestissement-et-de-resilience-des-chaines-dapprovisionnement-dans-la-region.html"/></entry><entry><title>Le Tribunal ouvre un réexamen relatif à l’expiration — Acier laminé à froid provenant de la Chine, de la Corée et du Vietnam</title><id>https://www.canada.ca/fr/tribunal-commerce-exterieur/nouvelles/2023/11/le-tribunal-ouvre-un-reexamen-relatif-a-lexpiration--acier-lamine-a-froid-provenant-de-la-chine-de-la-coree-et-du-vietnam.html</id><summary type="html">Le Tribunal canadien du commerce extérieur a ouvert aujourd’hui un réexamen relatif à l’expiration de ses conclusions rendues le 21 décembre 2018 dans le cadre de l’enquête NQ-2018-002 pour décider si l’expiration de ces conclusions mènera vraisemblablement à la poursuite ou la reprise du dumping ou du subventionnement d’acier laminé à froid en provenance de la République populaire de Chine, de la République de Corée et de la République socialiste du Vietnam et causera vraisemblablement un dommage à la branche de production nationale.</summary><author><name>Tribunal canadien du commerce extérieur</name></author><category term="communiqués de presse"/><updated>2023-11-14T16:05:00-05:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/tribunal-commerce-exterieur/nouvelles/2023/11/le-tribunal-ouvre-un-reexamen-relatif-a-lexpiration--acier-lamine-a-froid-provenant-de-la-chine-de-la-coree-et-du-vietnam.html"/></entry><entry><title>La ministre Ng se rendra à San Francisco pour participer à la réunion annuelle des ministres de la Coopération économique Asie-Pacifique</title><id>https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2023/11/la-ministre-ng-se-rendra-a-san-francisco-pour-participer-a-la-reunion-annuelle-des-ministres-de-la-cooperation-economique-asie-pacifique.html</id><summary type="html">Cette réunion, organisée par les États-Unis, sera l’occasion pour le Canada de faire avancer ses priorités en matière de commerce international et d’investissement, notamment...</summary><author><name>Affaires mondiales Canada</name></author><category term="communiqués de presse"/><updated>2023-11-12T10:30:26-05:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2023/11/la-ministre-ng-se-rendra-a-san-francisco-pour-participer-a-la-reunion-annuelle-des-ministres-de-la-cooperation-economique-asie-pacifique.html"/></entry><entry><title>La ministre Ng conclut des réunions fructueuses en Indonésie avec les ministres de l’Économie de l’Association des nations de l’Asie du Sud-Est</title><id>https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2023/08/la-ministre-ng-conclut-des-reunions-fructueuses-en-indonesie-avec-les-ministres-de-leconomie-de-lassociation-des-nations-de-lasie-du-sud-est.html</id><summary type="html">La ministre de la Promotion des exportations, du Commerce international et du Développement économique, l’honorable Mary Ng, a assisté à la 12e consultation annuelle entre les ministres de l’Économie de l’Association des nations de l’Asie du Sud-Est (ANASE) et le Canada, en Indonésie.</summary><author><name>Affaires mondiales Canada</name></author><category term="communiqués de presse"/><updated>2023-08-22T09:20:06-04:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2023/08/la-ministre-ng-conclut-des-reunions-fructueuses-en-indonesie-avec-les-ministres-de-leconomie-de-lassociation-des-nations-de-lasie-du-sud-est.html"/></entry><entry><title>La ministre Ng copréside la réunion du groupe de travail sur l’économie bilatérale entre le Canada et l’Indonésie</title><id>https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2023/08/la-ministre-ng-copreside-la-reunion-du-groupe-de-travail-sur-leconomie-bilaterale-entre-le-canada-et-lindonesie.html</id><summary type="html">La ministre de la Promotion des exportations, du Commerce international et du Développement économique, l’honorable Mary Ng, a coprésidé la réunion du groupe de travail sur l’économie bilatérale entre le Canada et l’Indonésie en compagnie du ministre coordonnateur des Affaires maritimes et de l’Investissement indonésien, Luhut Pandjaitan.</summary><author><name>Affaires mondiales Canada</name></author><category term="comptes rendus"/><updated>2023-08-21T11:44:03-04:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2023/08/la-ministre-ng-copreside-la-reunion-du-groupe-de-travail-sur-leconomie-bilaterale-entre-le-canada-et-lindonesie.html"/></entry><entry><title>La ministre Ng rencontre le secrétaire général de l’Association des nations de l’Asie du Sud-Est</title><id>https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2023/08/la-ministre-ng-rencontre-le-secretaire-general-de-lassociation-des-nations-de-lasie-du-sud-est.html</id><summary type="html">La ministre de la Promotion des exportations, du Commerce international et du Développement économique, l’honorable Mary Ng, a rencontré le secrétaire général de l’Association des nations de l’Asie du Sud-Est (ANASE), Kao Kim Hourn, lors de la réunion des ministres de l’Économie de l’ANASE à Semarang, en Indonésie.</summary><author><name>Affaires mondiales Canada</name></author><category term="comptes rendus"/><updated>2023-08-21T11:43:45-04:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2023/08/la-ministre-ng-rencontre-le-secretaire-general-de-lassociation-des-nations-de-lasie-du-sud-est.html"/></entry><entry><title>La ministre Ng participera aux réunions de l’Association des nations de l’Asie du Sud-Est en Indonésie</title><id>https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2023/08/la-ministre-ng-participera-aux-reunions-de-lassociation-des-nations-de-lasie-du-sud-est-en-indonesie.html</id><summary type="html">La ministre de la Promotion des exportations, du Commerce international et du Développement économique, l’honorable Mary Ng, a annoncé aujourd’hui qu’elle assistera à la réunion des ministres de l’Économie de l’Association des nations de l’Asie du Sud-Est (ANASE), qui aura lieu à Semarang, en Indonésie, du 18 au 20 août 2023.</summary><author><name>Affaires mondiales Canada</name></author><category term="communiqués de presse"/><updated>2023-08-17T10:12:27-04:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2023/08/la-ministre-ng-participera-aux-reunions-de-lassociation-des-nations-de-lasie-du-sud-est-en-indonesie.html"/></entry><entry><title>Accord de Partenariat transpacifique global et progressiste (PTPGP) – Déclaration ministérielle commune à l’occasion de la septième réunion de la Commission</title><id>https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2023/07/accord-de-partenariat-transpacifique-global-et-progressiste-ptpgp--declaration-ministerielle-commune-a-loccasion-de-la-septieme-reunion-de-la-commi.html</id><summary type="html">La septième réunion de la Commission, organisée par l’Aotearoa–Nouvelle Zélande, s’est tenue à Tāmaki Makaurau Auckland, le 16 juillet. Les ministres et les hauts fonctionnaires représentant l’Australie, le Brunei Darussalam, le Canada, le Chili, le Japon, la Malaisie, le Mexique, Aotearoa Nouvelle-Zélande, le Pérou, Singapour, le Vietnam et le Royaume-Uni ont approuvé la déclaration suivante.</summary><author><name>Affaires mondiales Canada</name></author><category term="déclarations"/><updated>2023-07-16T09:14:34-04:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2023/07/accord-de-partenariat-transpacifique-global-et-progressiste-ptpgp--declaration-ministerielle-commune-a-loccasion-de-la-septieme-reunion-de-la-commi.html"/></entry><entry><title>La ministre Ng participe à la réunion des ministres responsables du commerce de la Coopération économique Asie‑Pacifique à Détroit</title><id>https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2023/05/la-ministre-ng-participe-a-la-reunion-des-ministres-responsables-du-commerce-de-la-cooperation-economique-asiepacifique-a-detroit.html</id><summary type="html">Les forums internationaux comme la Coopération économique Asie Pacifique (APEC) donnent au Canada l’occasion de faire progresser ses priorités commerciales, notamment la création d’une région de l’Asie-Pacifique résiliente et interconnectée qui favorise la prospérité économique et soutient un avenir durable et équitable pour toutes et tous.</summary><author><name>Affaires mondiales Canada</name></author><category term="communiqués de presse"/><updated>2023-05-26T22:22:56-04:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2023/05/la-ministre-ng-participe-a-la-reunion-des-ministres-responsables-du-commerce-de-la-cooperation-economique-asiepacifique-a-detroit.html"/></entry><entry><title>La ministre Ng lance la première mission commerciale d’Équipe Canada dans la région indo-pacifique</title><id>https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2023/02/la-ministre-ng-lance-la-premiere-mission-commerciale-dequipe-canada-dans-la-region-indo-pacifique.html</id><summary type="html">Cette semaine, la ministre du Commerce international, de la Promotion des exportations, de la Petite Entreprise et du Développement économique, l’honorable Mary Ng, a dirigé la première mission commerciale d’Équipe Canada à Singapour, à laquelle ont participé plus de 175 entreprises...</summary><author><name>Affaires mondiales Canada</name></author><category term="communiqués de presse"/><updated>2023-02-23T14:56:05-05:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2023/02/la-ministre-ng-lance-la-premiere-mission-commerciale-dequipe-canada-dans-la-region-indo-pacifique.html"/></entry><entry><title>La ministre Ng rencontre le ministre des Affaires étrangères de Singapour</title><id>https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2023/02/la-ministre-ng-rencontre-le-ministre-des-affaires-etrangeres-de-singapour.html</id><summary type="html">Aujourd’hui, la ministre du Commerce international, de la Promotion des exportations, de la Petite Entreprise et du Développement économique, l’honorable Mary Ng, a rencontré à Singapour Vivian Balakrishnan, ministre des Affaires étrangères de Singapour.</summary><author><name>Affaires mondiales Canada</name></author><category term="comptes rendus"/><updated>2023-02-22T20:10:19-05:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2023/02/la-ministre-ng-rencontre-le-ministre-des-affaires-etrangeres-de-singapour.html"/></entry><entry><title>La ministre Ng rencontre le ministre du Commerce et de l’Industrie de Singapour</title><id>https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2023/02/la-ministre-ng-rencontre-le-ministre-du-commerce-et-de-lindustrie-de-singapour.html</id><summary type="html">Hier, la ministre du Commerce international, de la Promotion des exportations, de la Petite Entreprise et du Développement économique, l’honorable Mary Ng, a rencontré Gan Kim Yong, ministre du Commerce et de l’Industrie de Singapour, à Singapour.</summary><author><name>Affaires mondiales Canada</name></author><category term="comptes rendus"/><updated>2023-02-22T13:19:13-05:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2023/02/la-ministre-ng-rencontre-le-ministre-du-commerce-et-de-lindustrie-de-singapour.html"/></entry><entry><title>La ministre Ng se rendra à Singapour pour lancer la nouvelle mission commerciale d’Équipe Canada dans le cadre de la Stratégie pour l’Indo-Pacifique</title><id>https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2023/02/la-ministre-ng-se-rendra-a-singapour-pour-lancer-la-nouvelle-mission-commerciale-dequipe-canada-dans-le-cadre-de-la-strategie-pour-lindo-pacifique.html</id><summary type="html">Singapour est un important partenaire du Canada en matière de commerce et d’investissement et un élément clé de notre présence dans la région dans le cadre de la Stratégie du Canada pour l’Indo-Pacifique (la Stratégie).</summary><author><name>Affaires mondiales Canada</name></author><category term="communiqués de presse"/><updated>2023-02-17T11:30:49-05:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2023/02/la-ministre-ng-se-rendra-a-singapour-pour-lancer-la-nouvelle-mission-commerciale-dequipe-canada-dans-le-cadre-de-la-strategie-pour-lindo-pacifique.html"/></entry><entry><title>Le Tribunal ouvre un réexamen relatif à l’expiration — Raccords de tuyauterie en cuivre provenant du Vietnam</title><id>https://www.canada.ca/fr/tribunal-commerce-exterieur/nouvelles/2023/01/le-tribunal-ouvre-un-reexamen-relatif-a-lexpiration--raccords-de-tuyauterie-en-cuivre-provenant-du-vietnam.html</id><summary type="html">Ottawa (Ontario), le 16 janvier 2023 — Le Tribunal canadien du commerce extérieur a ouvert aujourd’hui un réexamen relatif à l’expiration de ses conclusions rendues le 25 mai 2018 dans le cadre de l’enquête NQ 2017 004 pour décider si l’expiration de ces conclusions mènera vraisemblablement à la poursuite ou la reprise du dumping ou du subventionnement de certains raccords de tuyauterie en cuivre en provenance de la République socialiste du Vietnam et causera vraisemblablement un dommage à la branche de production nationale.</summary><author><name>Tribunal canadien du commerce extérieur</name></author><category term="communiqués de presse"/><updated>2023-01-16T16:00:00-05:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/tribunal-commerce-exterieur/nouvelles/2023/01/le-tribunal-ouvre-un-reexamen-relatif-a-lexpiration--raccords-de-tuyauterie-en-cuivre-provenant-du-vietnam.html"/></entry><entry><title>La ministre des Affaires étrangères prononcera une allocution sur la Stratégie du Canada pour l’Indo-Pacifique à Montréal</title><id>https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2022/12/la-ministre-des-affaires-etrangeres-prononcera-une-allocution-sur-la-strategie-du-canada-pour-lindo-pacifique-a-montreal.html</id><summary type="html">L'honorable Mélanie Joly, ministre des Affaires étrangères, sera la conférencière invitée de la série Politique du Conseil des relations internationales de Montréal, le lundi 19 décembre à Montréal. Au cours de cet événement, la ministre Joly s’entretiendra sur la nouvelle Stratégie du Canada pour l’Indo-Pacifique...</summary><author><name>Affaires mondiales Canada</name></author><category term="avis aux médias"/><updated>2022-12-16T16:17:25-05:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2022/12/la-ministre-des-affaires-etrangeres-prononcera-une-allocution-sur-la-strategie-du-canada-pour-lindo-pacifique-a-montreal.html"/></entry><entry><title>Le Canada lance la Stratégie du Canada pour l’Indo-Pacifique afin de soutenir la croissance, la prospérité et la sécurité à long terme pour la population canadienne</title><id>https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2022/11/le-canada-lance-la-strategie-du-canada-pour-lindo-pacifique-afin-de-soutenir-la-croissance-la-prosperite-et-la-securite-a-long-terme-pour-la-popula.html</id><summary type="html">En tant que nation du Pacifique, le Canada reconnaît que la région indo-pacifique jouera un rôle important et fondamental dans l’avenir du Canada. Chaque question ayant de l’importance aux yeux des Canadiens, comme la sécurité nationale, la prospérité économique, le respect du droit international et des droits de la personne, les valeurs démocratiques, la santé publique et la protection de l’environnement, sera définie par les relations que le Canada et ses partenaires entretiennent avec les pays de l’Indo-Pacifique. Les décisions prises dans la région auront des répercussions sur les Canadiens pendant des générations, et le Canada doit absolument y jouer un rôle actif.</summary><author><name>Affaires mondiales Canada</name></author><category term="communiqués de presse"/><updated>2022-11-27T13:43:07-05:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2022/11/le-canada-lance-la-strategie-du-canada-pour-lindo-pacifique-afin-de-soutenir-la-croissance-la-prosperite-et-la-securite-a-long-terme-pour-la-popula.html"/></entry><entry><title>Le Canada et l’Indo-Pacifique</title><id>https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2022/11/le-canada-et-lindo-pacifique.html</id><summary type="html">L’Indo-Pacifique est la région économique qui connaît la croissance la plus rapide au monde. D’ici 2030, elle abritera les deux tiers de la classe moyenne mondiale. D’ici 2040, la région représentera plus de la moitié de l’économie mondiale. Au cours des cinquante prochaines années, l’Indo-Pacifique jouera un rôle essentiel dans le façonnement de l’avenir du Canada.</summary><author><name>Affaires mondiales Canada</name></author><category term="documents d'information"/><updated>2022-11-27T13:16:57-05:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2022/11/le-canada-et-lindo-pacifique.html"/></entry><entry><title>Stratégie du Canada pour l’Indo-Pacifique : Nouvelles initiatives et ressources</title><id>https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2022/11/strategie-du-canada-pour-lindo-pacifique-nouvelles-initiatives-et-ressources.html</id><summary type="html">La Stratégie du Canada pour l’Indo-Pacifique offre un cadre exhaustif pour l’engagement du gouvernement du Canada dans la région au cours de la prochaine décennie. Les 5 premières années de la Stratégie comprennent de nouvelles initiatives et de nouveaux investissements atteignant près de 2,3 milliards de dollars sur 5 ans, détaillés ci-dessous. En 2026-2027, le gouvernement du Canada reviendra avec une mise à jour qui couvrira les initiatives et ressources pour les années 2027-2032.</summary><author><name>Affaires mondiales Canada</name></author><category term="documents d'information"/><updated>2022-11-27T13:08:58-05:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2022/11/strategie-du-canada-pour-lindo-pacifique-nouvelles-initiatives-et-ressources.html"/></entry><entry><title>La ministre Joly tiendra une conférence de presse sur la Stratégie indo-pacifique</title><id>https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2022/11/la-ministre-joly-tiendra-une-conference-de-presse-sur-la-strategie-indo-pacifique.html</id><summary type="html">L'honorable Mélanie Joly, ministre des Affaires étrangères, sera accompagnée d’autres ministres, le ministre du Développement international et ministre responsable de l’Agence de développement économique du Pacifique Canada, l’honorable Mary Ng, ministre du Commerce international, de la Promotion des exportations, de la Petite Entreprise et du Développement économique, l’honorable Harjit S. Sajjan, l’honorable Marco Mendocino, le ministre de la Sécurité publique et l’honorable Joyce Murray, la ministre des Pêches, des Océans et de la Garde côtière canadienne lors d'une conférence de presse le 27 novembre à Vancouver. Les ministres feront une annonce sur la Stratégie indo-pacifique du Canada.</summary><author><name>Affaires mondiales Canada</name></author><category term="avis aux médias"/><updated>2022-11-25T16:45:36-05:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2022/11/la-ministre-joly-tiendra-une-conference-de-presse-sur-la-strategie-indo-pacifique.html"/></entry><entry><title>La ministre des Affaires étrangères en conversation avec la Fondation Asie Pacifique du Canada et la Munk School of Global Affairs &amp; Public Policy </title><id>https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2022/11/la-ministre-des-affaires-etrangeres-en-conversation-avec-la-fondation-asie-pacifique-du-canada-et-la-munk-school-of-global-affairs--public-policy.html</id><summary type="html">Le 8 novembre 2022 - Avant de se rendre dans la région indo-pacifique, la ministre des Affaires étrangères, l'honorable Mélanie Joly, se joindra à la Fondation Asie Pacifique du Canada et à la Munk School of Global Affairs &amp; Public Policy pour discuter du travail du Canada visant à élargir les partenariats et à approfondir les liens dans la région indo-pacifique. </summary><author><name>Affaires mondiales Canada</name></author><category term="avis aux médias"/><updated>2022-11-08T14:48:18-05:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2022/11/la-ministre-des-affaires-etrangeres-en-conversation-avec-la-fondation-asie-pacifique-du-canada-et-la-munk-school-of-global-affairs--public-policy.html"/></entry><entry><title>La ministre Ng renforce la présence canadienne dans la région indopacifique à la sixième réunion de la Commission de l’Accord de partenariat transpacifique global et progressiste</title><id>https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2022/10/la-ministre-ng-renforce-la-presence-canadienne-dans-la-region-indopacifique-a-la-sixieme-reunion-de-la-commission-de-laccord-de-partenariat-transpa.html</id><summary type="html">Le gouvernement du Canada s’est engagé à diversifier le commerce et l’investissement avec les principaux marchés du monde, y compris la région indopacifique, dynamique et en pleine croissance. </summary><author><name>Affaires mondiales Canada</name></author><category term="communiqués de presse"/><updated>2022-10-08T10:57:53-04:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2022/10/la-ministre-ng-renforce-la-presence-canadienne-dans-la-region-indopacifique-a-la-sixieme-reunion-de-la-commission-de-laccord-de-partenariat-transpa.html"/></entry><entry><title>La ministre Ng se rendra à Singapour pour la réunion de la Commission de l’Accord de partenariat transpacifique global et progressiste et visitera l’Indonésie</title><id>https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2022/10/la-ministre-ng-se-rendra-a-singapour-pour-la-reunion-de-la-commission-de-laccord-de-partenariat-transpacifique-global-et-progressiste-et-visitera-l.html</id><summary type="html">La ministre du Commerce international, de la Promotion des exportations, de la Petite Entreprise et du Développement économique, l’honorable Mary Ng, se rendra à Singapour les 7 et 8 octobre pour participer aux réunions de la Commission de l’Accord de partenariat transpacifique global et progressiste (PTPGP). Elle sera accompagnée de ses homologues d’autres économies du PTPGP, notamment l’Australie, Brunéi Darussalam, le Chili, le Japon, la Malaisie, le Mexique, la Nouvelle Zélande, le Pérou, Singapour et le Vietnam.</summary><author><name>Affaires mondiales Canada</name></author><category term="avis aux médias"/><updated>2022-10-06T15:01:38-04:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2022/10/la-ministre-ng-se-rendra-a-singapour-pour-la-reunion-de-la-commission-de-laccord-de-partenariat-transpacifique-global-et-progressiste-et-visitera-l.html"/></entry><entry><title>Le Tribunal confirme ses conclusions, avec modifications — Fournitures tubulaires pour puits de pétrole provenant du Taipei chinois, de l’Inde, de l’Indonésie, des Philippines, de la Corée du Sud, de la Thaïlande, de la Turquie, d’Ukraine et du Vietnam</title><id>https://www.canada.ca/fr/tribunal-commerce-exterieur/nouvelles/2022/09/le-tribunal-confirme-ses-conclusions-avec-modifications--fournitures-tubulaires-pour-puits-de-petrole-provenant-du-taipei-chinois-de-linde-de-lindo.html</id><summary type="html">Le 30 avril 2020, aux termes de l’alinéa 76.1(1)b) de la Loi sur les mesures spéciales d’importation (LMSI), le ministre des Finances a demandé au Tribunal canadien du commerce extérieur de procéder au réexamen de ses conclusions de menace de dommage rendues le 2 avril 2015, dans le cadre de l’enquête NQ-2014-002, concernant le dumping de fournitures tubulaires pour puits de pétrole du Territoire douanier distinct de Taiwan, Penghu, Kinmen et Matsu, de la République de l’Inde, de la République d’Indonésie, de la République des Philippines, de la République de Corée (Corée du Sud), du Royaume de Thaïlande, de la République de Turquie (Turquie), d’Ukraine et de la République socialiste du Vietnam, compte tenu des recommandations et décisions de l’Organe de règlement des différends de l’Organisation mondiale du commerce dans Canada – Mesures antidumping visant les importations de certains tubes soudés en acier au carbone en provenance du Territoire douanier distinct de Taiwan, Penghu, Kinmen et Matsu (DS482). </summary><author><name>Tribunal canadien du commerce extérieur</name></author><category term="communiqués de presse"/><updated>2022-09-08T17:01:20-04:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/tribunal-commerce-exterieur/nouvelles/2022/09/le-tribunal-confirme-ses-conclusions-avec-modifications--fournitures-tubulaires-pour-puits-de-petrole-provenant-du-taipei-chinois-de-linde-de-lindo.html"/></entry><entry><title>La ministre Joly conclut des visites fructueuses en Indonésie et au Vietnam</title><id>https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2022/04/la-ministre-joly-conclut-des-visites-fructueuses-en-indonesie-et-au-vietnam.html</id><summary type="html">Au cours de sa visite, la ministre Joly a également souligné la détermination du Canada à poursuivre un engagement actif avec les pays partenaires de toute la région dans le cadre de la future stratégie indo-pacifique du Canada...</summary><author><name>Affaires mondiales Canada </name></author><category term="communiqués de presse"/><updated>2022-04-14T19:45:44-04:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2022/04/la-ministre-joly-conclut-des-visites-fructueuses-en-indonesie-et-au-vietnam.html"/></entry><entry><title>La ministre Joly rencontre des représentants du gouvernement vietnamien</title><id>https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2022/04/la-ministre-joly-rencontre-des-representants-du-gouvernement-vietnamien.html</id><summary type="html">La ministre Joly a remercié le premier ministre Chính de l'accueil chaleureux de son pays. Tous deux ont salué la coopération bénéfique et de longue date des deux pays dans de nombreux domaines tels que le soutien à l'ordre international fondé sur des règles dans l'Indo-Pacifique, le multilatéralisme et l'aide internationale au développement...</summary><author><name>Affaires mondiales Canada </name></author><category term="comptes rendus"/><updated>2022-04-14T18:02:44-04:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2022/04/la-ministre-joly-rencontre-des-representants-du-gouvernement-vietnamien.html"/></entry><entry><title>La ministre Joly se rendra en Indonésie et au Vietnam pour renforcer les relations bilatérales et développer les partenariats dans la région indo-pacifique</title><id>https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2022/04/la-ministre-joly-se-rendra-en-indonesie-et-au-vietnam-pour-renforcer-les-relations-bilaterales-et-developper-les-partenariats-dans-la-region-indo-p.html</id><summary type="html">La ministre des Affaires étrangères, l’honorable Mélanie Joly, a annoncé aujourd’hui qu’elle se rendra en Indonésie et au Vietnam du 9 au 14 avril.</summary><author><name>Affaires mondiales Canada </name></author><category term="communiqués de presse"/><updated>2022-04-08T19:59:17-04:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2022/04/la-ministre-joly-se-rendra-en-indonesie-et-au-vietnam-pour-renforcer-les-relations-bilaterales-et-developper-les-partenariats-dans-la-region-indo-p.html"/></entry><entry><title>Annonce d’une nouvelle nomination diplomatique</title><id>https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2022/03/annonce-dune-nouvelle-nomination-diplomatique.html</id><summary type="html">M.  Shawn  Steil est nommé ambassadeur auprès de la République socialiste du Vietnam. M.  Steil succède à Mme  Deborah  Paul.</summary><author><name>Affaires mondiales Canada </name></author><category term="communiqués de presse"/><updated>2022-03-29T14:16:10-04:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2022/03/annonce-dune-nouvelle-nomination-diplomatique.html"/></entry><entry><title>Notice biographique</title><id>https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2022/03/notice-biographique.html</id><summary type="html">M. Shawn Steil (B.A. [anthropologie et science de l’environnement], Université McGill, 1997; M.A. [design de l’environnement], Université de Calgary, 2004) s’est joint au ministère des Affaires étrangères et du Commerce international en 2002.</summary><author><name>Affaires mondiales Canada </name></author><category term="documents d'information"/><updated>2022-03-29T14:11:35-04:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2022/03/notice-biographique.html"/></entry><entry><title>Le Canada annonce un financement de 67,5 millions de dollars pour des projets qui placent l’égalité des genres au cœur de l’action climatique</title><id>https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2022/03/le-canada-annonce-un-financement-de-675-millions-de-dollars-pour-des-projets-qui-placent-legalite-des-genres-au-cur-de-laction-climatique.html</id><summary type="html">Le Canada reconnaît qu’un soutien immédiat est nécessaire pour les femmes et les filles, qui sont touchées de façon disproportionnée par les répercussions des changements climatiques, de la perte de biodiversité et des catastrophes naturelles. Les effets sur les femmes et les filles augmentent les inégalités sociales existantes et menacent leur santé, leur sécurité et leur bien-être économique.</summary><author><name>Affaires mondiales Canada </name></author><category term="communiqués de presse"/><updated>2022-03-08T11:39:47-05:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2022/03/le-canada-annonce-un-financement-de-675-millions-de-dollars-pour-des-projets-qui-placent-legalite-des-genres-au-cur-de-laction-climatique.html"/></entry><entry><title>Document d’information – Le Canada annonce le financement de projets qui soutiennent l’égalité des genres et l’action climatique</title><id>https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2022/03/document-dinformation--le-canada-annonce-le-financement-de-projets-qui-soutiennent-legalite-des-genres-et-laction-climatique.html</id><summary type="html">Aujourd’hui, le Canada a annoncé qu’il accordait un financement de 67,5 millions de dollars à 8 projets d’action climatique. Le financement du développement international est réparti comme suit.</summary><author><name>Affaires mondiales Canada </name></author><category term="documents d'information"/><updated>2022-03-08T11:39:35-05:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2022/03/document-dinformation--le-canada-annonce-le-financement-de-projets-qui-soutiennent-legalite-des-genres-et-laction-climatique.html"/></entry><entry><title>La ministre Ng crée un comité économique mixte Canada-Vietnam</title><id>https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2022/01/la-ministreng-cree-un-comite-economique-mixte-canada-vietnam.html</id><summary type="html">Pour favoriser une reprise économique forte, durable et inclusive, le gouvernement du Canada s’est engagé à renforcer les liens commerciaux internationaux du pays avec des marchés à croissance rapide comme le Vietnam.</summary><author><name>Affaires mondiales Canada</name></author><category term="communiqués de presse"/><updated>2022-09-01T17:51:11-04:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2022/01/la-ministreng-cree-un-comite-economique-mixte-canada-vietnam.html"/></entry><entry><title>Le gouvernement du Canada annonce des changements aux mesures frontalières du Canada</title><id>https://www.canada.ca/fr/sante-publique/nouvelles/2021/11/le-gouvernement-du-canada-annonce-des-changements-aux-mesures-frontalieres-du-canada.html</id><summary type="html">Dès le 30 nov., le gouvernement du Canada modifiera les mesures frontalières du Canada pour inclure plus de vaccins acceptés pour entrer au pays, certaines exemptions, les exigences en matière de dépistage et d’ArriveCAN.</summary><author><name>Agence de la santé publique du Canada</name></author><category term="communiqués de presse"/><updated>2022-02-04T11:17:37-05:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/sante-publique/nouvelles/2021/11/le-gouvernement-du-canada-annonce-des-changements-aux-mesures-frontalieres-du-canada.html"/></entry><entry><title>Le Vietnam convient d'un accord de zonage afin de permettre le commerce sécuritaire à partir du Canada en cas d'éclosion de peste porcine africaine</title><id>https://www.canada.ca/fr/agence-inspection-aliments/nouvelles/2021/10/le-vietnam-convient-dun-accord-de-zonage-afin-de-permettre-le-commerce-securitaire-a-partir-du-canada-en-cas-declosion-de-peste-porcine-africaine.html</id><summary type="html">Aujourd'hui, la Dre Mary Jane Ireland, vétérinaire en chef du Canada, a annoncé que l'Agence canadienne d'inspection des aliments (ACIA) et l'Administration alimentaire vietnamienne ont convenu d'un accord de zonage relativement à la peste porcine africaine (PPA) afin de permettre le commerce sécuritaire des produits porcins des zones exemptes de maladie au Canada en cas d'éclosion de PPA.La PPA est une maladie virale qui n'infecte pas les humains, mais qui présente un risque important pour la santé des troupeaux de porcs canadiens, de l'industrie du porc et de l'économie canadienne.</summary><author><name>Agence canadienne d’inspection des aliments</name></author><category term="déclarations"/><updated>2021-10-06T14:54:51-04:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/agence-inspection-aliments/nouvelles/2021/10/le-vietnam-convient-dun-accord-de-zonage-afin-de-permettre-le-commerce-securitaire-a-partir-du-canada-en-cas-declosion-de-peste-porcine-africaine.html"/></entry><entry><title>Le Tribunal conclut au dommage — Certains sièges rembourrés pour usage domestique provenant de la Chine et du Vietnam</title><id>https://www.canada.ca/fr/tribunal-commerce-exterieur/nouvelles/2021/09/le-tribunal-conclut-au-dommage--certains-sieges-rembourres-pour-usage-domestique-provenant-de-la-chine-et-du-vietnam.html</id><summary type="html">Le Tribunal canadien du commerce extérieur a conclu aujourd’hui que le dumping et le subventionnement de certains sièges rembourrés pour usage domestique, originaires ou exportés de la République populaire de Chine et de la République socialiste du Vietnam, ont causé un dommage à la branche de production nationale. Des droits antidumping et compensateurs seront donc imposés par l’Agence des services frontaliers du Canada. La partie plaignante dans cette affaire était Palliser Furniture Ltd., de Winnipeg (Manitoba).</summary><author><name>Tribunal canadien du commerce extérieur</name></author><category term="communiqués de presse"/><updated>2021-09-01T09:32:49-04:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/tribunal-commerce-exterieur/nouvelles/2021/09/le-tribunal-conclut-au-dommage--certains-sieges-rembourres-pour-usage-domestique-provenant-de-la-chine-et-du-vietnam.html"/></entry><entry><title>Le Tribunal conclut au dommage — Barres d’armature pour béton provenant de l’Algérie, de l’Égypte, de l’Indonésie, de l’Italie, de la Malaisie, de Singapour et du Vietnam</title><id>https://www.canada.ca/fr/tribunal-commerce-exterieur/nouvelles/2021/06/le-tribunal-conclut-au-dommage--barres-darmature-pour-beton-provenant-de-lalgerie-de-legypte-de-lindonesie-de-litalie-de-la-malaisie-de-singapour-e.html</id><summary type="html">Le Tribunal canadien du commerce extérieur a conclu aujourd’hui que le dumping de barres d’armature pour béton, originaires ou exportées de la République algérienne démocratique et populaire, de la République arabe d’Égypte, de la République d’Indonésie, de la République italienne, de la Malaisie, de la République de Singapour et de la République socialiste du Vietnam, a causé un dommage à la branche de production nationale. Des droits antidumping seront donc imposés par l’Agence des services frontaliers du Canada. Les parties plaignantes dans cette affaire étaient Altasteel Inc., ArcelorMittal Long Products Canada, G.P., and Gerdeau Ameristeel Corporation.</summary><author><name>Tribunal canadien du commerce extérieur</name></author><category term="communiqués de presse"/><updated>2021-06-03T12:17:36-04:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/tribunal-commerce-exterieur/nouvelles/2021/06/le-tribunal-conclut-au-dommage--barres-darmature-pour-beton-provenant-de-lalgerie-de-legypte-de-lindonesie-de-litalie-de-la-malaisie-de-singapour-e.html"/></entry><entry><title>Compte rendu : La ministre Ng s’entretient avec le ministre vietnamien de l’Industrie et du Commerce</title><id>https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2021/06/compte-rendu-la-ministre-ng-sentretient-avec-le-ministre-vietnamien-de-lindustrie-et-du-commerce.html</id><summary type="html">Hier, la ministre de la Petite Entreprise, de la Promotion des exportations et du Commerce international, l’honorable Mary Ng, s’est entretenue avec le ministre vietnamien de l’Industrie et du Commerce, Nguyen Hong Dien. </summary><author><name>Affaires mondiales Canada </name></author><category term="comptes rendus"/><updated>2021-06-03T17:58:38-04:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2021/06/compte-rendu-la-ministre-ng-sentretient-avec-le-ministre-vietnamien-de-lindustrie-et-du-commerce.html"/></entry><entry><title>Le Tribunal ouvre une enquête définitive de dommage — Certains sièges rembourrés pour usage domestique provenant de Chine et du Vietnam</title><id>https://www.canada.ca/fr/tribunal-commerce-exterieur/nouvelles/2021/05/le-tribunal-ouvre-une-enquete-definitive-de-dommage--certains-sieges-rembourres-pour-usage-domestique-provenant-de-chine-et-du-vietnam.html</id><summary type="html">Le Tribunal canadien du commerce extérieur a ouvert aujourd’hui une enquête en vue de déterminer si le dumping et le subventionnement de certains sièges rembourrés pour usage domestique, originaires ou exportés de la République populaire de Chine et de la République socialiste du Vietnam, ont causé un dommage ou un retard, ou menacent de causer un dommage. L’enquête définitive de dommage a été ouverte à la suite d’un avis reçu de l’Agence des services frontaliers du Canada selon lequel des décisions provisoires avaient été rendues concernant le dumping et le subventionnement des marchandises susmentionnées.</summary><author><name>Tribunal canadien du commerce extérieur</name></author><category term="communiqués de presse"/><updated>2021-05-06T11:39:41-04:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/tribunal-commerce-exterieur/nouvelles/2021/05/le-tribunal-ouvre-une-enquete-definitive-de-dommage--certains-sieges-rembourres-pour-usage-domestique-provenant-de-chine-et-du-vietnam.html"/></entry><entry><title>Le Tribunal rend une décision d’indication raisonnable de dommage — Certains sièges rembourrés pour usage domestique provenant de Chine et du Vietnam</title><id>https://www.canada.ca/fr/tribunal-commerce-exterieur/nouvelles/2021/02/le-tribunal-rend-une-decision-dindication-raisonnable-de-dommage--certains-sieges-rembourres-pour-usage-domestique-provenant-de-chine-et-du-vietnam.html</id><summary type="html">Le Tribunal canadien du commerce extérieur a décidé aujourd’hui que les éléments de preuve indiquent, de façon raisonnable, que le dumping et le subventionnement de certains sièges rembourrés pour usage domestique, originaires ou exportés de la République populaire de Chine et de la République socialiste du Vietnam, ont causé un dommage ou menacent de causer un dommage à la branche de production nationale.</summary><author><name>Tribunal canadien du commerce extérieur</name></author><category term="communiqués de presse"/><updated>2021-02-18T13:01:35-05:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/tribunal-commerce-exterieur/nouvelles/2021/02/le-tribunal-rend-une-decision-dindication-raisonnable-de-dommage--certains-sieges-rembourres-pour-usage-domestique-provenant-de-chine-et-du-vietnam.html"/></entry><entry><title>La ministre Ng participe à la table ronde consultative sur l’infrastructure mondiale</title><id>https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2021/02/la-ministre-ng-participe-a-la-table-ronde-consultative-sur-linfrastructure-mondiale.html</id><summary type="html">Aujourd’hui, la ministre de la Petite Entreprise, de la Promotion des exportations et du Commerce international, l’honorable Mary Ng, a rencontré des chefs d’entreprise et des investisseurs du secteur de l’infrastructure du Canada pour la réunion inaugurale de la table ronde consultative sur l’infrastructure mondiale.</summary><author><name>Affaires mondiales Canada </name></author><category term="communiqués de presse"/><updated>2021-02-09T14:09:29-05:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2021/02/la-ministre-ng-participe-a-la-table-ronde-consultative-sur-linfrastructure-mondiale.html"/></entry><entry><title>Le Tribunal ouvre une enquête définitive de dommage — Barres d’armature pour béton provenant d’Algérie, d’Égypte, d’Indonésie, d’Italie, de Malaisie, de Singapour et du Vietnam</title><id>https://www.canada.ca/fr/tribunal-commerce-exterieur/nouvelles/2021/02/le-tribunal-ouvre-une-enquete-definitive-de-dommage--barres-darmature-pour-beton-provenant-dalgerie-degypte-dindonesie-ditalie-de-malaisie-de-singa.html</id><summary type="html">Le Tribunal canadien du commerce extérieur a ouvert aujourd’hui une enquête en vue de déterminer si le dumping de barres d’armature pour béton, originaires ou exportées de la République algérienne démocratique et populaire, de la République arabe d’Égypte, de la République d’Indonésie, de la République italienne, de la Malaisie, de la République de Singapour et de la République socialiste du Vietnam, a causé un dommage ou un retard ou menace de causer un dommage. L’enquête définitive de dommage a été ouverte à la suite d’un avis reçu de l’Agence des services frontaliers du Canada selon lequel une décision provisoire avait été rendue concernant le dumping des marchandises susmentionnées.</summary><author><name>Tribunal canadien du commerce extérieur</name></author><category term="communiqués de presse"/><updated>2021-02-05T08:37:22-05:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/tribunal-commerce-exterieur/nouvelles/2021/02/le-tribunal-ouvre-une-enquete-definitive-de-dommage--barres-darmature-pour-beton-provenant-dalgerie-degypte-dindonesie-ditalie-de-malaisie-de-singa.html"/></entry><entry><title>La ministre Ng souligne le Nouvel an vietnamien – Tết 2021</title><id>https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2021/01/la-ministre-ng-souligne-le-nouvel-an-vietnamien--tet-2021.html</id><summary type="html">La ministre de la Petite Entreprise, de la Promotion des exportations et du Commerce international, l'honorable Mary Ng, participera à l'événement virtuel interactif « Célébration du Tết vietnamien : Une communauté forte et résistante », organisé conjointement par la Société Canada-Vietnam et l'ambassade du Vietnam au Canada.</summary><author><name>Affaires mondiales Canada </name></author><category term="avis aux médias"/><updated>2021-01-29T16:51:31-05:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2021/01/la-ministre-ng-souligne-le-nouvel-an-vietnamien--tet-2021.html"/></entry><entry><title>Le Tribunal rend des ordonnances — Fournitures tubulaires pour puits de pétrole provenant de neuf pays</title><id>https://www.canada.ca/fr/tribunal-commerce-exterieur/nouvelles/2020/12/dsfs.html</id><summary type="html">Le Tribunal canadien du commerce extérieur a aujourd’hui prorogé ses conclusions rendues le 2 avril 2015, dans le cadre de l’enquête no NQ 2014 002, concernant le dumping de fournitures tubulaires pour puits de pétrole (les marchandises en cause) en provenance du Territoire douanier distinct de Taiwan, Penghu, Kinmen et Matsu, de la République de l’Inde, de la République d’Indonésie, de la République de Corée, du Royaume de Thaïlande, de la République de Turquie, d’Ukraine et de la République socialiste du Vietnam. Le Tribunal a conclu que l’expiration des conclusions en ce qui a trait aux marchandises en cause en provenance de ces pays causerait vraisemblablement un dommage.</summary><author><name>Tribunal canadien du commerce extérieur</name></author><category term="communiqués de presse"/><updated>2020-12-30T11:30:34-05:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/tribunal-commerce-exterieur/nouvelles/2020/12/dsfs.html"/></entry><entry><title>Le Tribunal ouvre une enquête — Certains sièges rembourrés pour usage domestique provenant de la Chine et du Vietnam</title><id>https://www.canada.ca/fr/tribunal-commerce-exterieur/nouvelles/2020/12/le-tribunal-ouvre-une-enquete--certains-sieges-rembourres-pour-usage-domestique-provenant-de-la-chine-et-du-vietnam.html</id><summary type="html">Le Tribunal canadien du commerce extérieur a ouvert aujourd’hui une enquête préliminaire de dommage à l’égard d’une plainte déposée par Palliser Furniture Upholstery Ltd., de Winnipeg (Manitoba), selon laquelle elle a subi un dommage causé par le dumping et le subventionnement de certains sièges rembourrés pour usage domestique originaires ou exportés de la République populaire de Chine et de la République socialiste du Vietnam. Le Tribunal est tenu d’enquêter en vertu de la Loi sur les mesures spéciales d’importation (LMSI) étant donné l’ouverture d’enquêtes de dumping et de subventionnement par l’Agence des services frontaliers du Canada (ASFC).</summary><author><name>Tribunal canadien du commerce extérieur</name></author><category term="communiqués de presse"/><updated>2020-12-22T16:36:05-05:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/tribunal-commerce-exterieur/nouvelles/2020/12/le-tribunal-ouvre-une-enquete--certains-sieges-rembourres-pour-usage-domestique-provenant-de-la-chine-et-du-vietnam.html"/></entry><entry><title>Le Canada annonce son soutien au renforcement du pouvoir des femmes en Asie du Sud-Est et à l’établissement d’une paix durable </title><id>https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2020/12/le-canada-annonce-son-soutien-au-renforcement-du-pouvoir-des-femmes-en-asie-du-sud-est-et-a-letablissement-dune-paix-durable.html</id><summary type="html">Aujourd’hui, la ministre du Développement international, l’honorable Karina Gould, a annoncé que le Canada accorde 8,5 millions de dollars sur une période de 5 ans, à partir de 2020, à ONU Femmes pour renforcer le pouvoir des femmes, prévenir la violence et promouvoir la cohésion sociale en Asie du Sud-Est.</summary><author><name>Affaires mondiales Canada </name></author><category term="communiqués de presse"/><updated>2020-12-04T16:59:39-05:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2020/12/le-canada-annonce-son-soutien-au-renforcement-du-pouvoir-des-femmes-en-asie-du-sud-est-et-a-letablissement-dune-paix-durable.html"/></entry><entry><title>Le Tribunal rend une décision d’indication raisonnable de dommage — Barres d’armature pour béton provenant d’Algérie, d’Égypte, d’Indonésie, d’Italie, de Malaisie, de Singapour et du Vietnam</title><id>https://www.canada.ca/fr/tribunal-commerce-exterieur/nouvelles/2020/11/le-tribunal-rend-une-decision-dindication-raisonnable-de-dommage--barres-darmature-pour-beton-provenant-dalgerie-degypte-dindonesie-ditalie-de-mala.html</id><summary type="html">Le Tribunal canadien du commerce extérieur a décidé aujourd’hui que les éléments de preuve indiquent, de façon raisonnable, que le dumping de barres d’armature pour béton provenant de la République algérienne démocratique et populaire, de la République arabe d’Égypte, de la République d’Indonésie, de la République italienne, de la Malaisie, de la République de Singapour et de la République socialiste du Vietnam a causé un dommage ou menace de causer un dommage à la branche de production nationale.</summary><author><name>Tribunal canadien du commerce extérieur</name></author><category term="communiqués de presse"/><updated>2020-11-23T16:03:31-05:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/tribunal-commerce-exterieur/nouvelles/2020/11/le-tribunal-rend-une-decision-dindication-raisonnable-de-dommage--barres-darmature-pour-beton-provenant-dalgerie-degypte-dindonesie-ditalie-de-mala.html"/></entry><entry><title>Le Tribunal conclut au dommage — Feuilles d’acier résistant à la corrosion provenant de la Turquie, des Émirats arabes unis et du Vietnam</title><id>https://www.canada.ca/fr/tribunal-commerce-exterieur/nouvelles/2020/11/le-tribunal-conclut-au-dommage--feuilles-dacier-resistant-a-la-corrosion-provenant-de-la-turquie-des-emirats-arabes-unis-et-du-vietnam.html</id><summary type="html">Le Tribunal canadien du commerce extérieur a conclu aujourd’hui que le dumping de feuilles laminées à plat d’acier au carbone résistant à la corrosion, originaires ou exportées de la Turquie (à l’exclusion des marchandises exportées par Borçelik Çelik Sanayi Ticaret A.Ş) et du Vietnam, et le subventionnement des marchandises susmentionnées, originaires ou exportées de la Turquie (à l’exclusion des marchandises exportées par Atakaş Çelik Sanayi ve Ticaret A.Ş, Borçelik Çelik Sanayi Ticaret A.Ş et Tatmetal Çelik Sanayi Ve Ticaret A.Ş.), ont causé un dommage à la branche de production nationale. </summary><author><name>Tribunal canadien du commerce extérieur</name></author><category term="communiqués de presse"/><updated>2020-11-16T16:11:17-05:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/tribunal-commerce-exterieur/nouvelles/2020/11/le-tribunal-conclut-au-dommage--feuilles-dacier-resistant-a-la-corrosion-provenant-de-la-turquie-des-emirats-arabes-unis-et-du-vietnam.html"/></entry><entry><title>Annonce de nouvelles nominations diplomatiques</title><id>https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2020/09/annonce-de-nouvelles-nominations-diplomatiques0.html</id><summary type="html">Le ministre des Affaires étrangères, l’honorable François-Philippe Champagne, a annoncé aujourd’hui les nominations diplomatiques suivantes :</summary><author><name>Affaires mondiales Canada </name></author><category term="communiqués de presse"/><updated>2020-09-29T14:55:52-04:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2020/09/annonce-de-nouvelles-nominations-diplomatiques0.html"/></entry><entry><title>Notices biographiques</title><id>https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2020/09/notices-biographiques.html</id><summary type="html">Biographical notes</summary><author><name>Affaires mondiales Canada </name></author><category term="documents d'information"/><updated>2020-09-29T14:55:42-04:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2020/09/notices-biographiques.html"/></entry><entry><title>Compte rendu : La ministre Ng s’entretient avec le secrétaire général de l’ANASE</title><id>https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2020/07/compte-rendu-la-ministre-ng-sentretient-avec-le-secretaire-general-de-lanase.html</id><summary type="html">Le mercredi 29 juillet 2020, la ministre de la Petite Entreprise, de la Promotion des exportations et du Commerce international, l’honorable Mary Ng, s’est entretenue avec le secrétaire général de l’Association des Nations de l’Asie du Sud-Est (ANASE), Dato Lim Jock Hoi.</summary><author><name>Affaires mondiales Canada </name></author><category term="communiqués de presse"/><updated>2020-07-31T16:03:16-04:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2020/07/compte-rendu-la-ministre-ng-sentretient-avec-le-secretaire-general-de-lanase.html"/></entry><entry><title>La ministre Ng s’entretient avec le ministre de l’Industrie et du Commerce du Vietnam</title><id>https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2020/05/la-ministre-ng-sentretient-avec-le-ministre-de-lindustrie-et-du-commerce-du-vietnam.html</id><summary type="html">La ministre de la Petite Entreprise, de la Promotion des exportations et du Commerce international, l’honorable Mary Ng, s’est entretenue virtuellement hier avec le ministre de l’Industrie et du Commerce du Vietnam, M. Tran Tuan Anh.</summary><author><name>Affaires mondiales Canada </name></author><category term="communiqués de presse"/><updated>2020-05-26T07:27:50-04:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2020/05/la-ministre-ng-sentretient-avec-le-ministre-de-lindustrie-et-du-commerce-du-vietnam.html"/></entry><entry><title>Déclaration sur la collaboration des membres de l’APEC relativement à la pandémie de COVID-19</title><id>https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2020/05/declaration-sur-la-collaboration-des-membres-de-lapec-relativement-a-la-pandemie-de-covid-19.html</id><summary type="html">Aujourd’hui, le Canada et les 20 autres pays membres de la Coopération économique Asie-Pacifique (APEC) ont approuvé une déclaration dans laquelle ils s’engagent à atténuer les répercussions économiques causées par la COVID-19 et à prévoir la reprise économique dans la région, en particulier dans les pays en développement.</summary><author><name>Affaires mondiales Canada </name></author><category term="déclarations"/><updated>2020-06-04T14:59:11-04:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2020/05/declaration-sur-la-collaboration-des-membres-de-lapec-relativement-a-la-pandemie-de-covid-19.html"/></entry></feed>