Centre des nouvelles du Canada2026-07-11T19:32:30-04:00https://www.canada.ca/fr/nouvelles.htmlhttps://www.canada.ca/etc/designs/canada/wet-boew/assets/wmms-blk.svghttps://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2026/07/declaration-commune-a-loccasion-du-10e-anniversaire-de-la-sentence-du-tribunal-arbitral-sur-le-differend-entre-les-philippines-et-la-chine-concerna.html

Le texte de la déclaration suivante a été publié par les gouvernements de l’Allemagne, de l’Australie, du Canada, de l’Estonie, des États-Unis d’Amérique, de l’Italie, du Japon, de la Lettonie, de la Lituanie, de la Nouvelle-Zélande, de la République des Philippines, de la Roumanie, du Royaume-Uni et de la Slovénie à l’occasion du 10e anniversaire de la sentence du tribunal arbitral sur le différend entre les Philippines et la Chine concernant la mer de Chine méridionale :

Affaires mondiales Canada2026-07-11T19:32:30-04:00https://www.canada.ca/fr/tribunal-commerce-exterieur/nouvelles/2026/07/le-tribunal-conclut-au-dommage--carrosseries-de-camions-provenant-de-la-chine.html

À la suite de l’enquête (NQ-2025-009) du Tribunal canadien du commerce extérieur, le Tribunal a conclu aujourd’hui que le dumping de certaines carrosseries de camions, originaires ou exportées de la Chine, a causé un dommage à la branche de production nationale. Des droits antidumping et compensateurs seront donc imposés par l’Agence des services frontaliers du Canada. Les parties plaignantes dans cette affaire étaient Morgan Canada Corporation de Bolton (Ontario) et Morgan Transit Corporation de Laval (Québec).

Tribunal canadien du commerce extérieur2026-07-03T16:10:49-04:00https://www.canada.ca/fr/tribunal-commerce-exterieur/nouvelles/2026/06/le-tribunal-conclut-au-dommage--vaisselle-en-fibre-moulee-thermoformee-provenant-de-la-chine.html

À la suite de l’enquête (NQ-2025-008) du Tribunal canadien du commerce extérieur, le Tribunal a conclu aujourd’hui que le dumping et le subventionnement de vaisselle en fibre moulée thermoformée, originaire ou exportée de la Chine, ont causé un dommage à la branche de production nationale. Des droits antidumping et compensateurs seront donc imposés par l’Agence des services frontaliers du Canada. La partie plaignante dans cette affaire était CFK Inc. de Hantsport (Nouvelle-Écosse).

Tribunal canadien du commerce extérieur2026-06-26T16:05:00-04:00https://www.canada.ca/fr/tribunal-commerce-exterieur/nouvelles/2026/06/le-tribunal-rend-une-decision-dindication-raisonnable-de-dommage--certains-rayonnages-en-acier-provenant-de-la-chine.html

À la suite de l’enquête préliminaire de dommage (PI-2026-002) du Tribunal canadien du commerce extérieur, le Tribunal a décidé aujourd’hui que les éléments de preuve indiquent, de façon raisonnable, que le dumping et le subventionnement de certains rayonnages en acier provenant de la Chine ont causé un dommage à la branche de production nationale.

Tribunal canadien du commerce extérieur2026-06-18T16:05:00-04:00https://www.canada.ca/fr/tribunal-commerce-exterieur/nouvelles/2026/06/le-tribunal-rend-une-decision-dindication-raisonnable-de-dommage--contreplaques-decoratifs-et-autres-contreplaques-non-structuraux-provenant-de-la-.html

À la suite de l’enquête préliminaire de dommage (PI-2026-001) du Tribunal canadien du commerce extérieur, le Tribunal a décidé aujourd’hui que les éléments de preuve indiquent, de façon raisonnable, que le dumping et le subventionnement de contreplaqués décoratifs et autres contreplaqués non structuraux provenant de la Chine ont causé un dommage ou menacent de causer un dommage à la branche de production nationale.

Tribunal canadien du commerce extérieur2026-06-09T16:05:00-04:00https://www.canada.ca/fr/tribunal-commerce-exterieur/nouvelles/2026/06/le-tribunal-proroge-son-ordonnance--barres-darmature-pour-beton-provenant-de-la-chine-de-la-coree-du-sud-et-de-la-turkiye.html

À la suite du réexamen relatif à l’expiration du Tribunal canadien du commerce extérieur (RR-2025-002), le Tribunal a aujourd’hui prorogé son ordonnance rendue le 14 octobre 2020, dans le cadre du réexamen relatif à l’expiration RR-2019-003, concernant le dumping de barres d’armature pour béton en provenance de la Chine, de la Corée du Sud et de la Türkiye et le subventionnement de tels produits en provenance de la Chine.

Tribunal canadien du commerce extérieur2026-06-02T16:05:00-04:00https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2026/05/la-ministre-anand-rencontre-le-directeur-du-bureau-de-la-commission-centrale-des-affaires-etrangeres-et-ministre-des-affaires-etrangeres-de-la-repu.html

Aujourd’hui, la ministre des Affaires étrangères, l’honorable Anita Anand, a accueilli au Canada le directeur du bureau de la Commission centrale des affaires étrangères et ministre des Affaires étrangères de la République populaire de Chine, Son Excellence Wang Yi, afin de faire progresser un engagement pragmatique dans le cadre des efforts continus visant à redéfinir les relations bilatérales.

Affaires mondiales Canada2026-05-29T16:57:43-04:00https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2026/05/la-ministre-anand-rencontrera-le-ministre-des-affaires-etrangeres-de-la-chine.html

28 mai 2026 — L’honorable Anita Anand, ministre des Affaires étrangères du Canada, tiendra une rencontre bilatérale avec Son Excellence Wang Yi, ministre des Affaires étrangères de la République populaire de Chine.

Affaires mondiales Canada2026-05-28T13:13:22-04:00https://www.canada.ca/fr/tribunal-commerce-exterieur/nouvelles/2026/05/le-tribunal-ouvre-une-enquete-definitive-de-dommage--corps-de-broyage-forges-provenant-de-la-chine.html

Le Tribunal canadien du commerce extérieur a ouvert aujourd’hui une enquête (NQ-2026-002) en vue de déterminer si le dumping et le subventionnement de corps de broyage forgés, originaires ou exportés de la Chine, ont causé un dommage ou un retard, ou menacent de causer un dommage. L’enquête définitive de dommage a été ouverte à la suite d’un avis reçu de l’Agence des services frontaliers du Canada selon lequel des décisions provisoires avaient été rendues concernant le dumping et le subventionnement des marchandises susmentionnées.

Tribunal canadien du commerce extérieur2026-05-26T16:05:00-04:00https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2026/05/communique-de-presse-conjoint-a-loccasion-de-la-reunion-des-ministres-charges-du-commerce-de-lapec-du-20-au-23-mai-a-suzhou-en-chine.html

Nous exprimons notre soutien indéfectible à l’APEC et saluons le leadership de la Chine, en tant que présidente de l’APEC en 2026, pour assurer le succès de cette année de présidence..

Affaires mondiales Canada2026-05-23T11:08:00-04:00https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2026/05/la-ministre-anand-rencontrera-le-directeur-du-bureau-de-la-commission-centrale-des-affaires-etrangeres-et-ministre-des-affaires-etrangeres-de-la-re.html

La ministre des Affaires étrangères, l’honorable Anita Anand, accueillera au Canada, le 28 mai, le directeur du bureau de la Commission centrale des affaires étrangères et ministre des Affaires étrangères de la République populaire de Chine, Son Excellence Wang Yi. Il s’agira de la première visite bilatérale au Canada d’un ministre chinois des Affaires étrangères depuis juin 2016.

Affaires mondiales Canada2026-05-22T10:32:05-04:00https://www.canada.ca/fr/tribunal-commerce-exterieur/nouvelles/2026/05/le-tribunal-rend-une-decision-dindication-raisonnable-de-dommage--certains-cables-de-batiments-non-armes-provenant-de-la-chine.html

À la suite de l’enquête préliminaire de dommage (PI-2025-010) du Tribunal canadien du commerce extérieur, le Tribunal a décidé aujourd’hui que les éléments de preuve indiquent, de façon raisonnable, que le dumping et le subventionnement de certains câbles de bâtiments non armés provenant de la Chine ont causé un dommage à la branche de production nationale.

Tribunal canadien du commerce extérieur2026-05-15T16:05:00-04:00https://www.canada.ca/fr/tribunal-commerce-exterieur/nouvelles/2026/04/le-tribunal-ouvre-une-enquete--certains-rayonnages-en-acier-provenant-de-la-chine.html

Le Tribunal canadien du commerce extérieur a ouvert aujourd’hui une enquête préliminaire de dommage (PI-2026-002) à l’égard d’une plainte déposée par Arpac Storage Systems Corporation, de Delta (Colombie-Britannique), Etalex Inc., de Saint-Bruno-de-Montarville (Québec), Industries Cresswell Inc., de Granby (Québec), The Econo-Rack Group (2015) Inc., de Oakville (Ontario), et North American Steel Equipment Inc., de Whitby (Ontario), selon laquelle elles ont subi un dommage causé par le dumping et le subventionnement de certains rayonnages en acier provenant de la Chine. Le Tribunal est tenu d’enquêter en vertu de la Loi sur les mesures spéciales d’importation (LMSI) étant donné l’ouverture d’enquêtes de dumping et de subventionnement par l’Agence des services frontaliers du Canada (ASFC).

Tribunal canadien du commerce extérieur2026-04-21T16:05:01-04:00https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2026/04/le-ministre-sidhu-promeut-le-commerce-linvestissement-et-la-cooperation-economique-lors-de-sa-visite-en-chine-meridionale.html

Le ministre du Commerce international, l’honorable Maninder Sidhu, a conclu une visite en Chine méridionale, la première d’un ministre canadien depuis 2018, durant laquelle il a donné suite à la visite du premier ministre Mark Carney à Beijing plus tôt cette année, a fait progresser la diversification commerciale et a obtenu des résultats concrets pour les entreprises, les travailleuses et travailleurs et les exportatrices et exportateurs du Canada.

Affaires mondiales Canada2026-04-16T14:27:08-04:00https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2026/04/le-ministre-sidhu-rencontre-le-vice-premier-ministre-charge-des-affaires-financieres-et-economiques-de-la-chine.html

Le ministre du Commerce international, l’honorable Maninder Sidhu, a rencontré aujourd’hui le vice-premier ministre de la République populaire de Chine, He Lifeng, en marge du Salon international des produits de consommation de Chine à Haikou.

Affaires mondiales Canada2026-04-13T16:07:03-04:00https://www.canada.ca/fr/tribunal-commerce-exterieur/nouvelles/2026/04/le-tribunal-ouvre-une-enquete--contreplaques-decoratifs-et-autres-contreplaques-non-structuraux-provenant-de-la-chine.html

Ottawa (Ontario), le 13 avril 2026 — Le Tribunal canadien du commerce extérieur a ouvert aujourd’hui une enquête préliminaire de dommage (PI-2026-001) à l’égard d’une plainte déposée par Columbia Forest Products, de Hearst (Ontario), et l’Association canadienne du contreplaqué et des placages de bois dur, de Saint-Sauveur (Québec), selon laquelle elles ont subi un dommage causé par le dumping et le subventionnement de contreplaqués décoratifs et autres contreplaqués non-structuraux provenant de la Chine. Le Tribunal est tenu d’enquêter en vertu de la Loi sur les mesures spéciales d’importation (LMSI) étant donné l’ouverture d’enquêtes de dumping et de subventionnement par l’Agence des services frontaliers du Canada (ASFC).

Tribunal canadien du commerce extérieur2026-04-13T16:05:57-04:00https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2026/04/le-ministre-sidhu-representera-le-canada-en-republique-populaire-de-chine-et-y-menera-des-negociations-commerciales.html

Le ministre du Commerce international, l’honorable Maninder Sidhu, se rendra en République populaire de Chine les 12 et 13 avril 2026 afin d’assister au Salon international des produits de consommation de Chine. À cette occasion, il visitera Guangzhou le 14 avril pour faire progresser les efforts du Canada visant à diversifier ses partenariats commerciaux, à créer des emplois et à soutenir les entreprises canadiennes à l’étranger.

Affaires mondiales Canada2026-04-10T10:59:55-04:00https://www.canada.ca/fr/tribunal-commerce-exterieur/nouvelles/2026/03/le-tribunal-ouvre-une-enquete--certains-cables-de-batiments-non-armes-provenant-de-la-chine.html

Le Tribunal canadien du commerce extérieur a ouvert aujourd’hui une enquête préliminaire de dommage (PI-2025-010) à l’égard d’une plainte déposée par PTI Cables Inc., de Pointe-Claire (Québec), selon laquelle elle a subi un dommage causé par le dumping et le subventionnement de certains câbles de bâtiment non armés provenant de la Chine. Le Tribunal est tenu d’enquêter en vertu de la Loi sur les mesures spéciales d’importation (LMSI) étant donné l’ouverture d’enquêtes de dumping et de subventionnement par l’Agence des services frontaliers du Canada (ASFC).

Tribunal canadien du commerce extérieur2026-03-17T16:05:15-04:00https://www.canada.ca/fr/tribunal-commerce-exterieur/nouvelles/2026/03/le-tribunal-proroge-son-ordonnance-avec-modification--modules-et-lamines-photovoltaiques-provenant-de-la-chine.html

Le Tribunal canadien du commerce extérieur a conclu un réexamen intermédiaire (RD-2025-001) de son ordonnance rendue le 25 mars 2021, dans le cadre du réexamen relatif à l’expiration RR-2020-001, concernant des modules et laminés photovoltaïques originaires ou exportés de la Chine.

Tribunal canadien du commerce extérieur2026-03-13T16:05:19-04:00https://www.canada.ca/fr/tribunal-commerce-exterieur/nouvelles/2026/03/le-tribunal-proroge-son-ordonnance-avec-modification--vis-en-acier-au-carbone-provenant-de-la-chine-et-du-taipei-chinois.html

À la suite du réexamen relatif à l’expiration du Tribunal canadien du commerce extérieur (RR-2025-001), le Tribunal a aujourd’hui prorogé, avec modification, son ordonnance rendue le 2 septembre 2020, dans le cadre du réexamen relatif à l’expiration RR-2019-002, concernant le dumping de vis en acier au carbone originaires ou exportées de la Chine et du Taipei chinois et le subventionnement de tels produits originaires ou exportés de la Chine.

Tribunal canadien du commerce extérieur2026-03-11T16:05:26-04:00https://www.canada.ca/fr/tribunal-commerce-exterieur/nouvelles/2026/03/le-tribunal-rend-une-decision-dindication-raisonnable-de-dommage--corps-de-broyage-forges-provenant-de-la-chine.html

À la suite de l’enquête préliminaire de dommage (PI-2025-008) du Tribunal canadien du commerce extérieur, le Tribunal a décidé aujourd’hui que les éléments de preuve indiquent, de façon raisonnable, que le dumping et le subventionnement de corps de broyage forgés provenant de la Chine ont causé un dommage à la branche de production nationale.

Tribunal canadien du commerce extérieur2026-03-11T16:05:04-04:00https://www.canada.ca/fr/tribunal-commerce-exterieur/nouvelles/2026/03/le-tribunal-ouvre-une-enquete-definitive-de-dommage--carrosseries-de-camions-provenant-de-la-chine.html

Le Tribunal canadien du commerce extérieur a ouvert aujourd’hui une enquête (NQ-2025-009) en vue de déterminer si le dumping et le subventionnement de carrosseries de camions originaires ou exportées de la Chine ont causé un dommage ou un retard, ou menacent de causer un dommage. L’enquête définitive de dommage a été ouverte à la suite d’un avis reçu de l’Agence des services frontaliers du Canada selon lequel des décisions provisoires avaient été rendues concernant le dumping et le subventionnement des marchandises susmentionnées.

Tribunal canadien du commerce extérieur2026-03-09T16:05:51-04:00https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2026/03/le-canada-obtient-un-acces-renouvele-au-marche-chinois-afin-de-stimuler-ses-exportations-et-de-renforcer-la-collaboration-economique.html

Alors que le Canada ouvre une nouvelle voie dans ses relations avec la Chine, la deuxième plus grande économie au monde, il se concentre sur le développement des relations commerciales et de la coopération, en particulier dans les domaines de l’énergie, des technologies propres et de la compétitivité climatique.

Affaires mondiales Canada2026-03-04T11:17:14-05:00https://www.canada.ca/fr/tribunal-commerce-exterieur/nouvelles/2026/03/le-tribunal-ouvre-une-enquete-definitive-de-dommage--vaisselle-en-fibre-moulee-thermoformee-provenant-de-la-chine.html

Le Tribunal canadien du commerce extérieur a ouvert aujourd’hui une enquête (NQ-2025-008) en vue de déterminer si le dumping et le subventionnement de vaisselle en fibre moulée thermoformée originaire ou exportée de la Chine ont causé un dommage ou un retard, ou menacent de causer un dommage. L’enquête définitive de dommage a été ouverte à la suite d’un avis reçu de l’Agence des services frontaliers du Canada selon lequel des décisions provisoires avaient été rendues concernant le dumping et le subventionnement des marchandises susmentionnées.

Tribunal canadien du commerce extérieur2026-03-02T16:05:00-05:00https://www.canada.ca/fr/tribunal-commerce-exterieur/nouvelles/2026/02/le-tribunal-conclut-au-dommage-tuyaux-devacuation-en-fonte-provenant-de-la-chine.html

Le Tribunal canadien du commerce extérieur a conclu aujourd’hui que le dumping et le subventionnement de certains tuyaux d’évacuation en fonte, originaires ou exportés de la Chine ont causé un dommage à la branche de production nationale. Des droits antidumping et compensateurs seront donc imposés par l’Agence des services frontaliers du Canada. La partie plaignante dans cette affaire était Canada Pipe Company ULC s/n Bibby-Ste-Croix de Sainte-Croix (Québec).

Tribunal canadien du commerce extérieur2026-02-06T16:05:06-05:00https://www.canada.ca/fr/tribunal-commerce-exterieur/nouvelles/2026/02/le-tribunal-ouvre-un-reexamen-relatif-a-lexpiration--modules-et-lamines-photovoltaiques-provenant-de-la-chine.html

Le Tribunal canadien du commerce extérieur a ouvert aujourd’hui un réexamen relatif à l’expiration de son ordonnance rendue le 25 mars 2021, dans le cadre du réexamen relatif à l’expiration RR-2020-001, pour décider si l’expiration de cette ordonnance mènera vraisemblablement à la poursuite ou la reprise du dumping ou du subventionnement de modules et laminés photovoltaïques en provenance de la Chine et causera vraisemblablement un dommage à la branche de production nationale.

Tribunal canadien du commerce extérieur2026-02-02T16:05:05-05:00https://www.canada.ca/fr/tribunal-commerce-exterieur/nouvelles/2026/01/le-tribunal-conclut-au-dommage--feuillards-de-cerclage-en-acier-provenant-de-la-chine-de-la-coree-du-sud-de-la-turkiye-et-du-vietnam.html

À la suite de l’enquête du Tribunal canadien du commerce extérieur (NQ-2025-005), le Tribunal a conclu aujourd’hui que les volumes de feuillards de cerclage en acier faisant l’objet de dumping, originaires ou exportées de la République de Corée (Corée du Sud) et de la République socialiste du Vietnam (Vietnam), sont négligeables, selon la définition de ce terme dans la Loi sur les mesures spéciales d’importation. Par conséquent, le Tribunal a clos son enquête concernant le dumping des marchandises susmentionnées originaires ou exportées de la Corée du Sud et du Vietnam. Le Tribunal a aussi conclu que le dumping des marchandises susmentionnées originaires ou exportées de la République de Türkiye, et le dumping et le subventionnement des marchandises susmentionnées originaires ou exportées de la République populaire de Chine, ont causé un dommage à la branche de production nationale. Des droits antidumping et compensateurs seront donc imposés par l’Agence des services frontaliers du Canada. La partie plaignante dans cette affaire était JEM Strapping Systems Inc. de Brantford (Ontario).

Tribunal canadien du commerce extérieur2026-01-14T16:05:00-05:00https://www.canada.ca/fr/tribunal-commerce-exterieur/nouvelles/2026/01/le-tribunal-ouvre-une-enquete--corps-de-broyage-forges-provenant-de-la-chine.html

Le Tribunal canadien du commerce extérieur a ouvert aujourd’hui une enquête préliminaire de dommage à l’égard d’une plainte déposée par Moly-Cop Canada, de Kamloops (Colombie-Britannique), selon laquelle elle a subi un dommage causé par le dumping et le subventionnement de corps de broyage forgés provenant de la Chine. Le Tribunal est tenu d’enquêter en vertu de la Loi sur les mesures spéciales d’importation (LMSI) étant donné l’ouverture d’enquêtes de dumping et de subventionnement par l’Agence des services frontaliers du Canada (ASFC).

Tribunal canadien du commerce extérieur2026-01-12T16:05:00-05:00https://www.canada.ca/fr/tribunal-commerce-exterieur/nouvelles/2026/01/le-tribunal-conclut-au-dommage--rouleaux-de-papier-thermique-provenant-de-la-chine.html

À la suite de l’enquête du Tribunal canadien du commerce extérieur (NQ-2025-004), le Tribunal a conclu aujourd’hui que le dumping et le subventionnement de rouleaux de papier thermique, originaires ou exportés de la Chine, ont causé un dommage à la branche de production nationale. Des droits antidumping et compensateurs seront donc imposés par l’Agence des services frontaliers du Canada. Les parties plaignantes dans cette affaire étaient McDermid Paper Converters Limited de Markham (Ontario), Media Cash Register Inc. de Saint Laurent (Québec) et Custom Paper Ltd. de Richmond (Colombie-Britannique).

Tribunal canadien du commerce extérieur2026-01-08T16:05:00-05:00https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2026/01/declaration-sur-la-decision-de-la-chine-dentreprendre-des-exercices-militaires-a-grande-echelle-autour-de-taiwan.html

« Le Canada s'oppose à toute tentative unilatérale visant à modifier le statu quo dans le détroit de Taïwan.

Affaires mondiales Canada2026-01-01T21:30:33-05:00https://www.canada.ca/fr/tribunal-commerce-exterieur/nouvelles/2025/12/le-tribunal-rend-une-decision-dindication-raisonnable-de-dommage--carrosseries-de-camions-provenant-de-la-chine.html

Le Tribunal canadien du commerce extérieur a décidé aujourd’hui que les éléments de preuve indiquent, de façon raisonnable, que le dumping et le subventionnement de carrosseries de camions provenant de la Chine ont causé un dommage à la branche de production nationale.

Tribunal canadien du commerce extérieur2025-12-23T16:05:00-05:00https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2025/12/annonce-dune-nouvelle-nomination-diplomatique.html

La ministre des Affaires étrangères, l’honorable Anita Anand, a annoncé aujourd’hui la nomination diplomatique suivante :

Affaires mondiales Canada2025-12-23T09:59:58-05:00https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2025/12/notice-biographique---tracy-diehl.html

Tracy Diehl (J.D. [droit], Université de Calgary, 2000; B.A. [anthropologie culturelle], Université de la Saskatchewan, 1997) s’est jointe au ministère des Affaires étrangères et du Commerce international en 2000.

Affaires mondiales Canada2025-12-23T09:59:48-05:00https://www.canada.ca/fr/tribunal-commerce-exterieur/nouvelles/2025/12/le-tribunal-rend-une-decision-dindication-raisonnable-de-dommage--vaisselle-en-fibre-moulee-thermoformee-provenant-de-la-chine.html

Le Tribunal canadien du commerce extérieur a décidé aujourd’hui que les éléments de preuve indiquent, de façon raisonnable, que le dumping et le subventionnement de vaisselle en fibre moulée thermoformée provenant de la Chine ont causé un dommage ou menacent de causer un dommage à la branche de production nationale.

Tribunal canadien du commerce extérieur2025-12-12T16:05:00-05:00https://www.canada.ca/fr/tribunal-commerce-exterieur/nouvelles/2025/12/le-tribunal-ouvre-un-reexamen-intermediaire--modules-et-lamines-photovoltaiques-provenant-de-la-chine.html

Le Tribunal canadien du commerce extérieur a ouvert aujourd’hui un réexamen intermédiaire de son ordonnance rendue le 25 mars 2021 dans le cadre du réexamen relatif à l’expiration RR-2020-001 concernant des modules et laminés photovoltaïques originaires ou exportés de la Chine. Le présent réexamen intermédiaire est entrepris à la demande de Kings Solar Solutions Inc. à la suite de la détermination par le Tribunal que le dossier de la demande est complet.

Tribunal canadien du commerce extérieur2025-12-11T16:05:00-05:00https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2025/11/le-canada-salue-la-decision-de-la-chine-de-retablir-les-voyages-en-groupes-organises-vers-le-canada.html

Le fait que le Canada se voit accorder par la Chine le statut de destination approuvée pour les voyages de groupes organisés marque une étape importante dans le réalignement des relations bilatérales entre nos deux pays.

Affaires mondiales Canada2025-11-03T22:10:33-05:00https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2025/11/le-ministre-sidhu-consolide-les-relations-commerciales-et-dinvestissement-dans-la-region-indo-pacifique.html

Cette semaine, le ministre du Commerce international, l’honorable Maninder Sidhu, a accompagné le premier ministre Mark Carney au 47e Sommet de l’Association des nations de l’Asie du Sud-Est (ANASE) en Malaisie, qui a été suivi d’une escale à Singapour. Pendant son séjour dans la région, le ministre Sidhu a également participé à la réunion ministérielle de la Coopération économique pour l’Asie-Pacifique (APEC) en République de Corée.

Affaires mondiales Canada2025-11-01T23:24:46-04:00https://www.canada.ca/fr/tribunal-commerce-exterieur/nouvelles/2025/10/le-tribunal-ouvre-une-enquete--carrosseries-de-camions-provenant-de-la-chine.html

Le Tribunal canadien du commerce extérieur a ouvert aujourd’hui une enquête préliminaire de dommage à l’égard d’une plainte déposée par Morgan Canada Corporation, de Bolton (Ontario), et Morgan Transit Corporation, de Laval (Québec), selon laquelle elles ont subi un dommage causé par le dumping et le subventionnement de carrosseries de camions provenant de la Chine. Le Tribunal est tenu d’enquêter en vertu de la Loi sur les mesures spéciales d’importation (LMSI) étant donné l’ouverture d’enquêtes de dumping et de subventionnement par l’Agence des services frontaliers du Canada (ASFC).

Tribunal canadien du commerce extérieur2025-10-27T16:05:00-04:00https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2025/10/la-ministre-anand-rencontre-le-directeur-du-bureau-de-la-commission-centrale-des-affaires-etrangeres-et-ministre-des-affaires-etrangeres-de-la-chin.html

Aujourd’hui, la ministre des Affaires étrangères, l’honorable Anita Anand, a rencontré le ministre des Affaires étrangères de la Chine, Wang Yi, en vue de faire progresser les relations bilatérales 55 ans après l’établissement des relations diplomatiques entre le Canada et la Chine.

Affaires mondiales Canada2025-10-17T02:41:20-04:00https://www.canada.ca/fr/tribunal-commerce-exterieur/nouvelles/2025/10/le-tribunal-ouvre-une-enquete--vaisselle-en-fibre-moulee-thermoformee-provenant-de-la-chine.html

Le Tribunal canadien du commerce extérieur a ouvert aujourd’hui une enquête préliminaire de dommage à l’égard d’une plainte déposée par CKF Inc., de Hantsport (Nouvelle-Écosse), selon laquelle elle a subi un dommage causé par le dumping et le subventionnement de vaisselle en fibre moulée thermoformée provenant de la Chine. Le Tribunal est tenu d’enquêter en vertu de la Loi sur les mesures spéciales d’importation (LMSI) étant donné l’ouverture d’enquêtes de dumping et de subventionnement par l’Agence des services frontaliers du Canada (ASFC).

Tribunal canadien du commerce extérieur2025-10-16T16:05:00-04:00https://www.canada.ca/fr/tribunal-commerce-exterieur/nouvelles/2025/10/le-tribunal-conclut-au-dommage--polyethylene-terephtalate-provenant-de-la-chine-et-du-pakistan.html

Le Tribunal canadien du commerce extérieur a conclu aujourd’hui que le dumping de polyéthylène téréphtalate, originaire ou exporté de la Chine et du Pakistan, et le subventionnement des marchandises susmentionnées de la Chine ont causé un dommage ou menacent de causer un dommage à la branche de production nationale. Des droits antidumping et compensateurs seront donc imposés par l’Agence des services frontaliers du Canada. La partie plaignante dans cette affaire était Compagnie Alpek Polyester Canada de Montréal-Est (Québec).

Tribunal canadien du commerce extérieur2025-10-15T16:05:24-04:00https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2025/10/le-ministre-sidhu-fait-valoir-les-priorites-commerciales-lors-de-la-reunion-ministerielle-sur-le-commerce-et-linvestissement-du-g20.html

Le ministre du Commerce international, l’honorable Maninder Sidhu, a conclu sa participation à la réunion ministérielle sur le commerce et l’investissement du G20, qui s’est tenue à Gqeberha, en Afrique du Sud.

Affaires mondiales Canada2025-10-12T12:41:43-04:00https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2025/10/la-ministre-anand-se-rendra-en-inde-a-singapour-et-en-chine.html

Aujourd’hui, la ministre des Affaires étrangères, l’honorable Anita Anand, a annoncé qu’elle se rendra en Inde, à Singapour et en Chine du 12 au 17 octobre afin de renforcer les relations bilatérales et la coopération avec ces pays dans le cadre de la Stratégie du Canada pour l’Indo-Pacifique.

Affaires mondiales Canada2025-10-10T17:55:57-04:00https://www.canada.ca/fr/tribunal-commerce-exterieur/nouvelles/2025/10/le-tribunal-ouvre-une-enquete-definitive-de-dommage--tuyaux-devacuation-en-fonte-provenant-de-la-chine.html

Le Tribunal canadien du commerce extérieur a ouvert aujourd’hui une enquête en vue de déterminer si le dumping et le subventionnement de tuyaux d’évacuation en fonte originaires ou exportés de la République populaire de Chine ont causé un dommage ou un retard, ou menacent de causer un dommage. L’enquête définitive de dommage a été ouverte à la suite d’un avis reçu de l’Agence des services frontaliers du Canada selon lequel des décisions provisoires avaient été rendues concernant le dumping et le subventionnement des marchandises susmentionnées.

Tribunal canadien du commerce extérieur2025-10-10T16:05:15-04:00https://www.canada.ca/fr/tribunal-commerce-exterieur/nouvelles/2025/10/le-tribunal-ouvre-un-reexamen-relatif-a-lexpiration--fournitures-tubulaires-pour-puits-de-petrole-provenant-de-la-chine.html

Le Tribunal canadien du commerce extérieur a ouvert aujourd’hui un réexamen relatif à l’expiration de son ordonnance rendue le 10 décembre 2025, dans le cadre du réexamen relatif à l’expiration RR-2019-005, pour décider si l’expiration de cette ordonnance mènera vraisemblablement à la poursuite ou la reprise du dumping ou du subventionnement de fournitures tubulaires pour puits de pétrole en provenance de la Chine et causera vraisemblablement un dommage à la branche de production nationale.

Tribunal canadien du commerce extérieur2025-10-10T16:05:00-04:00https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2025/10/le-ministre-sidhu-participera-a-la-reunion-ministerielle-sur-le-commerce-et-linvestissement-du-g20-en-afrique-du-sud.html

Le ministre Sidhu participera à la réunion ministérielle sur le commerce et l’investissement du G20 en Afrique du Sud

Affaires mondiales Canada2025-10-06T09:28:56-04:00https://www.canada.ca/fr/tribunal-commerce-exterieur/nouvelles/2025/10/le-tribunal-proroge-son-ordonnance--extrusions-daluminium-provenant-de-la-chine.html

Le Tribunal canadien du commerce extérieur a aujourd’hui prorogé, avec modification, son ordonnance rendue le 13 janvier 2020, dans le cadre du réexamen relatif à l’expiration RR-2018-008, concernant le dumping et le subventionnement de certaines extrusions d’aluminium, originaires ou exportées de la République populaire de la Chine.

Tribunal canadien du commerce extérieur2025-10-01T16:05:00-04:00https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2025/09/la-ministre-anand-participera-a-la-semaine-de-haut-niveau-de-la-80e-session-de-lassemblee-generale-des-nations-unies.html

La ministre des Affaires étrangères, l’honorable Anita Anand, a annoncé qu’elle se joindra au premier ministre Mark Carney au sein de la délégation canadienne qui participera à la semaine de haut niveau de la 80e session de l’Assemblée générale des Nations Unies à New York, dans l’État de New York.

Affaires mondiales Canada2025-09-22T12:00:10-04:00https://www.canada.ca/fr/tribunal-commerce-exterieur/nouvelles/2025/09/le-tribunal-ouvre-une-enquete-definitive-de-dommage--feuillards-de-cerclage-en-acier-provenant-de-la-chine-de-la-coree-du-sud-de-la-turkiye-et-du-v.html

Le Tribunal canadien du commerce extérieur a ouvert aujourd’hui une enquête en vue de déterminer si le dumping de feuillards de cerclage originaires ou exportés de la République populaire de Chine, de la République de Türkiye, de la République de Corée et de la République socialiste du Vietnam, et le subventionnement des marchandises susmentionnées provenant de la République populaire de Chine ont causé un dommage ou un retard, ou menacent de causer un dommage. L’enquête définitive de dommage a été ouverte à la suite d’un avis reçu de l’Agence des services frontaliers du Canada selon lequel des décisions provisoires avaient été rendues concernant le dumping et le subventionnement des marchandises susmentionnées.

Tribunal canadien du commerce extérieur2025-09-17T16:05:00-04:00https://www.canada.ca/fr/tribunal-commerce-exterieur/nouvelles/2025/09/le-tribunal-ouvre-une-enquete-definitive-de-dommage--rouleaux-de-papier-thermique-provenant-de-la-chine.html

Le Tribunal canadien du commerce extérieur a ouvert aujourd’hui une enquête en vue de déterminer si le dumping et le subventionnement de rouleaux de papier thermique originaires ou exportés de la Chine ont causé un dommage ou un retard, ou menacent de causer un dommage. L’enquête définitive de dommage a été ouverte à la suite d’un avis reçu de l’Agence des services frontaliers du Canada selon lequel des décisions provisoires avaient été rendues concernant le dumping et le subventionnement des marchandises susmentionnées.

Tribunal canadien du commerce extérieur2025-09-11T16:05:25-04:00https://www.canada.ca/fr/tribunal-commerce-exterieur/nouvelles/2025/09/le-tribunal-rend-une-decision-dindication-raisonnable-de-dommage--tuyaux-devacuation-en-fonte-provenant-de-la-chine.html

Le Tribunal canadien du commerce extérieur a décidé aujourd’hui que les éléments de preuve indiquent, de façon raisonnable, que le dumping et le subventionnement de tuyaux d’évacuation en fonte, provenant de la Chine, ont causé un dommage ou menacent de causer un dommage à la branche de production nationale.

Tribunal canadien du commerce extérieur2025-09-09T16:05:00-04:00https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2025/08/declaration-du-groupe-des-directeurs-du-g7-sur-la-non-proliferation.html

« Nous, membres du groupe des directeurs du G7 sur la non-prolifération, aspirons à un monde plus sûr et prospère, dans le respect du principe d’une sécurité non diminuée pour tous. Nous sommes convaincus que, dans un environnement sécuritaire de plus en plus incertain, des progrès significatifs en matière de désarmement, de non-prolifération et de contrôle des armements nécessiteront un engagement soutenu et une compréhension mutuelle de la part de toutes les parties concernées. Nous reconnaissons également l’importance d’intégrer divers points de vue dans les processus décisionnels concernant le désarmement, la non-prolifération et le contrôle des armements. Nous nous engageons à montrer l’exemple, en favorisant le dialogue, la coopération et la transparence à mesure que nous faisons face collectivement à ces défis. Nous invitons tous les États qui partagent notre vision à se joindre à nos efforts.

Affaires mondiales Canada2025-08-20T10:59:54-04:00https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2025/08/declaration-des-ministres-sidhu-et-macdonald-sur-les-mesures-antidumping-preliminaires-prises-par-la-chine-visant-les-importations-de-graines-de-ca.html

Aujourd’hui, la Chine a annoncé un droit antidumping préliminaire de 75,8 % sur les importations de graines de canola en provenance du Canada, qui entrera en vigueur le 14 août 2025. Le Canada est profondément déçu par la décision de la Chine d’appliquer des droits antidumping provisoires dans le cadre de l’enquête qu’elle a elle-même ouverte sur les importations de graines de canola en provenance du Canada.

Affaires mondiales Canada2025-08-12T21:44:14-04:00https://www.canada.ca/fr/tribunal-commerce-exterieur/nouvelles/2025/08/le-tribunal-rend-une-decision-dindication-raisonnable-de-dommage--rouleaux-de-papier-thermique-provenant-de-la-chine.html

Le Tribunal canadien du commerce extérieur a décidé aujourd’hui que les éléments de preuve indiquent, de façon raisonnable, que le dumping et le subventionnement de rouleaux de papier thermique provenant de la Chine ont causé un dommage à la branche de production nationale.

Tribunal canadien du commerce extérieur2025-08-11T16:05:00-04:00https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2025/08/declaration-du-mecanisme-de-reponse-rapide-du-g7-sur-les-mandats-darret-de-hong-kong.html

Aujourd’hui, les membres du Mécanisme de réponse rapide (MRR) du G7 (l’Allemagne, le Canada, les États-Unis, la France, l’Italie, le Japon, le Royaume-Uni et l’Union européenne) ainsi que les membres associés du MRR du G7 (l’Australie et la Nouvelle-Zélande) ont publié la déclaration suivante :

Affaires mondiales Canada2025-08-08T13:55:03-04:00https://www.canada.ca/fr/tribunal-commerce-exterieur/nouvelles/2025/07/le-tribunal-ouvre-un-reexamen-relatif-a-lexpiration--barres-darmature-pour-beton-provenant-de-la-chine-de-la-coree-du-sud-et-de-la-turkiye.html

Le Tribunal canadien du commerce extérieur a ouvert aujourd’hui un réexamen relatif à l’expiration de son ordonnance rendue le 14 octobre 2020, dans le cadre du réexamen relatif à l’expiration RR-2019-003, pour décider si l’expiration de cette ordonnance mènera vraisemblablement à la poursuite ou la reprise du dumping de barres d’armature pour béton en provenance de la Chine, de la Corée du Sud et de la Türkiye, ou du subventionnement des marchandises susmentionnées en provenance de la Chine, et causera vraisemblablement un dommage à la branche de production nationale.

Tribunal canadien du commerce extérieur2025-07-29T16:05:00-04:00https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2025/07/declaration-de-la-ministre-anand-et-le-ministre-anandasangaree-au-sujet-des-mandats-darret-emis-par-hong-kong.html

Le Canada condamne la décision des autorités de Hong Kong d’émettre des primes et des mandats d’arrêt internationaux à l’encontre de 19 militants pro-démocratie qui vivent dans divers pays.

Affaires mondiales Canada2025-07-26T15:04:53-04:00https://www.canada.ca/fr/tribunal-commerce-exterieur/nouvelles/2025/07/le-tribunal-ouvre-une-enquete--tuyaux-devacuation-en-fonte-provenant-de-la-chine.html

Le Tribunal canadien du commerce extérieur a ouvert aujourd’hui une enquête préliminaire de dommage à l’égard d’une plainte déposée par Canada Pipe Company ULC, s/n Bibby-Ste-Croix, de Sainte-Croix (Québec), selon laquelle elle a subi un dommage causé par le dumping et le subventionnement de tuyaux d’évacuation en fonte provenant de la Chine. Le Tribunal est tenu d’enquêter en vertu de la Loi sur les mesures spéciales d’importation (LMSI) étant donné l’ouverture d’enquêtes de dumping et de subventionnement par l’Agence des services frontaliers du Canada (ASFC).

Tribunal canadien du commerce extérieur2025-07-14T16:05:00-04:00https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2025/07/declaration-a-loccasion-du-neuvieme-anniversaire-de-la-decision-du-tribunal-arbitral-concernant-la-mer-de-chine-meridionale.html

« Le Canada réaffirme son engagement indéfectible à maintenir la région indo-pacifique libre et ouverte. En 2016, la Cour permanente d’arbitrage a rendu sa décision dans l’affaire opposant la Chine et les Philippines au sujet de la mer de Chine méridionale...»

Affaires mondiales Canada2025-07-11T19:46:32-04:00https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2025/07/la-ministre-anand-rencontre-le-directeur-du-bureau-de-la-commission-centrale-des-affaires-etrangeres-et-ministre-des-affaires-etrangeres-de-la-chin.html

La ministre des Affaires étrangères, l’honorable Anita Anand, a rencontré aujourd’hui le directeur du bureau de la Commission centrale des affaires étrangères et ministre des Affaires étrangères de la Chine, Wang Yi, lors du Forum régional de l’Association des nations de l’Asie du Sud-Est à Kuala Lumpur, en Malaisie.

Affaires mondiales Canada2025-07-11T15:59:21-04:00https://www.canada.ca/fr/tribunal-commerce-exterieur/nouvelles/2025/07/le-tribunal-rend-une-decision-dindication-raisonnable-de-dommage--feuillards-de-cerclage-en-acier-provenant-de-la-chine-de-la-coree-du-sud-de-la-tu.html

Le Tribunal canadien du commerce extérieur a décidé aujourd’hui que les éléments de preuve indiquent, de façon raisonnable, que le dumping de feuillards de cerclage en acier provenant de la Chine, de la Corée du Sud, de la Türkiye et du Vietnam, et le subventionnement de feuillards de cerclage en acier provenant de la Chine menacent de causer un dommage à la branche de production nationale.

Tribunal canadien du commerce extérieur2025-07-10T16:05:00-04:00https://www.canada.ca/fr/tribunal-commerce-exterieur/nouvelles/2025/06/le-tribunal-rend-une-decision-dindication-raisonnable-de-dommage--certains-fils-en-acier-au-carbone-ou-allie-provenant-de-plusieurs-pays.html

Le Tribunal canadien du commerce extérieur a décidé aujourd’hui que les éléments de preuve indiquent, de façon raisonnable, que le dumping de certains fils en acier au carbone ou allié provenant de la Chine, du Taipei chinois, de l’Inde, de l’Italie, de la Malaisie, du Portugal, de l’Espagne, de la Thaïlande, de la Türkiye et du Vietnam a causé un dommage à la branche de production nationale.

Tribunal canadien du commerce extérieur2025-06-19T16:05:00-04:00https://www.canada.ca/fr/tribunal-commerce-exterieur/nouvelles/2025/06/le-tribunal-ouvre-une-enquete-definitive-de-dommage--polyethylene-terephtalate-provenant-de-la-chine-et-du-pakistan.html

Le Tribunal canadien du commerce extérieur a ouvert aujourd’hui une enquête en vue de déterminer si le dumping de polyéthylène téréphtalate, provenant de la Chine et du Pakistan, et le subventionnement des marchandises susmentionnées en provenance de la Chine, ont causé un dommage ou un retard, ou menacent de causer un dommage. L’enquête définitive de dommage a été ouverte à la suite d’un avis reçu par l’Agence des services frontaliers du Canada selon lequel des décisions provisoires avaient été rendues concernant le dumping et le subventionnement des marchandises susmentionnées.

Tribunal canadien du commerce extérieur2025-06-18T16:05:00-04:00https://www.canada.ca/fr/tribunal-commerce-exterieur/nouvelles/2025/06/le-tribunal-proroge-ses-ordonnances--tubes-en-cuivre-circulaires-provenant-du-bresil-de-la-grece-de-la-chine-de-la-coree-du-sud-et-du-mexique.html

Le Tribunal canadien du commerce extérieur a aujourd’hui prorogé ses ordonnances rendues le 25 septembre 2019, dans le cadre du réexamen relatif à l’expiration RR-2018-005, concernant le dumping et le subventionnement de tubes en cuivre circulaires en provenance du Brésil, de la Grèce, de la Chine, de la Corée du Sud et du Mexique, et le subventionnement de ces marchandises provenant de la Chine.

Tribunal canadien du commerce extérieur2025-06-18T16:05:00-04:00https://www.canada.ca/fr/tribunal-commerce-exterieur/nouvelles/2025/06/le-tribunal-ouvre-une-enquete--rouleaux-de-papier-thermique-provenant-de-la-chine.html

Le Tribunal canadien du commerce extérieur a ouvert aujourd’hui une enquête préliminaire de dommage à l’égard d’une plainte déposée par McDermid Paper Converters Limited de Markham (Ontario), Media Cash Register Inc. de Saint-Laurent (Québec), et Custom Paper Ltd. de Richmond (Colombie-Britannique), selon laquelle elles ont subi un dommage causé par le dumping et le subventionnement de rouleaux de papier thermique provenant de la Chine. Le Tribunal est tenu d’enquêter en vertu de la Loi sur les mesures spéciales d’importation (LMSI) étant donné l’ouverture d’enquêtes de dumping et de subventionnement par l’Agence des services frontaliers du Canada (ASFC).

Tribunal canadien du commerce extérieur2025-06-13T16:05:11-04:00https://www.canada.ca/fr/tribunal-commerce-exterieur/nouvelles/2025/06/le-tribunal-proroge-son-ordonnance--conteneurs-thermoelectriques-provenant-de-la-chine.html

Le Tribunal canadien du commerce extérieur a aujourd’hui prorogé son ordonnance rendue le 5 septembre 2019, dans le cadre du réexamen relatif à l’expiration RR-2018-004, concernant le dumping et le subventionnement de certains conteneurs thermoélectriques en provenance de la Chine.

Tribunal canadien du commerce extérieur2025-06-02T16:05:00-04:00https://www.canada.ca/fr/tribunal-commerce-exterieur/nouvelles/2025/05/le-tribunal-rend-une-decision-dindication-raisonnable-de-dommage--polyethylene-terephtalate-provenant-de-la-chine-et-du-pakistan.html

Le Tribunal canadien du commerce extérieur a décidé aujourd’hui que les éléments de preuve indiquent, de façon raisonnable, que le dumping et le subventionnement de résine de polyéthylène téréphtalate originaire ou exportée de la République populaire de Chine et de la République islamique du Pakistan ont causé un dommage à la branche de production nationale.

Tribunal canadien du commerce extérieur2025-05-20T16:05:00-04:00https://www.canada.ca/fr/tribunal-commerce-exterieur/nouvelles/2025/05/le-tribunal-ouvre-une-enquete--feuillards-de-cerclage-en-acier-provenant-de-la-chine-de-la-turkiye-de-la-coree-et-du-vietnam.html

Le Tribunal canadien du commerce extérieur a ouvert aujourd’hui une enquête préliminaire de dommage à l’égard d’une plainte déposée par JEM Strapping Systems Inc., de Brantford (Ontario), selon laquelle elle a subi un dommage causé par le dumping de feuillards de cerclage en acier provenant de la République populaire de Chine, de la République de Türkiye, de la République de Corée et de la République socialiste du Vietnam et le subventionnement de feuillards de cerclage en acier provenant de la République populaire de Chine. Le Tribunal est tenu d’enquêter en vertu de la Loi sur les mesures spéciales d’importation (LMSI) étant donné l’ouverture d’enquêtes de dumping et de subventionnement par l’Agence des services frontaliers du Canada (ASFC).

Tribunal canadien du commerce extérieur2025-05-13T16:05:38-04:00https://www.canada.ca/fr/tribunal-commerce-exterieur/nouvelles/2025/05/le-tribunal-ouvre-un-reexamen-relatif-a-lexpiration--vis-en-acier-au-carbone-provenant-de-la-chine-et-de-taipei-chinois.html

Le Tribunal canadien du commerce extérieur a ouvert aujourd’hui un réexamen relatif à l’expiration de son ordonnance rendue le 2 septembre 2020, dans le cadre du réexamen relatif à l’expiration RR 2019 002, pour décider si l’expiration de l’ordonnance mènera vraisemblablement à la poursuite ou la reprise du dumping de certaines pièces d’attache en acier au carbone originaires ou exportées de la République populaire de Chine et du Territoire douanier distinct de Taiwan, Penghu, Kinmen et Matsu, et le subventionnement de tels produits originaires ou exportés de la République populaire de Chine et causera vraisemblablement un dommage à la branche de production nationale.

Tribunal canadien du commerce extérieur2025-05-05T16:05:00-04:00https://www.canada.ca/fr/tribunal-commerce-exterieur/nouvelles/2025/04/le-tribunal-proroge-son-ordonnance--silicium-metal-provenant-de-la-chine.html

Le Tribunal canadien du commerce extérieur a aujourd’hui prorogé son ordonnance rendue le 22 août 2019, dans le cadre du réexamen relatif à l’expiration RR-2018-003, prorogeant, sans modification, ses conclusions rendues le 19 novembre 2013, dans le cadre de l’enquête NQ-2013-003, concernant le dumping et le subventionnement de silicium métal contenant au moins 96,00 p. 100 mais moins de 99,99 p. 100 de silicium en poids, et de silicium métal contenant entre 89,00 p. 100 et 96,00 p. 100 de silicium en poids contenant de l’aluminium à plus de 0,20 p. 100 en poids, de toutes les formes et grandeurs, en provenance de la République populaire de Chine.

Tribunal canadien du commerce extérieur2025-04-30T16:05:00-04:00https://www.canada.ca/fr/tribunal-commerce-exterieur/nouvelles/2025/04/le-tribunal-ouvre-une-enquete--certains-fils-en-acier-au-carbone-ou-allie-provenant-de-la-chine-du-taipei-chinois-de-linde-de-litalie-de-la-malaisi.html

Le Tribunal canadien du commerce extérieur a ouvert aujourd’hui une enquête préliminaire de dommage à l’égard d’une plainte déposée par Sivaco Wire Group 2004 L.P, de Marieville (Québec) et ArcelorMittal Long Products Canada G.P., de Contrecoeur (Québec), selon laquelle elles ont subi un dommage causé par le dumping de certains fils en acier au carbone ou allié provenant de la Chine, du Taipei chinois, de l’Inde, de l’Italie, de la Malaisie, du Portugal, de l’Espagne, de la Thaïlande, de la Türkiye et du Vietnam. Le Tribunal est tenu d’enquêter en vertu de la Loi sur les mesures spéciales d’importation (LMSI) étant donné l’ouverture d’une enquête de dumping par l’Agence des services frontaliers du Canada (ASFC).

Tribunal canadien du commerce extérieur2025-04-23T16:05:00-04:00https://www.canada.ca/fr/agence-services-frontaliers/nouvelles/2025/04/lasfc-ouvre-une-enquete-sur-le-presume-dumping-de-certains-fils-en-acier-au-carbone-et-allie-de-la-republique-populaire-de-chine-du-territoire-doua.html

L’ASFC ouvre une enquête sur le présumé dumping de certains fils en acier au carbone et allié de la République populaire de Chine, du Territoire douanier distinct de Taiwan, Penghu, Kinmen et Matsu, de la République de l’Inde, de la République italienne, de la Fédération de Malaisie, de la République portugaise, du Royaume d'Espagne, du Royaume de Thaïlande, de la République de Türkiye, de la République socialiste du Vietnam

Agence des services frontaliers du Canada2025-04-22T14:00:40-04:00https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2025/04/declaration-des-ministres-des-affaires-etrangeres-du-g7-sur-les-exercices-militaires-a-grande-echelle-de-la-chine-autour-de-taiwan.html

Nous, les ministres des Affaires étrangères de l’Allemagne, du Canada, des États-Unis d’Amérique, de la France, de l’Italie, du Japon et du Royaume-Uni, ainsi que la haute représentante de l’Union européenne, exprimons notre profonde inquiétude concernant les actions provocatrices de la Chine, plus particulièrement les récents exercices militaires à grande échelle autour de Taïwan.

Affaires mondiales Canada2025-04-06T13:47:22-04:00https://www.canada.ca/fr/tribunal-commerce-exterieur/nouvelles/2025/03/le-tribunal-ouvre-une-enquete--polyethylene-terephtalate-provenant-de-la-chine-et-du-pakistan.html

Le Tribunal canadien du commerce extérieur a ouvert aujourd’hui une enquête préliminaire de dommage à l’égard d’une plainte déposée par Compagnie Alpek Polyester Canada, de Montréal-Est (Québec), selon laquelle elle a subi un dommage causé par le dumping et le subventionnement de polyéthylène téréphtalate provenant de la République populaire de Chine et de la République islamique du Pakistan. Le Tribunal est tenu d’enquêter en vertu de la Loi sur les mesures spéciales d’importation (LMSI) étant donné l’ouverture d’une enquête de dumping et de subventionnement par l’Agence des services frontaliers du Canada (ASFC).

Tribunal canadien du commerce extérieur2025-03-20T16:05:28-04:00https://www.canada.ca/fr/tribunal-commerce-exterieur/nouvelles/2025/03/le-tribunal-proroge-son-ordonnance--modules-muraux-unitises-provenant-de-la-chine.html

Le Tribunal canadien du commerce extérieur a aujourd’hui prorogé son ordonnance du 3 juillet 2019, dans le cadre du réexamen relatif à l’expiration RR-2018-002, prorogeant, sans modification, ses conclusions rendues le 12 novembre 2013, dans le cadre de l’enquête NQ-2013-002, concernant le dumping et le subventionnement de modules muraux unitisés, avec ou sans remplissage, qui comprennent une ossature entièrement assemblée, avec ou sans fixations, des garnitures, des couvercles, des mécanismes d’ouverture de fenêtre, des joints d’étanchéité, des barres de transfert de charge, des pare-soleil et des assemblages d’ancrage, excluant les systèmes d’enveloppe de bâtiment non unitisés tels que les systèmes de murs-rideaux montés sur grille ou les systèmes de murs-rideaux à fixation par points, originaires ou exportés de la République populaire de Chine.

Tribunal canadien du commerce extérieur2025-03-19T16:05:18-04:00https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2025/03/declaration-des-ministres-ng-macaulay-et-lebouthillier-sur-lenquete-anti-discrimination-menee-par-la-chine.html

La ministre de la Promotion des exportations, du Commerce international et du Développement économique, l’honorable Mary Ng, le ministre de l’Agriculture et de l’Agroalimentaire, l’honorable Lawrence MacAulay, et la ministre des Pêches, des Océans et de la Garde côtière canadienne, l’honorable Diane Lebouthillier, ont fait aujourd’hui la déclaration suivante en réponse à l’annonce que la Chine imposait des droits de douane sur les produits agricoles et les produits de la pêche canadiens.

Affaires mondiales Canada2025-03-08T22:00:57-05:00https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2025/02/declaration-de-la-ministre-joly-suite-au-renvoi-force-de-refugiees-et-refugies-ouighours-en-chine-par-la-thailande.html

La ministre des Affaires étrangères, l’honorable Mélanie Joly, a fait aujourd’hui la déclaration suivante : « Le Canada est profondément préoccupé du renvoi forcé de 40 réfugiées et réfugiés ouïghours en Chine aujourd’hui, ce qui les exposera à un risque sérieux de torture, de mauvais traitements, de surveillance abusive, de détention arbitraire et de travail forcé.

Affaires mondiales Canada2025-02-27T22:30:07-05:00https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2025/02/la-ministre-joly-se-rendra-a-johannesburg-en-afrique-du-sud-pour-la-reunion-des-ministres-des-affaires-etrangeres-du-g20.html

La ministre Joly rencontrera ses homologues pour discuter de questions géopolitiques urgentes, notamment l’agression de la Russie contre l’Ukraine, la situation au Moyen-Orient et la crise en Haïti. Elle abordera également les questions de paix et de sécurité en Afrique, en particulier au Soudan et en République démocratique du Congo.

Affaires mondiales Canada2025-02-20T08:09:28-05:00https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2024/12/declaration-sur-limposition-par-la-chine-de-sanctions-arbitraires-a-lencontre-de-personnes-et-dentites-canadiennes.html

Affaires mondiales Canada exprime sa solidarité avec les membres du Comité Canada-Tibet et les membres du Projet de défense des droits des Ouïghours, et condamne la décision du gouvernement chinois de les punir pour avoir assuré la défense des droits de certaines personnes.

Affaires mondiales Canada2024-12-24T16:18:05-05:00https://www.canada.ca/fr/tribunal-commerce-exterieur/nouvelles/2024/12/le-tribunal-proroge-son-ordonnance--tubes-soudes-en-acier-au-carbone-provenant-de-la-chine-rr-2023-009.html

Le Tribunal canadien du commerce extérieur a aujourd’hui prorogé son ordonnance rendue le 28 mars 2019, dans le cadre du réexamen relatif à l’expiration RR-2018-001, concernant le dumping et le subventionnement de tubes soudés en acier au carbone en provenance de la République populaire de Chine.

Tribunal canadien du commerce extérieur2024-12-24T11:05:00-05:00https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2024/12/document-dinformation--sanctions-additionnelles.html

À compter du 10 décembre 2024, le Canada impose des sanctions à l’encontre de 8 fonctionnaires chinois responsables de violations des droits de la personne.

Affaires mondiales Canada2024-12-10T10:31:41-05:00https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2024/12/le-canada-sanctionne-des-fonctionnaires-chinois-responsables-de-violations-des-droits-de-la-personne.html

La ministre des Affaires étrangères, l’honorable Mélanie Joly, a annoncé aujourd’hui l’imposition de sanctions en vertu du Règlement sur les mesures économiques spéciales visant la République populaire de Chine à l’encontre de 8 hauts fonctionnaires, anciens ou actuels, impliqués dans de graves violations des droits de la personne dans le pays.

Affaires mondiales Canada2024-12-10T10:31:31-05:00https://www.canada.ca/fr/tribunal-commerce-exterieur/nouvelles/2024/11/le-tribunal-ouvre-un-reexamen-relatif-a-lexpiration--extrusions-daluminium-provenant-de-la-chine.html

Le Tribunal canadien du commerce extérieur a ouvert aujourd’hui un réexamen relatif à l’expiration de son ordonnance rendue le 13 janvier 2020 dans le cadre du réexamen relatif à l’expiration RR-2018-008 pour décider si l’expiration de cette ordonnance mènera vraisemblablement à la poursuite ou la reprise du dumping et du subventionnement d’extrusions d’aluminium en provenance de la République populaire de Chine et causera vraisemblablement un dommage à la branche de production nationale.

Tribunal canadien du commerce extérieur2024-11-25T16:05:00-05:00https://www.canada.ca/fr/tribunal-commerce-exterieur/nouvelles/2024/11/le-tribunal-proroge-ses-conclusions--feuilles-dacier-resistant-a-la-corrosion-provenant-de-la-chine-du-territoire-douanier-distinct-de-taiwan-pengh.html

Le Tribunal canadien du commerce extérieur a aujourd’hui prorogé ses conclusions rendues le 21 février 2019, dans le cadre de l’enquête NQ 2018 004, concernant le dumping de feuilles laminées à plat d’acier au carbone résistant à la corrosion en provenance de la République populaire de Chine, du Taipei chinois, de la République de l’Inde et de la République de Corée.

Tribunal canadien du commerce extérieur2024-11-20T16:05:00-05:00https://www.canada.ca/fr/tribunal-commerce-exterieur/nouvelles/2024/11/le-tribunal-conclut-au-dommage--certaines-proteines-de-pois-provenant-de-la-chine.html

Le Tribunal canadien du commerce extérieur a conclu aujourd’hui que le dumping et le subventionnement de certaines protéines de pois, originaires ou exportées de la République populaire de Chine ont causé un dommage à la branche de production nationale. Des droits antidumping et compensateurs seront donc imposés par l’Agence des services frontaliers du Canada. Les parties plaignantes dans cette affaire étaient Nutri-Pea GP Inc. de Portage la Prairie, Manitoba et Roquette Canada Ltd. de Portage la Prairie, Manitoba.

Tribunal canadien du commerce extérieur2024-11-19T16:05:00-05:00https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2024/11/la-ministre-ng-renforce-les-liens-economiques-lors-de-la-reunion-des-ministres-de-la-cooperation-economique-asie-pacifique-a-lima-au-perou.html

Cette semaine, la ministre de la Promotion des exportations, du Commerce international et du Développement économique, l’honorable Mary Ng, a participé à la réunion annuelle des ministres de la Coopération économique Asie-Pacifique (APEC) et à la réunion des dirigeants économiques de l’APEC aux côtés du premier ministre Justin Trudeau, à Lima, au Pérou.

Affaires mondiales Canada2024-11-18T18:07:03-05:00https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2024/11/la-ministre-ng-participera-a-la-reunion-annuelle-des-ministres-de-la-cooperation-economique-asie-pacifique-a-lima-au-perou.html

Cette semaine, la ministre de la Promotion des exportations, du Commerce international et du Développement économique, l’honorable Mary Ng, participera à la réunion annuelle des ministres de la Coopération économique Asie-Pacifique (APEC), qui se tiendra à Lima, au Pérou, du 13 au 16 novembre 2024.

Affaires mondiales Canada2024-11-12T11:55:48-05:00https://www.canada.ca/fr/tribunal-commerce-exterieur/nouvelles/2024/10/le-tribunal-conclut-au-dommage--certains-fils-machine-provenant-de-la-chine-de-legypte-et-du-vietnam.html

Le Tribunal canadien du commerce extérieur a conclu aujourd’hui que le dumping de certains fils machine, originaires ou exportés de la République populaire de Chine, de la République arabe d’Égypte et de la République socialiste du Vietnam, a causé un dommage à la branche de production nationale. Des droits antidumping seront donc imposés par l’Agence des services frontaliers du Canada. La partie plaignante dans cette affaire était Ivaco Rolling Mills 2004 LP de L’Original (Ontario).

Tribunal canadien du commerce extérieur2024-10-04T16:05:00-04:00https://www.canada.ca/fr/tribunal-commerce-exterieur/nouvelles/2024/09/le-tribunal-proroge-ses-conclusions--acier-lamine-a-froid-provenant-de-la-chine-de-la-coree-et-du-vietnam.html

Le Tribunal canadien du commerce extérieur a aujourd’hui prorogé ses conclusions rendues le 21 décembre 2018, dans le cadre de l’enquête NQ-2018-002, concernant le dumping et le subventionnement d’acier laminé à froid en provenance de la République populaire de Chine, de la République de Corée et de la République socialiste du Vietnam.

Tribunal canadien du commerce extérieur2024-09-19T16:05:15-04:00https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2024/08/declaration-a-loccasion-du-deuxieme-anniversaire-de-la-publication-de-levaluation-par-les-nations-unies-de-la-situation-des-droits-de-la-personne-a.html

Affaires mondiales Canada a publié aujourd’hui la déclaration suivante :« Deux ans se sont écoulés depuis que le Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l’homme a publié une évaluation importante, détaillant les graves violations des droits de la personne dans la région autonome ouïghoure du Xinjiang, en Chine. L'évaluation décrit de graves violations des droits de la personne qui ont été commises au Xinjiang et note que l'ampleur de la détention arbitraire et discriminatoire des Ouïghours et d'autres minorités ethniques musulmanes peut constituer des crimes internationaux, en particulier des crimes contre l'humanité.

Affaires mondiales Canada2024-08-31T18:45:01-04:00https://www.canada.ca/fr/tribunal-commerce-exterieur/nouvelles/2024/08/le-tribunal-proroge-ses-conclusions--tiges-de-pompage-provenant-de-la-chine.html

Le Tribunal canadien du commerce extérieur a aujourd’hui prorogé ses conclusions rendues le 14 décembre 2018, dans le cadre de l’enquête NQ-2018-001, concernant le dumping et le subventionnement de tiges de pompage en provenance de la République populaire de Chine.

Tribunal canadien du commerce extérieur2024-08-21T16:30:43-04:00https://www.canada.ca/fr/tribunal-commerce-exterieur/nouvelles/2024/08/le-tribunal-ouvre-un-reexamen-relatif-a-lexpiration--tubes-en-cuivre-circulaires-provenant-du-bresil-de-la-grece-de-la-coree-du-mexique-et-de-la-chine.html

Le Tribunal canadien du commerce extérieur a ouvert aujourd’hui un réexamen relatif à l’expiration de ses ordonnances rendues le 25 septembre 2019, dans le cadre du réexamen relatif à l’expiration RR-2018-005, pour décider si l’expiration de ces ordonnances mènera vraisemblablement à la poursuite ou la reprise du dumping de tubes en cuivre circulaires en provenance de la République fédérative du Brésil, de la République hellénique, de la République populaire de Chine, de la République de Corée et des États-Unis du Mexique, ou du subventionnement des marchandises susmentionnées en provenance de la République populaire de Chine, et causera vraisemblablement un dommage à la branche de production nationale.

Tribunal canadien du commerce extérieur2024-08-12T16:05:00-04:00https://www.canada.ca/fr/tribunal-commerce-exterieur/nouvelles/2024/07/le-tribunal-ouvre-un-reexamen-relatif-a-lexpiration--glacieres-et-rechauffeurs-thermoelectriques-provenant-de-la-chine.html

Le Tribunal canadien du commerce extérieur a ouvert aujourd’hui un réexamen relatif à l’expiration de son ordonnance rendue le 5 septembre 2019 dans le cadre du réexamen relatif à l’expiration RR-2018-004 pour décider si l’expiration de cette ordonnance mènera vraisemblablement à la poursuite ou la reprise du dumping ou du subventionnement de glacières et réchauffeurs thermoélectriques en provenance de la République populaire de Chine et causera vraisemblablement un dommage à la branche de production nationale.

Tribunal canadien du commerce extérieur2024-07-29T16:05:00-04:00https://www.canada.ca/fr/tribunal-commerce-exterieur/nouvelles/2024/07/le-tribunal-proroge-son-ordonnance--caissons-sans-soudure-en-acier-au-carbone-ou-en-acier-allie-pour-puits-de-petrole-et-de-gaz-provenant-de-la-chine.html

Le Tribunal canadien du commerce extérieur a aujourd’hui prorogé son ordonnance rendue le 28 novembre 2018, dans le cadre du réexamen relatif à l’expiration RR-2017-006, concernant le dumping et le subventionnement de caissons sans soudure en acier au carbone ou en acier allié pour puits de pétrole et de gaz en provenance de la République populaire de Chine.

Tribunal canadien du commerce extérieur2024-07-24T16:05:44-04:00https://www.canada.ca/fr/tribunal-commerce-exterieur/nouvelles/2024/07/le-tribunal-ouvre-une-enquete-definitive-de-dommage--proteines-de-pois-provenant-de-la-chine.html

Le Tribunal canadien du commerce extérieur a ouvert aujourd’hui une enquête en vue de déterminer si le dumping et le subventionnement de protéines de pois originaires ou exportées de la République populaire de Chine ont causé un dommage ou un retard, ou menacent de causer un dommage. L’enquête définitive de dommage a été ouverte à la suite d’un avis reçu de l’Agence des services frontaliers du Canada selon lequel des décisions provisoires avaient été rendues concernant le dumping et le subventionnement des marchandises susmentionnées.

Tribunal canadien du commerce extérieur2024-07-23T16:05:00-04:00https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2024/07/la-ministre-joly-rencontre-le-directeur-du-bureau-de-la-commission-centrale-des-affaires-etrangeres-et-ministre-des-affaires-etrangeres-de-la-chine.html

La ministre des Affaires étrangères, l’honorable Mélanie Joly, s’est rendue aujourd’hui à Beijing, en République populaire de Chine, à l’invitation du directeur du bureau de la Commission centrale des affaires étrangères et ministre des Affaires étrangères de la Chine, Wang Yi.

Affaires mondiales Canada2024-07-19T16:09:22-04:00https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2024/07/la-ministre-joly-se-rendra-en-republique-populaire-de-chine.html

La ministre des Affaires étrangères, l’honorable Mélanie Joly, a annoncé aujourd’hui qu’elle se rendra à Beijing, en République populaire de Chine, le 19 juillet 2024, à l'invitation de Wang Yi, le directeur du bureau de la Commission centrale des affaires étrangères et ministre chinois des Affaires étrangères.

Affaires mondiales Canada2024-07-18T08:20:42-04:00https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2024/07/notices-biographiques.html

Michelle Cameron (B. Sc. [spécialisation avancée en biologie], Université Dalhousie, 1992; B. Sc. [promotion de la santé], Université Dalhousie, 1995) a été enseignante et entrepreneure avant de se joindre au ministère des Affaires étrangères et du Commerce international en 2002.

Affaires mondiales Canada2024-07-03T09:57:53-04:00https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2024/07/annonce-de-nouvelles-nominations-diplomatiques.html

La ministre des Affaires étrangères, l’honorable Mélanie Joly, a annoncé aujourd’hui les nominations diplomatiques suivantes :

Affaires mondiales Canada2024-07-03T09:57:45-04:00https://www.canada.ca/fr/tribunal-commerce-exterieur/nouvelles/2024/06/le-tribunal-ouvre-un-reexamen-relatif-a-lexpiration--silicium-metal-provenant-de-chine.html

Le Tribunal canadien du commerce extérieur a ouvert aujourd’hui un réexamen relatif à l’expiration de son ordonnance rendue le 22 août 2019 dans le cadre du réexamen relatif à l’expiration RR-2018-003 pour décider si l’expiration de cette ordonnance mènera vraisemblablement à la poursuite ou la reprise du dumping ou du subventionnement de silicium métal en provenance de la République populaire de Chine et causera vraisemblablement un dommage à la branche de production nationale.

Tribunal canadien du commerce extérieur2024-06-24T16:05:00-04:00https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2024/06/declaration-daffaires-mondiales-canada-sur-la-visite-dans-la-region-autonome-ouighoure-du-xinjiang-de-lambassadrice-du-canada-en-chine.html

La visite de l’ambassadrice May au Xinjiang s’inscrit dans le cadre de l’engagement diplomatique du Canada auprès des responsables chinois et a été l’occasion de communiquer directement aux dirigeants du Xinjiang les préoccupations canadiennes concernant la situation des droits de la personne.

Affaires mondiales Canada2024-06-23T13:29:50-04:00https://www.canada.ca/fr/tribunal-commerce-exterieur/nouvelles/2024/06/le-tribunal-rend-une-decision-dindication-raisonnable-de-dommage--proteines-de-pois-provenant-de-la-chine.html

Le Tribunal canadien du commerce extérieur a décidé aujourd’hui que les éléments de preuve indiquent, de façon raisonnable, que le dumping et le subventionnement de protéines de pois provenant de la République populaire de Chine ont causé un dommage ou menacent de causer un dommage à la branche de production nationale.

Tribunal canadien du commerce extérieur2024-06-20T16:05:00-04:00https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2024/06/le-canada-condamne-les-actions-de-la-republique-populaire-de-chine-contre-des-navires-philippins-en-mer-de-chine-meridionale.html

Aujourd’hui, Affaires mondiales Canada a publié la déclaration suivante sur les mesures prises par la République populaire de Chine (RPC) contre les navires philippins dans la mer de Chine méridionale :

Affaires mondiales Canada2024-06-18T18:06:53-04:00https://www.canada.ca/fr/tribunal-commerce-exterieur/nouvelles/2024/06/le-tribunal-ouvre-une-enquete-definitive-de-dommage--certains-fils-machine-provenant-de-la-chine-de-legypte-et-du-vietnam.html

Le Tribunal canadien du commerce extérieur a ouvert aujourd’hui une enquête en vue de déterminer si le dumping de certains fils machine, originaires ou exportées de la République populaire de Chine, de la République arabe d’Égypte et de la République socialiste du Vietnam a causé un dommage ou un retard, ou menace de causer un dommage. L’enquête définitive de dommage a été ouverte à la suite d’un avis reçu de l’Agence des services frontaliers du Canada selon lequel une décision provisoire avait été rendue concernant le dumping des marchandises susmentionnées.

Tribunal canadien du commerce extérieur2024-06-07T16:05:00-04:00https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2024/06/declaration-de-la-ministre-des-affaires-etrangeres-a-loccasion-du-35e-anniversaire-des-evenements-de-la-place-tiananmen.html

La ministre des Affaires étrangères, l’honorable Mélanie Joly, a fait aujourd’hui la déclaration suivante : « Aujourd’hui, le Canada souligne le 35e anniversaire de la violente répression survenue à Beijing, sur la place Tiananmen et aux alentours, le 4 juin 1989, contre des citoyens et citoyennes pacifiques et non armés, dont beaucoup appartenaient au milieu étudiant.

Affaires mondiales Canada2024-06-04T09:00:03-04:00https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2024/05/la-ministre-ng-fait-valoir-les-priorites-commerciales-du-canada-lors-de-la-reunion-des-ministres-responsables-du-commerce-de-la-cooperation-economi.html

Lors de la réunion de l’APEC, la ministre Ng a souligné l’importance du système commercial multilatéral fondé sur des règles, au cœur duquel se trouve l’OMC.

Affaires mondiales Canada2024-05-19T10:19:11-04:00https://www.canada.ca/fr/tribunal-commerce-exterieur/nouvelles/2024/05/le-tribunal-proroge-son-ordonnance--toles-dacier-au-carbone-laminees-a-chaud-provenant-de-chine.html

Le Tribunal canadien du commerce extérieur a aujourd’hui prorogé son ordonnance rendue le 9 août 2018, dans le cadre du réexamen relatif à l’expiration RR 2017 004, concernant le dumping de tôles d’acier au carbone laminées à chaud en provenance de la République populaire de Chine.

Tribunal canadien du commerce extérieur2024-05-15T16:05:00-04:00https://www.canada.ca/fr/tribunal-commerce-exterieur/nouvelles/2024/05/le-tribunal-ouvre-un-reexamen-relatif-a-lexpiration--modules-muraux-unitises-provenant-de-la-chine.html

Le Tribunal canadien du commerce extérieur a ouvert aujourd’hui un réexamen relatif à l’expiration de son ordonnance rendue le 3 juillet 2019, dans le cadre du réexamen relatif à l’expiration RR-2018-002, pour décider si l’expiration de cette ordonnance mènera vraisemblablement à la poursuite ou la reprise du dumping ou du subventionnement de modules muraux unitisés en provenance de la République populaire de Chine et causera vraisemblablement un dommage à la branche de production nationale.

Tribunal canadien du commerce extérieur2024-05-13T16:05:00-04:00https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2024/05/la-ministre-ng-participera-a-la-reunion-des-ministres-responsables-du-commerce-de-la-cooperation-economique-asie-pacifique-a-arequipa-au-perou-afin.html

La ministre de la Promotion des exportations, du Commerce international et du Développement économique, l’honorable Mary Ng, a annoncé aujourd’hui qu’elle se rendra à Arequipa, au Pérou, du 15 au 18 mai, pour participer à la réunion des ministres responsables du commerce de la Coopération économique Asie-Pacifique (APEC).

Affaires mondiales Canada2024-05-13T10:33:51-04:00https://www.canada.ca/fr/tribunal-commerce-exterieur/nouvelles/2024/04/le-tribunal-ouvre-une-enquete--proteines-de-pois-provenant-de-la-chine.html

Le Tribunal canadien du commerce extérieur a ouvert aujourd’hui une enquête préliminaire de dommage à l’égard d’une plainte déposée par Nutri-Pea LP et Roquette Canada Limited, de Portage la Prairie (Manitoba), selon laquelle elles ont subi un dommage causé par le dumping et le subventionnement de protéines de pois provenant de la République populaire de Chine. Le Tribunal est tenu d’enquêter en vertu de la Loi sur les mesures spéciales d’importation (LMSI) étant donné l’ouverture d’enquêtes de dumping et de subventionnement par l’Agence des services frontaliers du Canada (ASFC).

Tribunal canadien du commerce extérieur2024-04-23T16:05:00-04:00https://www.canada.ca/fr/agence-services-frontaliers/nouvelles/2024/04/lasfc-lance-des-enquetes-sur-les-presumes-dumping-et-subventionnement-de-certains-proteine-de-pois-de-chine.html

L’ASFC lance des enquêtes sur les présumés dumping et subventionnement de certains protéine de pois de Chine

Agence des services frontaliers du Canada2024-04-22T11:30:45-04:00https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2024/03/declaration-concernant-ladoption-par-hong-kong-dune-nouvelle-loi-sur-la-securite-nationale.html

Affaires mondiales Canada a fait aujourd’hui la déclaration suivante concernant l’adoption rapide par Hong Kong de l’ordonnance sur la sauvegarde de la sécurité nationale et l’inquiétude sérieuse quant à ses répercussions sur les droits de la personne à Hong Kong :

Affaires mondiales Canada2024-03-20T17:23:42-04:00https://www.canada.ca/fr/tribunal-commerce-exterieur/nouvelles/2024/03/le-tribunal-ouvre-une-enquete--certains-fils-machine-provenant-de-la-chine-de-legypte-et-du-vietnam.html

Le Tribunal canadien du commerce extérieur a ouvert aujourd’hui une enquête préliminaire de dommage à l’égard d’une plainte déposée par Ivaco Rolling Mills 2004 LP, de L’Orignal (Ontario), selon laquelle elle a subi un dommage causé par le dumping de certains fils machine provenant de la République populaire de Chine, de la République arabe d’Égypte et de la République socialiste du Vietnam. Le Tribunal est tenu d’enquêter en vertu de la Loi sur les mesures spéciales d’importation (LMSI) étant donné l’ouverture d’une enquête de dumping par l’Agence des services frontaliers du Canada (ASFC).

Tribunal canadien du commerce extérieur2024-03-11T16:05:00-04:00https://www.canada.ca/fr/agence-services-frontaliers/nouvelles/2024/03/lasfc-lance-une-enquete-sur-le-dumping-presume-de-certains-fils-machine-de-la-chine-de-legypte-et-du-vietnam.html

L’ASFC lance une enquête sur le dumping présumé de certains fils machine de la Chine, de l’Égypte et du Vietnam

Agence des services frontaliers du Canada2024-03-08T13:00:00-05:00https://www.canada.ca/fr/tribunal-commerce-exterieur/nouvelles/2024/02/le-tribunal-ouvre-un-reexamen-relatif-a-lexpiration--tubes-soudes-en-acier-au-carbone-provenant-de-la-chine.html

Le Tribunal canadien du commerce extérieur a ouvert aujourd’hui un réexamen relatif à l’expiration de son ordonnance rendue le 28 mars 2019, dans le cadre du réexamen relatif à l’expiration RR-2018-001, pour décider si l’expiration de cette ordonnance mènera vraisemblablement à la poursuite ou la reprise du dumping ou du subventionnement de tubes soudés en acier au carbone en provenance de la République populaire de Chine et causera vraisemblablement un dommage à la branche de production nationale.

Tribunal canadien du commerce extérieur2024-02-19T16:05:00-05:00https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2024/02/la-ministre-joly-rencontre-le-directeur-du-bureau-de-la-commission-centrale-des-affaires-etrangeres-et-ministre-des-affaires-etrangeres-de-la-chine.html

La ministre des Affaires étrangères, l'honorable Mélanie Joly, a rencontré aujourd'hui le ministre chinois des Affaires étrangères, Wang Yi, en marge de la Conférence de Munich sur la sécurité.

Affaires mondiales Canada2024-02-17T20:19:11-05:00https://www.canada.ca/fr/tribunal-commerce-exterieur/nouvelles/2024/01/le-tribunal-proroge-son-ordonnance--tubes-en-acier-pour-pilotis-provenant-de-la-chine.html

Le Tribunal canadien du commerce extérieur a aujourd’hui prorogé son ordonnance rendue le 4 juillet 2018, dans le cadre du réexamen relatif à l’expiration RR-2017-003, prorogeant, sans modification, ses conclusions rendues le 30 novembre 2012, dans le cadre de l’enquête NQ-2012-002, concernant le dumping et le subventionnement de tubes en acier pour pilotis en provenance de la République populaire de Chine.

Tribunal canadien du commerce extérieur2024-01-17T16:05:00-05:00https://www.canada.ca/fr/tribunal-commerce-exterieur/nouvelles/2024/01/le-tribunal-ouvre-un-reexamen-relatif-a-lexpiration--feuilles-dacier-resistant-a-la-corrosion-provenant-de-la-chine-du-taipei-chinois-de-linde-et-d.html

Le Tribunal canadien du commerce extérieur a ouvert aujourd’hui un réexamen relatif à l’expiration ses conclusions rendues le 21 février 2019, dans le cadre de l’enquête NQ 2018 004, pour décider si l’expiration de ces conclusions mènera vraisemblablement à la poursuite ou la reprise du dumping de feuilles d’acier résistant à la corrosion en provenance de la République populaire de Chine, du Territoire douanier distinct de Taiwan, Penghu, Kinmen et Matsu (Taipei chinois), de la République de l’Inde et de la République de Corée et causera vraisemblablement un dommage à la branche de production nationale.

Tribunal canadien du commerce extérieur2024-01-15T16:05:32-05:00https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2024/01/la-ministre-joly-sentretient-avec-le-directeur-du-bureau-de-la-commission-centrale-des-affaires-etrangeres-et-ministre-chinois-des-affaires-etrange.html

La ministre des Affaires étrangères, l’honorable Mélanie Joly, s’est entretenue aujourd’hui avec le ministre chinois des Affaires étrangères, Wang Yi.

Affaires mondiales Canada2024-01-11T22:36:11-05:00https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2023/12/declaration-sur-les-mesures-prises-par-la-republique-populaire-de-chine-contre-des-navires-philippins-en-mer-de-chine-meridionale0.html

« Le Canada condamne les mesures prises par la République populaire de Chine (RPC) au cours de la fin de semaine contre les navires civils et gouvernementaux philippins dans la mer de Chine méridionale, d'abord au large du récif de Scarborough le 9 décembre, puis du récif de Second Thomas le 10 décembre. L'utilisation de manœuvres dangereuses, de collisions, de canons à eau et de dispositifs acoustiques à longue portée contre les navires philippins met des vies en danger et constitue une menace sérieuse pour la paix et la stabilité régionales. Ces incidents sont les derniers d’un ensemble de plus en plus inquiétant de mesures prises par la RPC en mer de Chine méridionale.

Affaires mondiales Canada2023-12-12T17:50:59-05:00https://www.canada.ca/fr/tribunal-commerce-exterieur/nouvelles/2023/11/le-tribunal-conclut-au-dommage--certains-mats-deoliennes-provenant-de-chine.html

Le Tribunal canadien du commerce extérieur a conclu aujourd’hui que le dumping et le subventionnement de certains mâts d’éoliennes commerciales en acier et leurs tronçons originaires ou exportés de la République populaire de Chine ont causé un dommage à la branche de production nationale. Le Tribunal a exclu de ses conclusions les marchandises susmentionnées importées pour être installées dans des projets énergétiques situés à l’ouest de la frontière entre l’Ontario et le Manitoba. Des droits antidumping et compensateurs seront donc imposés par l’Agence des services frontaliers du Canada. Les parties plaignantes dans cette affaire étaient Marmen Inc. et Marmen Énergie Inc. de Trois-Rivières (Québec).

Tribunal canadien du commerce extérieur2023-11-17T16:05:00-05:00https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2023/11/la-ministre-ng-fait-progresser-la-cooperation-en-matiere-de-commerce-dinvestissement-et-de-resilience-des-chaines-dapprovisionnement-dans-la-region.html

Au cours de son passage à l’APEC, la ministre Ng a fait valoir la résolution du Canada à s’engager davantage dans l’Indo-Pacifique en continuant de travailler en étroite collaboration avec les économies de l’APEC afin de garantir une croissance forte, durable et diversifiée qui crée de bons emplois et des possibilités pour les entreprises de part et d’autre du Pacifique...

Affaires mondiales Canada2023-11-16T17:27:38-05:00https://www.canada.ca/fr/tribunal-commerce-exterieur/nouvelles/2023/11/le-tribunal-ouvre-un-reexamen-relatif-a-lexpiration--acier-lamine-a-froid-provenant-de-la-chine-de-la-coree-et-du-vietnam.html

Le Tribunal canadien du commerce extérieur a ouvert aujourd’hui un réexamen relatif à l’expiration de ses conclusions rendues le 21 décembre 2018 dans le cadre de l’enquête NQ-2018-002 pour décider si l’expiration de ces conclusions mènera vraisemblablement à la poursuite ou la reprise du dumping ou du subventionnement d’acier laminé à froid en provenance de la République populaire de Chine, de la République de Corée et de la République socialiste du Vietnam et causera vraisemblablement un dommage à la branche de production nationale.

Tribunal canadien du commerce extérieur2023-11-14T16:05:00-05:00https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2023/11/la-ministre-ng-se-rendra-a-san-francisco-pour-participer-a-la-reunion-annuelle-des-ministres-de-la-cooperation-economique-asie-pacifique.html

Cette réunion, organisée par les États-Unis, sera l’occasion pour le Canada de faire avancer ses priorités en matière de commerce international et d’investissement, notamment...

Affaires mondiales Canada2023-11-12T10:30:26-05:00https://www.canada.ca/fr/tribunal-commerce-exterieur/nouvelles/2023/10/le-tribunal-ouvre-un-reexamen-relatif-a-lexpiration--tiges-de-pompage-provenant-chine.html

Le Tribunal canadien du commerce extérieur a ouvert aujourd’hui un réexamen relatif à l’expiration de ses conclusions rendues le 14 décembre 2018 dans le cadre de l’enquête NQ-2018-001, pour décider si l’expiration de ces conclusions mènera vraisemblablement à la poursuite ou la reprise du dumping ou du subventionnement de tiges de pompage en provenance de la République populaire de Chine et causera vraisemblablement un dommage à la branche de production nationale.

Tribunal canadien du commerce extérieur2023-10-16T16:05:00-04:00https://www.canada.ca/fr/tribunal-commerce-exterieur/nouvelles/2023/10/le-tribunal-proroge-son-ordonnance--eviers-en-acier-inoxydable-provenant-de-la-chine.html

Le Tribunal canadien du commerce extérieur a aujourd’hui prorogé son ordonnance rendue le 8 février 2018, dans le cadre du réexamen relatif à l’expiration RR-2017-001, prorogeant, sans modification, ses conclusions rendues le 24 mai 2012, dans le cadre de l’enquête NQ 2011 002, concernant le dumping et le subventionnement d’éviers en acier inoxydable originaires ou exportés de la République populaire de Chine.

Tribunal canadien du commerce extérieur2023-10-04T16:05:00-04:00https://www.canada.ca/fr/tribunal-commerce-exterieur/nouvelles/2023/09/le-tribunal-ouvre-un-reexamen-relatif-a-lexpiration--caissons-sans-soudure-en-acier-au-carbone-ou-en-acier-allie-pour-puits-de-petrole-et-de-gaz-pr.html

Le Tribunal canadien du commerce extérieur a ouvert aujourd’hui un réexamen relatif à l’expiration de son ordonnance rendue le 28 novembre 2018 dans le cadre du réexamen relatif à l’expiration RR-2017-006 pour décider si l’expiration de cette ordonnance mènera vraisemblablement à la poursuite ou la reprise du dumping ou du subventionnement de caissons sans soudure en acier au carbone ou en acier allié pour puits de pétrole et de gaz en provenance de la République populaire de Chine et causera vraisemblablement un dommage à la branche de production nationale.

Tribunal canadien du commerce extérieur2023-09-18T16:10:00-04:00https://www.canada.ca/fr/tribunal-commerce-exterieur/nouvelles/2023/08/le-tribunal-ouvre-un-reexamen-relatif-a-lexpiration--tubes-soudes-en-acier-au-carbone-provenant-de-la-coree-du-sud-du-taipei-chinois-de-linde-doman.html

Le Tribunal canadien du commerce extérieur a ouvert aujourd’hui un réexamen relatif à l’expiration de son ordonnance rendue le 15 octobre 2018, dans le cadre du réexamen relatif à l’expiration RR-2017-005, prorogeant, sans modification, ses conclusions rendues le 11 décembre 2012, dans le cadre de l’enquête NQ 2012 003, pour décider si l’expiration de cette ordonnance mènera vraisemblablement à la poursuite ou la reprise du dumping de certains tubes soudés en acier au carbone en provenance de la République de Corée, du Taipei chinois, de la République de l’Inde, du Sultanat d’Oman, du Royaume de Thaïlande et des Émirats arabes unis ou du subventionnement des marchandises susmentionnées originaires ou exportées de la République de l’Inde et causera vraisemblablement un dommage à la branche de production nationale.

Tribunal canadien du commerce extérieur2023-08-21T16:05:00-04:00https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2023/08/le-mecanisme-de-reponse-rapide-du-canada-detecte-une-operation-dinformation-visant-un-depute.html

Le gouvernement du Canada maintient la force et la résilience des institutions démocratiques canadiennes en faisant preuve de vigilance, notamment en surveillant le milieu de l’information numérique pour y déceler des menaces, comme l’ingérence étrangère.

Affaires mondiales Canada2023-08-09T10:55:39-04:00https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2023/07/notices-biographiques5.html

Notices biographiques

Affaires mondiales Canada2023-07-24T09:00:00-04:00https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2023/07/annonce-de-nouvelles-nominations-diplomatiques1.html

La ministre des Affaires étrangères, l’honorable Mélanie Joly, a annoncé aujourd’hui les nominations diplomatiques suivantes :

Affaires mondiales Canada2023-07-24T09:00:00-04:00https://www.canada.ca/fr/tribunal-commerce-exterieur/nouvelles/2023/07/le-tribunal-ouvre-une-enquete-definitive-de-dommage--certains-mats-deoliennes-provenant-de-la-chine.html

Le Tribunal canadien du commerce extérieur a ouvert aujourd’hui une enquête en vue de déterminer si le dumping et le subventionnement de certains mâts d’éoliennes, originaires ou exportés de la République populaire de Chine ont causé un dommage ou un retard, ou menacent de causer un dommage. L’enquête définitive de dommage a été ouverte à la suite d’un avis reçu de l’Agence des services frontaliers du Canada selon lequel des décisions provisoires avaient été rendues concernant le dumping et le subventionnement des marchandises susmentionnées.

Tribunal canadien du commerce extérieur2023-07-21T16:05:00-04:00https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2023/07/declaration-a-loccasion-du-septieme-anniversaire-de-la-decision-du-tribunal-arbitral-concernant-la-mer-de-chine-meridionale-de-2016.html

« À l’occasion de l’anniversaire de la décision du tribunal arbitral constitué au titre de la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer (CNUDM) dans l’affaire de la mer de Chine méridionale, le Canada réaffirme que cette décision était définitive, qu’elle lie les parties et qu’elle continue de constituer le fondement essentiel du règlement pacifique des revendications maritimes concurrentes dans la région, conformément au droit international.

Affaires mondiales Canada2023-07-11T20:25:06-04:00https://www.canada.ca/fr/tribunal-commerce-exterieur/nouvelles/2023/07/le-tribunal-ouvre-un-reexamen-relatif-a-lexpiration--toles-dacier-au-carbone-laminees-a-chaud-provenant-de-la-chine.html

Le Tribunal canadien du commerce extérieur a ouvert aujourd’hui un réexamen relatif à l’expiration de son ordonnance rendue le 9 août 2018, dans le cadre du réexamen relatif à l’expiration RR-2017-004, pour décider si l’expiration de cette ordonnance mènera vraisemblablement à la poursuite ou la reprise du dumping de tôles d’acier au carbone laminées à chaud en provenance de la République populaire de Chine et causera vraisemblablement un dommage à la branche de production nationale.

Tribunal canadien du commerce extérieur2023-07-10T16:05:00-04:00https://www.canada.ca/fr/tribunal-commerce-exterieur/nouvelles/2023/06/le-tribunal-rend-une-decision-dindication-raisonnable-de-dommage--certains-mats-deoliennes-provenant-de-la-chine.html

Le Tribunal canadien du commerce extérieur a décidé aujourd’hui que les éléments de preuve indiquent, de façon raisonnable, que le dumping et le subventionnement de certains mâts d’éoliennes provenant de la République populaire de Chine ont causé un dommage ou menacent de causer un dommage à la branche de production nationale.

Tribunal canadien du commerce extérieur2023-06-20T16:05:00-04:00https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2023/05/la-ministre-ng-participe-a-la-reunion-des-ministres-responsables-du-commerce-de-la-cooperation-economique-asiepacifique-a-detroit.html

Les forums internationaux comme la Coopération économique Asie Pacifique (APEC) donnent au Canada l’occasion de faire progresser ses priorités commerciales, notamment la création d’une région de l’Asie-Pacifique résiliente et interconnectée qui favorise la prospérité économique et soutient un avenir durable et équitable pour toutes et tous.

Affaires mondiales Canada2023-05-26T22:22:56-04:00https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2023/05/le-canada-declare-zhao-wei-persona-non-grata.html

Le Canada a décidé de déclarer M. Zhao Wei persona non grata.

Affaires mondiales Canada2023-05-08T15:20:46-04:00https://www.canada.ca/fr/agence-services-frontaliers/nouvelles/2023/04/lasfc-lance-des-enquetes-sur-les-presumes-dumping-et-subventionnement-de-certains-mats-deoliennes-de-chine.html

L’ASFC lance des enquêtes sur les présumés dumping et subventionnement de certains mâts d’éoliennes de Chine

Agence des services frontaliers du Canada2023-04-21T11:10:09-04:00https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2023/04/la-ministre-joly-nomme-lenvoye-special-du-canada-pour-lindo-pacifique.html

Le partenariat entre le Canada et l'Indo-Pacifique est profondément enraciné dans les liens vibrants et dynamiques entre nos peuples, ainsi que dans les relations commerciales et diplomatiques de longue date. Le Canada s'est engagé à renforcer ce partenariat pour faire avancer notre ambitieuse stratégie indo-pacifique, lancée en novembre 2022. Cela contribuera à notre résilience et à notre croissance économiques, à notre prospérité, à notre sécurité et à nos intérêts nationaux.

Affaires mondiales Canada2023-04-19T08:25:00-04:00https://www.canada.ca/fr/sante-publique/nouvelles/2023/03/le-gouvernement-du-canada-mettra-fin-aux-exigences-de-depistage-de-la-covid-19-pour-les-voyageurs-aeriens-en-provenance-de-la-republique-populaire-.html

À compter de minuit et une (HAE) le 17 mars 2023, les voyageurs aériens arrivant au Canada sur des vols en provenance de la République populaire de Chine, de Hong Kong ou de Macao ne seront plus tenus de fournir la preuve d’un résultat négatif à un test de dépistage de la COVID-19 avant l’embarquement.

Agence de la santé publique du Canada2023-03-16T15:00:00-04:00https://www.canada.ca/fr/tribunal-commerce-exterieur/nouvelles/2023/03/le-tribunal-ouvre-un-reexamen-relatif-a-lexpiration--tubes-en-acier-pour-pilotis-provenant-de-la-chine.html

Le Tribunal canadien du commerce extérieur a ouvert aujourd’hui un réexamen relatif à l’expiration de son ordonnance rendue le 4 juillet 2018 dans le cadre du réexamen relatif à l’expiration RR-2017-003 pour décider si l’expiration de cette ordonnance mènera vraisemblablement à la poursuite ou la reprise du dumping ou du subventionnement de tubes en acier pour pilotis en provenance de la République populaire de Chine et causera vraisemblablement un dommage à la branche de production nationale.

Tribunal canadien du commerce extérieur2023-03-13T16:05:00-04:00https://www.canada.ca/fr/sante-publique/nouvelles/2023/02/declaration-du-ministre-de-la-sante-au-sujet-de-la-mise-a-jour-des-mesures-frontalieres-concernant-la-covid-19-pour-les-voyageurs-provenant-de-la-r.html

Le 4 février 2023, le gouvernement du Canada prolongera ces mesures sanitaires actuelles pour les voyageurs qui arrivent à bord d’avion en provenance de la République populaire de la Chine, de Hong Kong ou de Macao, quels que soient leur nationalité ou leur statut vaccinal.

Agence de la santé publique du Canada2023-02-02T15:15:00-05:00https://www.canada.ca/fr/sante-publique/nouvelles/2022/12/le-gouvernement-du-canada-annonce-lobligation-de-presenter-un-resultat-negatif-a-un-test-de-depistage-de-la-covid-19-pour-les-voyageurs-en-provenan.html

À compter de minuit et une (HNE) le 5 janvier, tous les passagers de vols en provenance de la République populaire de Chine, de Hong Kong ou de Macao qui sont âgés de 2 ans et plus devront, avant de monter à bord, fournir au transporteur aérien un résultat négatif à un test de dépistage de la COVID-19 subi au plus deux jours avant le départ. Il peut s’agir d’un résultat négatif à un test de dépistage moléculaire (comme un test PCR) ou à un test de dépistage antigénique, à condition que ce dernier soit accompagné de documentation montrant un suivi par un service de télésanté, un laboratoire agréé ou un fournisseur de services de dépistage. Les passagers qui obtiennent un résultat de test positif plus de 10 jours, mais non plus de 90 jours, avant le départ de leur vol peuvent fournir au transporteur aérien de la documentation sur leur résultat de test de dépistage positif au lieu d’un résultat de test négatif.

Agence de la santé publique du Canada2022-12-31T16:31:00-05:00https://www.canada.ca/fr/tribunal-commerce-exterieur/nouvelles/2022/12/le-tribunal-proroge-son-ordonnance--joints-de-tubes-courts-provenant-de-la-chine.html

Ottawa (Ontario), le 29 décembre 2022 — Le Tribunal canadien du commerce extérieur a aujourd’hui prorogé son ordonnance rendue le 7 avril 2017, dans le cadre du réexamen relatif à l’expiration RR 2016 001, prorogeant, sans modification, ses conclusions rendues le 10 avril 2012, dans le cadre de l’enquête NQ 2011 001, concernant le dumping et le subventionnement de joints de tubes courts originaires ou exportés de la République populaire de Chine.

Tribunal canadien du commerce extérieur2022-12-29T16:05:00-05:00https://www.canada.ca/fr/environnement-changement-climatique/nouvelles/2022/12/declaration-du-ministre-de-lenvironnement-et-du-changement-climatique-au-sujet-de-la-cop15.html

Déclaration du ministre de l’Environnement et du Changement climatique à l’issue de la COP15

Environnement et Changement climatique Canada2022-12-19T16:39:29-05:00https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2022/12/la-ministre-joly-conclut-sa-visite-en-europe-alors-que-le-canada-et-ses-partenaires-sont-plus-unis-que-jamais.html

La ministre des Affaires étrangères, l’honorable Mélanie Joly, a conclu aujourd’hui sa visite aux Pays-Bas, en Roumanie et en Pologne, où elle a rencontré des partenaires pour discuter des défis en matière de paix et de sécurité, ainsi que d’autres priorités communes de politique étrangère.

Affaires mondiales Canada2022-12-01T18:53:59-05:00https://www.canada.ca/fr/tribunal-commerce-exterieur/nouvelles/2022/11/le-tribunal-ouvre-un-reexamen-relatif-a-lexpiration--eviers-en-acier-inoxydable-provenant-de-la-chine.html

Le Tribunal canadien du commerce extérieur a ouvert aujourd’hui un réexamen relatif à l’expiration de son ordonnance rendue le 8 février 2018 dans le cadre du réexamen relatif à l’expiration RR-2017-001 pour décider si l’expiration de cette ordonnance mènera vraisemblablement à la poursuite ou la reprise du dumping ou du subventionnement de certains éviers en acier inoxydable en provenance de la République populaire de Chine, et causera vraisemblablement un dommage à la branche de production nationale.

Tribunal canadien du commerce extérieur2022-11-28T16:05:00-05:00https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2022/11/la-ministre-joly-tiendra-une-conference-de-presse-sur-la-strategie-indo-pacifique.html

L'honorable Mélanie Joly, ministre des Affaires étrangères, sera accompagnée d’autres ministres, le ministre du Développement international et ministre responsable de l’Agence de développement économique du Pacifique Canada, l’honorable Mary Ng, ministre du Commerce international, de la Promotion des exportations, de la Petite Entreprise et du Développement économique, l’honorable Harjit S. Sajjan, l’honorable Marco Mendocino, le ministre de la Sécurité publique et l’honorable Joyce Murray, la ministre des Pêches, des Océans et de la Garde côtière canadienne lors d'une conférence de presse le 27 novembre à Vancouver. Les ministres feront une annonce sur la Stratégie indo-pacifique du Canada.

Affaires mondiales Canada2022-11-25T16:45:36-05:00https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2022/11/la-ministre-des-affaires-etrangeres-en-conversation-avec-la-fondation-asie-pacifique-du-canada-et-la-munk-school-of-global-affairs--public-policy.html

Le 8 novembre 2022 - Avant de se rendre dans la région indo-pacifique, la ministre des Affaires étrangères, l'honorable Mélanie Joly, se joindra à la Fondation Asie Pacifique du Canada et à la Munk School of Global Affairs & Public Policy pour discuter du travail du Canada visant à élargir les partenariats et à approfondir les liens dans la région indo-pacifique.

Affaires mondiales Canada2022-11-08T14:48:18-05:00https://www.canada.ca/fr/tribunal-commerce-exterieur/nouvelles/2022/11/le-tribunal-conclut-au-dommage--certains-matelas-provenant-de-la-chine.html

Le Tribunal canadien du commerce extérieur a conclu aujourd’hui que le dumping et le subventionnement de certains matelas originaires ou exportés de la République populaire de Chine (à l’exclusion des marchandises exportées au Canada par les exportateurs mentionnés dans les conclusions) ont causé un dommage et menacent de causer un dommage à la branche de production nationale. Des droits antidumping et compensateurs seront donc imposés par l’Agence des services frontaliers du Canada. Les parties plaignantes dans cette affaire étaient Restwell Mattress Co. Ltd., de Surrey (Colombie-Britannique), et le Syndicat des Métallos, de Toronto (Ontario).

Tribunal canadien du commerce extérieur2022-11-04T16:05:00-04:00https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2022/09/declaration-de-la-ministre-joly-sur-le-rapport-de-lonu-concernant-la-situation-des-droits-de-la-personne-au-xinjiang.html

La publication de ce rapport très attendu était essentielle. Les conclusions reflètent les récits crédibles de graves violations des droits de la personne commises au Xinjiang. Ce rapport apporte une contribution importante aux preuves de plus en plus nombreuses de violations graves et systématiques des droits de la personne qui ont lieu au Xinjiang.

Affaires mondiales Canada2022-09-01T18:12:23-04:00https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2022/08/annonce-de-nouvelles-nominations-diplomatiques.html

La ministre des Affaires étrangères, l’honorable Mélanie Joly, a annoncé aujourd’hui les nominations diplomatiques suivantes :

Affaires mondiales Canada2022-08-04T11:18:12-04:00https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2022/08/notices-biographiques.html

Notices biographiques

Affaires mondiales Canada2022-08-04T11:18:05-04:00https://www.canada.ca/fr/tribunal-commerce-exterieur/nouvelles/2022/08/le-tribunal-proroge-ses-conclusions--gros-tubes-de-canalisation-provenant-de-la-chine-et-du-japon.html

Le Tribunal canadien du commerce extérieur a aujourd’hui prorogé ses conclusions rendues le 20 octobre 2016, dans le cadre de l’enquête NQ-2016-001, concernant le dumping de tubes de canalisation soudés à gros diamètre en acier au carbone et en acier allié en provenance de la République populaire de Chine (Chine) et du Japon et le subventionnement de ces marchandises en provenance de la Chine.

Tribunal canadien du commerce extérieur2022-08-03T16:05:00-04:00https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2022/08/declaration-des-ministres-des-affaires-etrangeres-du-g7-sur-le-maintien-de-la-paix-et-de-la-stabilite-dans-le-detroit-de-taiwan.html

« Nous, les ministres des Affaires étrangères du G7 de l’Allemagne, du Canada, des États-Unis d’Amérique, de la France, de l’Italie, du Japon et du Royaume-Uni, ainsi que le haut représentant de l’Union européenne, réaffirmons notre engagement commun à maintenir l’ordre international fondé sur des règles, la paix et la stabilité dans le détroit de Taïwan et au-delà.

Affaires mondiales Canada2022-08-03T12:50:01-04:00https://www.canada.ca/fr/tribunal-commerce-exterieur/nouvelles/2022/07/le-tribunal-ouvre-une-enquete-definitive-de-dommage--certains-matelas-provenant-de-chine.html

Le Tribunal canadien du commerce extérieur a ouvert aujourd’hui une enquête en vue de déterminer si le dumping et le subventionnement de certains matelas, originaires ou exportés de la République populaire de Chine, ont causé un dommage ou un retard, ou menacent de causer un dommage. L’enquête définitive de dommage a été ouverte à la suite d’un avis reçu de l’Agence des services frontaliers du Canada selon lequel des décisions provisoires avaient été rendues concernant le dumping et le subventionnement des marchandises susmentionnées.

Tribunal canadien du commerce extérieur2022-07-08T16:05:00-04:00https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2022/06/declaration-de-la-ministre-des-affaires-etrangeres-a-loccasion-du-25e-anniversaire-de-la-creation-de-la-region-administrative-speciale-de-hong-kong.html

De l’autre côté du Pacifique, le Canada a été témoin, le 1er juillet 1997, du retour historique de Hong Kong à la souveraineté chinoise et de la création de la Région administrative spéciale de Hong Kong. Le Canada a suivi de près les événements qui ont façonné la Région administrative spéciale au cours des 25 dernières années et qui ont mené à cet événement majeur.

Affaires mondiales Canada2022-06-30T21:00:36-04:00https://www.canada.ca/fr/tribunal-commerce-exterieur/nouvelles/2022/05/le-tribunal-clos-son-enquete--tiges-de-forage-provenant-de-chine.html

Le Tribunal canadien du commerce extérieur a clos aujourd’hui son enquête préliminaire à l’égard d’une plainte déposée par Command Drilling Products Ltd. selon laquelle des importations sous-évaluées et subventionnées de tiges de forage provenant de la République populaire de Chine avaient causé ou menaçaient de causer un dommage à la branche de production nationale ou avaient retardé l’établissement d’une branche de production nationale.

Tribunal canadien du commerce extérieur2022-05-24T10:51:59-04:00https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2022/05/declaration-de-la-ministre-ng-et-de-la-ministre-bibeau-sur-la-levee-par-la-chine-des-restrictions-imposees-aux-exportations-canadiennes-de-canola.html

Le Canada a été informé que la Chine avait réintégré deux entreprises canadiennes dont les exportations de graines de canola vers la Chine avaient été suspendues par les douanes chinoises depuis mars 2019.

Affaires mondiales Canada2022-05-18T17:10:13-04:00https://www.canada.ca/fr/tribunal-commerce-exterieur/nouvelles/2022/05/le-tribunal-proroge-son-ordonnance-avec-modification--feuillards-et-toles-plats-en-acier-au-carbone-et-en-acier-allie-lamines-a-chaud-provenant-du-.html

Le Tribunal canadien du commerce extérieur a aujourd’hui prorogé, avec modification, son ordonnance rendue le 12 août 2016, dans le cadre du réexamen relatif à l’expiration RR-2015-002.

Tribunal canadien du commerce extérieur2022-05-13T10:07:07-04:00https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2022/05/declaration-commune-des-ministres-des-affaires-etrangeres-du-g7-sur-la-selection-du-chef-de-lexecutif-a-hong-kong.html

Les ministres des Affaires étrangères du G7 ont publié aujourd’hui une déclaration commune sur le processus de sélection du chef de l’exécutif à Hong Kong

Affaires mondiales Canada2022-05-10T08:58:05-04:00https://www.canada.ca/fr/tribunal-commerce-exterieur/nouvelles/2022/04/le-tribunal-rend-une-decision-dindication-raisonnable-de-dommage--certains-matelas-provenant-de-chine.html

Le Tribunal canadien du commerce extérieur a décidé aujourd’hui que les éléments de preuve indiquent, de façon raisonnable, que le dumping et le subventionnement de certains matelas provenant de la République populaire de Chine ont causé un dommage à la branche de production nationale.

Tribunal canadien du commerce extérieur2022-04-25T11:14:36-04:00https://www.canada.ca/fr/tribunal-commerce-exterieur/nouvelles/2022/04/expiration-des-conclusions-du-tribunal--certains-elements-dacier-de-fabrication-industrielle-provenant-de-chine-de-coree-et-despagne.html

Le Tribunal canadien du commerce extérieur a aujourd’hui donné avis que les conclusions rendues par le Tribunal le 25 mai 2017 dans le cadre de l’enquête NQ 2016 004, et modifiées le 26 juin 2020 dans le cadre de l’enquête NQ 2016 004R, à l’égard du dumping de certains éléments d’acier de fabrication industrielle, originaires ou exportés de la République populaire de Chine, de la République de Corée et du Royaume d’Espagne, et du subventionnement des marchandises susmentionnées originaires ou exportées de la République populaire de Chine, expireront le 24 mai 2022.

Tribunal canadien du commerce extérieur2022-04-14T16:49:51-04:00https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2022/04/la-ministre-joly-sentretient-avec-le-ministre-chinois-des-affaires-etrangeres-wangyi.html

La ministre des Affaires étrangères, l’honorable Mélanie Joly, s’est entretenue aujourd’hui avec le conseiller d’État et ministre des Affaires étrangères de la Chine, Wang Yi.

Affaires mondiales Canada 2022-04-05T19:00:07-04:00https://www.canada.ca/fr/tribunal-commerce-exterieur/nouvelles/2022/03/le-tribunal-ouvre-une-enquete--tiges-de-forage-provenant-de-chine.html

Le Tribunal canadien du commerce extérieur a ouvert aujourd’hui une enquête préliminaire de dommage à l’égard d’une plainte déposée par Command Drilling Products Ltd., de Nisku (Alberta), selon laquelle elle a subi un dommage causé par le dumping et le subventionnement de tiges de forage provenant de la République populaire de Chine. Le Tribunal est tenu d’enquêter en vertu de la Loi sur les mesures spéciales d’importation (LMSI) étant donné l’ouverture d’enquêtes de dumping et de subventionnement par l’Agence des services frontaliers du Canada (ASFC).

Tribunal canadien du commerce extérieur2022-03-25T14:48:54-04:00https://www.canada.ca/fr/agence-services-frontaliers/nouvelles/2022/03/lasfc-lance-des-enquetes-sur-les-presumes-dumping-et-subventionnement-de-certaines-tiges-de-forage-de-chine.html

L’ASFC lance des enquêtes sur les présumés dumping et subventionnement de certaines tiges de forage de Chine

Agence des services frontaliers du Canada2022-03-25T14:22:38-04:00https://www.canada.ca/fr/tribunal-commerce-exterieur/nouvelles/2022/02/le-tribunal-ouvre-une-enquete--matelas-provenant-de-la-chine.html

Le Tribunal canadien du commerce extérieur a ouvert aujourd’hui une enquête préliminaire de dommage à l’égard d’une plainte déposée par Restwell Mattress Co. Ltd., de Surrey (Colombie-Britannique), et le Syndicat des Métallos, de Toronto (Ontario), selon laquelle elles ont subi un dommage causé par le dumping et le subventionnement de matelas provenant de la République populaire de Chine. Le Tribunal est tenu d’enquêter en vertu de la Loi sur les mesures spéciales d’importation (LMSI) étant donné l’ouverture d’enquêtes de dumping et de subventionnement par l’Agence des services frontaliers du Canada (ASFC).

Tribunal canadien du commerce extérieur2022-02-25T10:28:22-05:00https://www.canada.ca/fr/tribunal-commerce-exterieur/nouvelles/2022/02/le-tribunal-ouvre-un-reexamen-relatif-a-lexpiration--joints-de-tubes-courts-provenant-de-la-chine.html

Le Tribunal canadien du commerce extérieur a ouvert aujourd’hui un réexamen relatif à l’expiration de son ordonnance rendue le 7 avril 2017, dans le cadre du réexamen relatif à l’expiration RR-2016-001, prorogeant, sans modification, ses conclusions rendues le 10 avril 2012, dans le cadre de l’enquête NQ-2011-001, pour déterminer si l’expiration de son ordonnance mènera vraisemblablement à la poursuite ou la reprise du dumping ou du subventionnement de joints de tubes courts en provenance de la République populaire de Chine, et causera vraisemblablement un dommage.

Tribunal canadien du commerce extérieur2022-02-24T16:00:22-05:00https://www.canada.ca/fr/tribunal-commerce-exterieur/nouvelles/2022/02/le-tribunal-conclut-au-dommage--certains-chassis-porte-conteneurs-provenant-de-chine.html

Le Tribunal canadien du commerce extérieur a conclu aujourd’hui que le dumping et le subventionnement de certains châssis porte-conteneurs, originaires ou exportés de la République populaire de Chine, ont causé un dommage à la branche de production nationale. Des droits antidumping et compensateurs seront donc imposés par l’Agence des services frontaliers du Canada. La partie plaignante dans cette affaire était Max-Atlas Équipement International Inc., de Saint Jean sur Richelieu (Québec).

Tribunal canadien du commerce extérieur2022-02-18T09:31:01-05:00https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2022/02/le-canada-demande-a-se-joindre-aux-consultations-de-lue-a-lomc.html

Affaires mondiales Canada a publié aujourd’hui la déclaration suivante : « Le Canada s’oppose à la coercition économique et se range derrière ses partenaires aux vues similaires pour soutenir un commerce international fondé sur des règles et dont l’Organisation mondiale du commerce (OMC) constitue l’élément central.

Affaires mondiales Canada 2022-02-10T16:00:07-05:00https://www.canada.ca/fr/tribunal-commerce-exterieur/nouvelles/2022/02/le-tribunal-proroge-son-ordonnance--caillebotis-en-acier-provenant-de-chine.html

Le Tribunal canadien du commerce extérieur a aujourd’hui prorogé l’ordonnance rendue le 18 avril 2016, dans le cadre du réexamen relatif à l’expiration RR-2015-001, prorogeant, sans modification, ses conclusions rendues le 19 avril 2011, dans le cadre de l’enquête NQ‑2010‑002, concernant le dumping et le subventionnement de caillebotis en acier en provenance de la République populaire de Chine.

Tribunal canadien du commerce extérieur2022-02-01T12:30:06-05:00https://www.canada.ca/fr/tribunal-commerce-exterieur/nouvelles/2022/01/le-tribunal-proroge-ses-conclusions--tubes-de-canalisation-en-acier-au-carbone-et-en-acier-allie-provenant-de-chine.html

Le Tribunal canadien du commerce extérieur a aujourd’hui prorogé ses conclusions rendues le 29 mars 2016, dans le cadre de l’enquête NQ 2015 002, concernant le dumping et le subventionnement de tubes de canalisation en acier au carbone et en acier allié en provenance de la République populaire de Chine.

Tribunal canadien du commerce extérieur2021-12-30T15:31:40-05:00https://www.canada.ca/fr/tribunal-commerce-exterieur/nouvelles/2021/12/le-tribunal-rend-ses-conclusions-certains-petits-transformateurs-de-puissance-provenant-de-lautriche-du-taipei-chinois-et-de-la-coree-du-sud.html

Le Tribunal canadien du commerce extérieur a conclu aujourd’hui que le dumping de certains petits transformateurs de puissance, originaires ou exportés du Territoire douanier distinct de Taiwan, Penghu, Kinmen et Matsu, et de la République de Corée (à l’exclusion des marchandises exportées de la République de Corée par IEN Hanchang Co., Ltd) a causé un dommage à la branche de production nationale. Il a aussi conclu que le dumping de ces marchandises originaires ou exportées de la République d’Autriche n’a pas causé un dommage et ne menace pas de causer un dommage à la branche de production nationale. Des droits antidumping seront donc imposés par l’Agence des services frontaliers du Canada. Les parties plaignantes dans cette affaire étaient Transformateurs Delta Star Inc. de Saint-Jean-sur-Richelieu, Québec, Northern Transformer Corporation de Maple, Ontario, et PTI Transformers Inc. de Winnipeg, Manitoba.

Tribunal canadien du commerce extérieur2021-12-23T10:00:39-05:00https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2021/12/les-ministres-joly-et-sajjan-participeront-a-la-reunion-des-ministres-des-affaires-etrangeres-et-du-developpement-du-g7-a-liverpool-au-royaume-uni.html

La ministre des Affaires étrangères, l’honorable Mélanie Joly, et le ministre du Développement international et ministre responsable de l’Agence de développement économique du Pacifique Canada, l’honorable Harjit S. Sajjan, participeront à la réunion des ministres des Affaires étrangères et du Développement du G7 à Liverpool, au Royaume-Uni, du 10 au 12 décembre 2021.

Affaires mondiales Canada 2021-12-09T12:53:33-05:00https://www.canada.ca/fr/sante-publique/nouvelles/2021/11/le-gouvernement-du-canada-annonce-des-changements-aux-mesures-frontalieres-du-canada.html

Dès le 30 nov., le gouvernement du Canada modifiera les mesures frontalières du Canada pour inclure plus de vaccins acceptés pour entrer au pays, certaines exemptions, les exigences en matière de dépistage et d’ArriveCAN.

Agence de la santé publique du Canada2022-02-04T11:17:37-05:00https://www.canada.ca/fr/tribunal-commerce-exterieur/nouvelles/2021/11/le-tribunal-ouvre-un-reexamen-relatif-a-lexpiration--raccords-de-tuyauterie-en-cuivre-provenant-des-etats-unis-de-la-coree-et-de-la-chine.html

Ottawa (Ontario), le 8 novembre 2021 — Le Tribunal canadien du commerce extérieur a ouvert aujourd’hui un réexamen relatif à l’expiration de ses ordonnances rendues le 28 novembre 2016, dans le cadre du réexamen relatif à l’expiration no RR-2015-003, pour déterminer si l’expiration des ordonnances mènera vraisemblablement à la poursuite ou la reprise du dumping de raccords de tuyauterie en cuivre en provenance des États-Unis d’Amérique, de la République de Corée et de la République populaire de Chine, et du subventionnement de ces marchandises en provenance de la République populaire de Chine, et causera vraisemblablement un dommage.

Tribunal canadien du commerce extérieur2021-11-05T13:59:01-04:00https://www.canada.ca/fr/tribunal-commerce-exterieur/nouvelles/2021/10/le-tribunal-ouvre-une-enquete-definitive-de-dommage--certains-chassis-porte-conteneurs-provenant-de-chine.html

Le Tribunal canadien du commerce extérieur a ouvert aujourd’hui une enquête en vue de déterminer si le dumping et le subventionnement de certains châssis porte-conteneurs originaires ou exportés de la République populaire de Chine ont causé un dommage ou un retard, ou menacent de causer un dommage. L’enquête définitive de dommage a été ouverte à la suite d’un avis reçu de l’Agence des services frontaliers du Canada selon lequel des décisions provisoires avaient été rendues concernant le dumping et le subventionnement des marchandises susmentionnées.

Tribunal canadien du commerce extérieur2021-10-21T10:53:58-04:00https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2021/10/la-ministre-ng-participera-a-la-reunion-ministerielle-du-g20-sur-le-commerce-et-linvestissement.html

La ministre de la Petite Entreprise, de la Promotion des exportations et du Commerce international, l’honorable Mary Ng, prononcera une allocution lors de la réunion ministérielle du G20 sur le commerce et l’investissement, à Sorrento, en Italie, les 11 et 12 octobre 2021.

Affaires mondiales Canada 2021-10-08T15:52:40-04:00https://www.canada.ca/fr/tribunal-commerce-exterieur/nouvelles/2021/09/le-tribunal-ouvre-un-reexamen-relatif-a-lexpiration--gros-tubes-de-canalisation-provenant-de-la-chine-et-du-japon.html

Le Tribunal canadien du commerce extérieur a ouvert aujourd’hui un réexamen relatif à l’expiration de ses conclusions rendues le 20 octobre 2016 dans le cadre de l’enquête no NQ-2016-001 pour déterminer si l’expiration de ses conclusions mènera vraisemblablement à la poursuite ou la reprise du dumping de tubes de canalisation soudés à gros diamètre en acier au carbone et en acier allié en provenance de la République populaire de Chine et du Japon, et du subventionnement de ces marchandises en provenance de la République populaire de Chine, et causera vraisemblablement un dommage.

Tribunal canadien du commerce extérieur2021-09-24T17:48:09-04:00https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2021/09/declaration-sur-letape-du-1000ejour-depuis-la-mise-en-detention-arbitraire-de-michaelkovrig-et-de-michaelspavor-en-chine.html

Aujourd’hui, cela fait 1 000 jours que Michael Kovrig et Michael Spavor sont détenus arbitrairement en Chine. Les 2 hommes sont détenus arbitrairement. Nous condamnons fermement l’absence d’une procédure judiciaire transparente.

Affaires mondiales Canada 2021-09-05T10:46:59-04:00https://www.canada.ca/fr/tribunal-commerce-exterieur/nouvelles/2021/09/le-tribunal-conclut-au-dommage--certains-sieges-rembourres-pour-usage-domestique-provenant-de-la-chine-et-du-vietnam.html

Le Tribunal canadien du commerce extérieur a conclu aujourd’hui que le dumping et le subventionnement de certains sièges rembourrés pour usage domestique, originaires ou exportés de la République populaire de Chine et de la République socialiste du Vietnam, ont causé un dommage à la branche de production nationale. Des droits antidumping et compensateurs seront donc imposés par l’Agence des services frontaliers du Canada. La partie plaignante dans cette affaire était Palliser Furniture Ltd., de Winnipeg (Manitoba).

Tribunal canadien du commerce extérieur2021-09-01T09:32:49-04:00https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2021/08/declaration-du-ministre-des-affaires-etrangeres-sur-le-verdict-concernant-michaelspavor.html

Le ministre des Affaires étrangères, l’honorable Marc Garneau, a fait aujourd’hui la déclaration suivante : « Le Canada condamne avec la plus grande fermeté la déclaration de culpabilité de Michael Spavor et la peine qui lui a été imposée par la Chine. Cette décision est rendue à l’issue d’une procédure judiciaire qui manque d’équité et de transparence, en plus d’un procès qui ne satisfait pas les normes minimales requises par le droit international.

Affaires mondiales Canada 2021-08-11T00:42:17-04:00https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2021/08/document-dinformation--prononce-du-jugement-pour-michael-spavor.html

Michael Spavor, citoyen canadien, est détenu arbitrairement par les autorités chinoises depuis le 10 décembre 2018 parce qu’il est soupçonné d’avoir mis en péril la sécurité nationale de la République populaire de Chine.

Affaires mondiales Canada 2021-09-16T15:34:19-04:00https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2021/08/le-ministre-des-affaires-etrangeres-et-lambassadeur-du-canada-en-republique-populaire-de-chine-tiendront-des-teleconferences-avec-les-medias.html

Son Excellence Dominic Barton, ambassadeur du Canada en République populaire de Chine, sera à Dandong où il sera disponible pour des réactions en personne et par vidéo pour les médias à Beijing, le 11 août 2021, à 11 h HNC (10 août 2021 à 23 h HNE). Les médias basés en Chine peuvent communiquer avec l'ambassade du Canada en Chine au courriel suivant : beijing-pa@international.gc.ca pour plus de renseignements.

Affaires mondiales Canada 2021-08-10T22:11:00-04:00https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2021/08/le-canada-condamne-fermement-la-peine-de-mort-imposee-a-un-citoyen-canadien-par-la-chine.html

Le Canada condamne fermement la décision de la Chine de maintenir la peine de mort prononcée contre Robert Schellenberg.

Affaires mondiales Canada 2021-08-10T07:52:03-04:00https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2021/08/prononce-du-jugement-pour-robert-schellenberg.html

En janvier 2019, suite à un nouveau procès, la peine initiale de 15 ans prononcée contre M. Robert Schellenberg pour des accusations de trafic de stupéfiants a été annulée, et une peine de mort a été imposée. M. Schellenberg a interjeté appel de la peine de mort applicable et une audience d’appel a eu lieu le 9 mai 2019.

Affaires mondiales Canada 2021-08-10T07:53:20-04:00https://www.canada.ca/fr/tribunal-commerce-exterieur/nouvelles/2021/08/le-tribunal-rend-une-decision-dindication-raisonnable-de-dommage--certains-chassis-porteconteneur-provenant-de-la-chine.html

Ottawa (Ontario), le 9 août 2021 — Le Tribunal canadien du commerce extérieur a décidé aujourd’hui que les éléments de preuve indiquent, de façon raisonnable, que le dumping et le subventionnement de certains châssis porte-conteneur, originaires ou exportés de la République populaire de Chine, ont causé un dommage à la branche de production nationale.

Tribunal canadien du commerce extérieur2021-08-06T16:01:26-04:00https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2021/07/declaration-sur-les-campagnes-cybernetiques-de-la-chine.html

Le ministre des Affaires étrangères, l’honorable Marc Garneau, le ministre de la Défense nationale, l’honorable Harjit S. Sajjan, et le ministre de la Sécurité publique et de la Protection civile, l’honorable Bill Blair, ont fait aujourd’hui la déclaration suivante : « Aujourd’hui, le Canada se joint à ses alliés pour identifier les acteurs étatiques de la République populaire de Chine (RPC) responsables de l’exploitation sans précédent et sans discernement des serveurs Microsoft Exchange.

Affaires mondiales Canada 2021-07-19T07:35:23-04:00https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2021/07/le-ministre-des-affaires-etrangeres-sentretient-avec-le-secretaire-detat-americain.html

Le ministre des Affaires étrangères, l’honorable Marc Garneau, s’est entretenu aujourd’hui avec le secrétaire d’État américain, M. Antony Blinken.

Affaires mondiales Canada 2021-07-14T18:31:56-04:00https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2021/07/declaration-daffaires-mondiales-canada-sur-la-decision-concernant-la-mer-de-chine-meridionale.html

« À l'occasion du cinquième anniversaire de la décision du tribunal constitué en vertu de la Conférence des Nations Unies sur le droit de la mer (CNUDM) dans l'affaire de l'arbitrage relatif à la mer de Chine méridionale, le Canada réitère la nécessité pour toutes les parties concernées de se conformer à cette décision. »

Affaires mondiales Canada 2021-07-11T20:34:30-04:00https://www.canada.ca/fr/tribunal-commerce-exterieur/nouvelles/2021/07/le-tribunal-ouvre-un-reexamen-relatif-a-lexpiration--feuillards-et-toles-plats-en-acier-au-carbone-et-en-acier-allie-lamines-a-chaud-provenant-du-b.html

Le Tribunal canadien du commerce extérieur a ouvert aujourd’hui un réexamen relatif à l’expiration de son ordonnance rendue le 12 août 2016, dans le cadre du réexamen relatif à l’expiration no RR-2015-002, pour déterminer si l’expiration de son ordonnance rendue mènera vraisemblablement à la poursuite ou la reprise du dumping de feuillards et tôles plats en acier au carbone et en acier allié, laminés à chaud, originaires ou exportés du Brésil, de la République populaire de Chine et de l’Ukraine, et du subventionnement de tels produits, originaires ou exportés de l’Inde, et causera vraisemblablement un dommage.

Tribunal canadien du commerce extérieur2021-07-08T09:22:35-04:00https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2021/06/le-ministre-garneau-sentretient-avec-son-homologue-italien.html

Le ministre des Affaires étrangères, l'honorable Marc Garneau, s'est entretenu aujourd'hui avec son homologue le ministre des Affaires étrangères et de la Coopération internationale de l’Italie, Luigi Di Maio.

Affaires mondiales Canada 2021-06-27T17:18:00-04:00https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2021/06/la-ministre-ng-abordera-la-question-du-racisme-anti-asiatique-au-sommet-aspire-to-lead-de-la-action-chinese-canadians-together-acct-foundation.html

Le 25 juin 2021 – La ministre de la Petite Entreprise, de la Promotion des exportations et du Commerce international, l’honorable Mary Ng, participera au Sommet des leaders de la Action, Chinese Canadians Together (ACCT) Foundation pour discuter de la façon dont le gouvernement du Canada peut jouer un rôle dans le soutien et le renforcement du pouvoir des dirigeants canadiens d’origine asiatique.

Affaires mondiales Canada 2021-06-25T18:35:27-04:00https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2021/06/declaration-du-ministre-des-affaires-etrangeres-sur-la-fermeture-du-journal-apple-dailyde-hong-kong.html

Le ministre des Affaires étrangères, l’honorable Marc Garneau, a fait aujourd’hui la déclaration suivante à la suite de l’annonce de la fermeture du journal Apple Daily de Hong Kong

Affaires mondiales Canada 2021-06-23T20:24:34-04:00https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2021/06/allocution-du-ministre-des-affaires-etrangeres-devant-le-comite-special-sur-les-relations-sino-canadiennes--enjeux-de-securite-nationale-dans-les-r.html

Dans ce contexte, notre approche envers la Chine est en constante évolution. Elle est résolument guidée par nos principes, nos valeurs et nos intérêts, tout en tenant compte de la complexité de nos relations avec ce pays.

Affaires mondiales Canada 2021-06-16T11:27:27-04:00https://www.canada.ca/fr/tribunal-commerce-exterieur/nouvelles/2021/06/le-tribunal-ouvre-une-enquete--certains-chassis-porte-conteneur-provenant-de-chine.html

Le Tribunal canadien du commerce extérieur a ouvert aujourd’hui une enquête préliminaire de dommage à l’égard d’une plainte déposée par Max-Atlas Equipment International Inc., de Saint-Jean-sur-Richelieu (Québec), selon laquelle elle a subi un dommage causé par le dumping et le subventionnement de certains châssis porte-conteneur originaires ou exportés de la République populaire de Chine. Le Tribunal est tenu d’enquêter en vertu de la Loi sur les mesures spéciales d’importation (LMSI) étant donné l’ouverture d’enquêtes de dumping et de subventionnement par l’Agence des services frontaliers du Canada (ASFC).

Tribunal canadien du commerce extérieur2021-06-10T15:56:32-04:00https://www.canada.ca/fr/agence-services-frontaliers/nouvelles/2021/06/lasfc-ouvre-des-enquetes-au-sujet-de-chassis-porte-conteneur-en-provenance-de-la-chine.html

L’ASFC ouvre des enquêtes au sujet de châssis porte-conteneur en provenance de la Chine

Agence des services frontaliers du Canada2021-06-10T14:27:28-04:00https://www.canada.ca/fr/tribunal-commerce-exterieur/nouvelles/2021/05/le-tribunal-ouvre-une-enquete-definitive-de-dommage--certains-sieges-rembourres-pour-usage-domestique-provenant-de-chine-et-du-vietnam.html

Le Tribunal canadien du commerce extérieur a ouvert aujourd’hui une enquête en vue de déterminer si le dumping et le subventionnement de certains sièges rembourrés pour usage domestique, originaires ou exportés de la République populaire de Chine et de la République socialiste du Vietnam, ont causé un dommage ou un retard, ou menacent de causer un dommage. L’enquête définitive de dommage a été ouverte à la suite d’un avis reçu de l’Agence des services frontaliers du Canada selon lequel des décisions provisoires avaient été rendues concernant le dumping et le subventionnement des marchandises susmentionnées.

Tribunal canadien du commerce extérieur2021-05-06T11:39:41-04:00https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2021/04/le-canada-preoccupe-par-le-ciblage-des-militants-pro-democratie-a-hong-kong.html

« Le Canada exprime de graves préoccupations devant le ciblage de dix des militants pro-démocratie les plus connus de Hong Kong pour avoir participé à une réunion pacifique. »

Affaires mondiales Canada 2021-10-21T13:52:44-04:00https://www.canada.ca/fr/tribunal-commerce-exterieur/nouvelles/2021/04/le-tribunal-modifie-ses-conclusions--tubes-de-canalisation-provenant-de-chine-et-du-japon.html

Le Tribunal canadien du commerce extérieur a terminé le réexamen intermédiaire de ses conclusions rendues le 20 octobre 2016, dans le cadre de l’enquête no NQ-2016-001, concernant les tubes de canalisation soudés à gros diamètres en acier au carbone et en acier allié, dont le diamètre extérieur est supérieur à 24 po (609,6 mm), mais ne dépasse pas 60 po (1 524 mm), peu importe l’épaisseur de la paroi, la longueur, le traitement de la surface (recouverte ou non), la finition des extrémités (lisses ou biseautées), la présence ou non de marques au pochoir, et les attestations (y compris les marques ou les attestations multiples applicables à des utilisations comme le transport du pétrole et du gaz), originaires ou exportés de la République populaire de Chine et du Japon.

Tribunal canadien du commerce extérieur2021-04-20T15:01:08-04:00https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2021/03/declaration-commune-sur-letude-commandee-par-loms-sur-lorigine-de-la-covid-19.html

Les gouvernements de l’Australie, du Canada, de la Tchéquie, du Danemark, de l’Estonie, d’Israël, du Japon, de la Lettonie, de la Lituanie, de la Norvège, de la République de Corée, de la Slovénie, du Royaume-Uni et des États-Unis d’Amérique restent inébranlables dans leur volonté de travailler avec l'Organisation mondiale de la santé (OMS), les experts internationaux dont la mission est essentielle, ainsi que la communauté mondiale afin de déterminer l’origine de la pandémie et d'améliorer la sécurité sanitaire mondiale et sa réponse à la pandémie.

Affaires mondiales Canada 2021-10-21T14:00:20-04:00https://www.canada.ca/fr/tribunal-commerce-exterieur/nouvelles/2021/03/le-tribunal-ouvre-un-reexamen-relatif-a-lexpiration--caillebotis-en-acier-provenant-de-chine.html

Le Tribunal canadien du commerce extérieur a ouvert aujourd’hui un réexamen relatif à l’expiration de son ordonnance rendue le 18 avril 2016 dans le cadre du réexamen relatif à l’expiration no RR-2015-001 pour déterminer si l’expiration de son ordonnance rendue mènera vraisemblablement à la poursuite ou la reprise du dumping et du subventionnement de caillebotis en acier originaires ou exportés de la République populaire de Chine et causera vraisemblablement un dommage.

Tribunal canadien du commerce extérieur2021-03-26T13:24:51-04:00https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2021/03/le-ministre-des-affaires-etrangeres-repond-aux-sanctions-chinoises.html

Les sanctions de la Chine contre les parlementaires et les institutions démocratiques canadiennes sont inacceptables et constituent une attaque contre la transparence et la liberté d’expression.

Affaires mondiales Canada 2021-03-27T13:58:18-04:00https://www.canada.ca/fr/tribunal-commerce-exterieur/nouvelles/2021/03/le-tribunal-proroge-ses-conclusions--modules-et-lamines-photovoltaiques-provenant-de-la-chine.html

Le Tribunal canadien du commerce extérieur (le Tribunal) a aujourd’hui prorogé ses conclusions rendues le 3 juillet 2015, dans le cadre de l’enquête no NQ-2014-003, concernant le dumping et le subventionnement de modules et laminés photovoltaïques originaires ou exportés de la République populaire de Chine.

Tribunal canadien du commerce extérieur2021-03-24T16:18:28-04:00https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2021/03/declaration-commune-des-ministres-des-affaires-etrangeres-au-sujet-de-la-situation-au-xinjiang.html

Nous, ministres des Affaires étrangères du Canada et du Royaume-Uni, et secrétaire d’État des États-Unis, partageons une vive et constante préoccupation devant les violations des droits de la personne et les abus de la Chine au Xinjiang. Les preuves, certaines tirées de documents du gouvernement chinois eux-mêmes, mais aussi des images satellites et des témoignages oculaires, sont accablantes. Le vaste programme de répression de la Chine comporte de sévères restrictions aux libertés religieuses, le recours au travail forcé, la détention de masse dans des camps d’internement, des stérilisations forcées et la destruction concertée du patrimoine ouïghour.

Affaires mondiales Canada 2021-03-22T13:11:51-04:00https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2021/03/le-canada-se-joint-a-ses-partenaires-internationaux-pour-imposer-de-nouvelles-sanctions-en-reponse-aux-violations-des-droits-de-la-personne-au-xinj.html

Aujourd’hui, le Canada a annoncé qu’il imposait de nouvelles sanctions contre 4 fonctionnaires et 1 entité, en vertu du Règlement sur les mesures économiques spéciales visant la République populaire de Chine et en raison de leur participation à des violations flagrantes et systématiques des droits de la personne dans la région autonome ouïghoure du Xinjiang. Ces mesures sont prises en coordination avec les États-Unis et le Royaume-Uni, et en solidarité avec l’Union européenne.

Affaires mondiales Canada 2021-03-22T11:56:49-04:00https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2021/03/sanctions-a-legard-de-la-chine.html

À compter du 22 mars 2021, le Canada impose des sanctions contre des responsables chinois et une entité chinoise en réponse aux violations flagrantes et systématiques des droits de la personne qui ont été commises en Chine.

Affaires mondiales Canada 2021-03-22T11:58:33-04:00https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2021/03/declaration-du-ministre-des-affaires-etrangeres-a-la-suite-des-audiences-judiciaires-de-michael-kovrig-et-de-michael-spavor.html

« En ces temps difficiles, tous les Canadiens sont de tout cœur avec Michael Kovrig et Michael Spavor, et avec leurs familles. À titre de ministre des Affaires étrangères, ma priorité absolue est d’assurer leur retour au Canada en toute sécurité.

Affaires mondiales Canada 2021-10-21T14:04:19-04:00https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2021/03/la-detention-arbitraire-de-michael-kovrig-et-de-michael-spavor-reste-une-grande-priorite-du-gouvernement-du-canada.html

Le ministre des Affaires étrangères, l’honorable Marc Garneau, a fait la déclaration suivante aujourd’hui : « La détention arbitraire de MM. Kovrig et Spavor est une priorité absolue pour notre gouvernement, et nous continuerons à travailler sans relâche pour obtenir leur libération immédiate.

Affaires mondiales Canada 2021-03-17T16:59:39-04:00https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2021/03/le-ministre-garneau-sentretient-avec-la-haute-commissaire-des-nations-unies-aux-droits-de-lhomme-michelle-bachelet.html

Le ministre Garneau a eu un premier appel fructueux avec la Haute-Commissaire.

Affaires mondiales Canada 2021-03-12T20:34:56-05:00https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2021/03/declaration-des-ministres-des-affaires-etrangeres-du-g7-sur-la-reforme-du-systeme-electoral-a-hong-kong.html

Nous, les ministres des Affaires étrangères du Canada, de la France, de l’Allemagne, de l’Italie, du Japon, du Royaume-Uni et des États-Unis d’Amérique et le Haut Représentant de l’Union européenne, sommes unis pour exprimer nos graves préoccupations quant à la décision des autorités chinoises de saper les caractéristiques démocratiques du système électoral à Hong Kong. Une telle décision indique clairement que les autorités de la Chine continentale sont déterminées à éliminer les voix et opinions dissidentes à Hong Kong.

Affaires mondiales Canada 2021-10-21T14:09:00-04:00https://www.canada.ca/fr/tribunal-commerce-exterieur/nouvelles/2021/03/le-tribunal-ouvre-un-reexamen-relatif-a-lexpiration--tubes-de-canalisation-en-acier-au-carbone-et-en-acier-allie-provenant-de-chine.html

Le Tribunal canadien du commerce extérieur a ouvert aujourd’hui un réexamen relatif à l’expiration de ses conclusions rendues le 29 mars 2016 dans le cadre de l’enquête no NQ-2015-002 pour déterminer si l’expiration de ses conclusions rendues mènera vraisemblablement à la poursuite ou la reprise du dumping et du subventionnement de tubes de canalisation en acier au carbone et en acier allié en provenance de la République populaire de Chine et causera vraisemblablement un dommage.

Tribunal canadien du commerce extérieur2021-03-05T09:46:01-05:00https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2021/02/le-canada-profondement-trouble-par-les-allegations-de-genocide-au-xinjiang.html

Nous restons profondément troublés par les informations faisant état d’horribles violations des droits de la personne au Xinjiang, notamment le recours à la détention arbitraire, à la rééducation politique, au travail forcé, à la torture et à la stérilisation forcée. Le vote libre au Parlement du Canada garantit que chaque député peut prendre une décision fondée sur les données probantes disponibles. Pris ensemble, ces points de vue formeront le point de vue du Parlement. Nous souhaitons que les parlementaires travaillent ensemble et débattent de cette question cruciale.

Affaires mondiales Canada 2021-02-22T17:21:54-05:00https://www.canada.ca/fr/tribunal-commerce-exterieur/nouvelles/2021/02/le-tribunal-rend-des-conclusions--contreplaques-decoratifs-et-autres-contreplaques-non-structuraux-provenant-de-chine.html

Le Tribunal canadien du commerce extérieur a conclu aujourd’hui que le dumping et le subventionnement de contreplaqués décoratifs et autres contreplaqués non structuraux, même à surface revêtue ou recouverte, et plateformes à âme en placage pour la production de contreplaqués décoratifs et autres contreplaqués non structuraux, originaires ou exportés de la République populaire de Chine, n’ont pas causé un dommage et ne menacent pas de causer un dommage à la branche de production nationale. Des droits antidumping et compensateurs ne seront donc pas imposés par l’Agence des services frontaliers du Canada (ASFC). Les parties plaignantes dans cette affaire étaient Columbia Forest Products de Hearst (Ontario), Husky Plywood de Sainte-Thérèse (Québec), Rockshield Engineered Wood Products, ULC de Cochrane (Ontario) et l’Association canadienne du contreplaqué et des placages de bois dur de Saint-Sauveur (Québec).

Tribunal canadien du commerce extérieur2021-02-18T13:02:51-05:00https://www.canada.ca/fr/tribunal-commerce-exterieur/nouvelles/2021/02/le-tribunal-rend-une-decision-dindication-raisonnable-de-dommage--certains-sieges-rembourres-pour-usage-domestique-provenant-de-chine-et-du-vietnam.html

Le Tribunal canadien du commerce extérieur a décidé aujourd’hui que les éléments de preuve indiquent, de façon raisonnable, que le dumping et le subventionnement de certains sièges rembourrés pour usage domestique, originaires ou exportés de la République populaire de Chine et de la République socialiste du Vietnam, ont causé un dommage ou menacent de causer un dommage à la branche de production nationale.

Tribunal canadien du commerce extérieur2021-02-18T13:01:35-05:00https://www.canada.ca/fr/tribunal-commerce-exterieur/nouvelles/2021/02/le-tribunal-ouvre-un-reexamen-intermediaire--tubes-soudes-provenant-de-chine-et-du-japon.html

Le Tribunal canadien du commerce extérieur a ouvert aujourd’hui un réexamen intermédiaire de ses conclusions rendues le 20 octobre 2016, dans le cadre de l’enquête no NQ 2016 001, concernant des tubes soudés originaires ou exportés de la République populaire de Chine et du Japon. Industrial Equipment Manufacturing Ltd. a déposé une demande de réexamen intermédiaire et, après avoir déterminé que le dossier de la demande était complet, le Tribunal a lancé la présente procédure.

Tribunal canadien du commerce extérieur2021-02-12T12:00:54-05:00https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2021/01/la-ministre-ng-discute-du-commerce-mondial-et-de-la-reprise-economique-a-la-reunion-des-ministres-de-lomc.html

Aujourd’hui, la ministre de la Petite Entreprise, de la Promotion des exportations et du Commerce international, l’honorable Mary Ng, a participé à une réunion virtuelle des ministres de l’Organisation mondiale du commerce (OMC). Les ministres ont échangé sur les principales priorités à prendre en compte pour renforcer le système commercial multilatéral fondé sur des règles dans le but de favoriser une reprise mondiale inclusive, durable et résiliente.

Affaires mondiales Canada 2021-01-29T12:24:10-05:00https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2021/01/le-canada-annonce-de-nouvelles-mesures-pour-lutter-contre-les-violations-des-droits-de-la-personne-au-xinjiang-en-chine.html

Le ministre des Affaires étrangères, l'honorable François-Philippe Champagne, et la ministre de la Petite entreprise, de la Promotion des exportations et du Commerce international, l'honorable Mary Ng, ont annoncé aujourd'hui des mesures liées à la situation des droits de la personne dans la région autonome ouïghoure du Xinjiang.

Affaires mondiales Canada 2021-09-22T11:14:01-04:00https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2021/01/declaration-commune-des-ministres-des-affaires-etrangeres-au-sujet-des-arrestations-a-hong-kong.html

« Nous, ministres des Affaires étrangères de l’Australie, du Canada, du Royaume-Uni et secrétaire d’État des États-Unis, exprimons notre vive préoccupation à la suite des arrestations massives de 55 politiciens et militants à Hong Kong pour motif de subversion aux termes de la Loi sur la sécurité nationale. »

Affaires mondiales Canada 2021-10-21T14:13:56-04:00https://www.canada.ca/fr/tribunal-commerce-exterieur/nouvelles/2020/12/le-tribunal-ouvre-une-enquete--certains-sieges-rembourres-pour-usage-domestique-provenant-de-la-chine-et-du-vietnam.html

Le Tribunal canadien du commerce extérieur a ouvert aujourd’hui une enquête préliminaire de dommage à l’égard d’une plainte déposée par Palliser Furniture Upholstery Ltd., de Winnipeg (Manitoba), selon laquelle elle a subi un dommage causé par le dumping et le subventionnement de certains sièges rembourrés pour usage domestique originaires ou exportés de la République populaire de Chine et de la République socialiste du Vietnam. Le Tribunal est tenu d’enquêter en vertu de la Loi sur les mesures spéciales d’importation (LMSI) étant donné l’ouverture d’enquêtes de dumping et de subventionnement par l’Agence des services frontaliers du Canada (ASFC).

Tribunal canadien du commerce extérieur2020-12-22T16:36:05-05:00https://www.canada.ca/fr/tribunal-commerce-exterieur/nouvelles/2020/12/le-tribunal-proroge-son-ordonnance--fournitures-tubulaires-pour-puits-de-petrole-provenant-de-chine.html

Le Tribunal canadien du commerce extérieur a aujourd’hui prorogé son ordonnance rendue le 2 mars 2015, dans le cadre du réexamen relatif à l’expiration no RR 2014-003, prorogeant, sans modification, ses conclusions rendues le 23 mars 2010, dans le cadre de l’enquête no NQ 2009-004, concernant le dumping et le subventionnement de fournitures tubulaires pour puits de pétrole en provenance de la République populaire de Chine.

Tribunal canadien du commerce extérieur2020-12-10T16:12:25-05:00https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2020/12/deux-ans-se-sont-ecoules-depuis-la-mise-en-detention-arbitraire-des-canadiens-michael-kovrig-et-michael-spavor-en-chine.html

Le ministre des Affaires étrangères, l’honorable François-Philippe Champagne, a fait aujourd’hui la déclaration suivante : « Le 10 décembre, cela fera deux ans que Michael Kovrig et Michael Spavor ont été arbitrairement détenus en Chine.

Affaires mondiales Canada 2020-12-09T13:10:19-05:00https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2020/11/allocution-du-ministre-des-affaires-etrangeres-devant-le-comite-special-sur-les-relations-sino-canadiennes.html

Monsieur le président, membres honorables, je vous remercie de l’invitation à comparaître devant vous aujourd’hui.Le travail que vous faites ici est important, parce que la relation entre le Canada et la Chine est importante pour les Canadiens.

Affaires mondiales Canada 2020-11-24T21:24:11-05:00https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2020/11/declaration-conjointe-sur-les-nouvelles-regles-de-la-chine-visant-a-declarer-ineligibles-les-legislateurs-elus-a-hong-kong.html

Nous, les ministres des Affaires étrangères de l’Australie, du Canada, de la Nouvelle-Zélande, du Royaume-Uni et secrétaire d’État des États-Unis, réitérons notre vive inquiétude concernant l’imposition par la Chine de nouvelles règles visant à déclarer inéligibles les législateurs élus à Hong Kong. Après l’imposition de la Loi sur la sécurité nationale et le report des élections de septembre du Conseil législatif, cette décision compromet encore davantage le degré élevé d’autonomie et les droits et libertés de Hong Kong.

Affaires mondiales Canada 2020-11-18T16:50:23-05:00https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2020/11/le-canada-condamne-la-decision-de-la-chine-de-destituer-les-legislateurs-democratiquement-elus-de-hong-kong.html

La décision de la Chine de destituer quatre législateurs démocratiquement élus de leurs fonctions à Hong Kong est une nouvelle attaque contre le degré élevé de libertés de Hong Kong prévu aux termes de la déclaration conjointe sino-britannique.

Affaires mondiales Canada 2020-11-11T16:27:08-05:00https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2020/10/declaration-du-ministre-des-affaires-etrangeres-a-loccasion-de-la-journee-internationale-de-la-liberte-de-religion.html

Déclaration du ministre des Affaires étrangères à l’occasion de la Journée internationale de la liberté de religion

Affaires mondiales Canada 2020-10-27T12:49:11-04:00https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2020/10/50e-anniversaire-des-relations-diplomatiques-entre-le-canada-et-la-chine.html

Le ministre des Affaires étrangères, l’honorable François-Philippe Champagne, a fait aujourd’hui la déclaration suivante : « Aujourd'hui, le Canada et la Chine célèbrent le 50e anniversaire de l'établissement de relations diplomatiques.

Affaires mondiales Canada 2020-10-13T13:19:24-04:00https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2020/09/la-ministre-ng-et-les-ministres-du-commerce-du-g20-se-reunissent-pour-stimuler-la-reprise-des-echanges-commerciaux-et-des-investissements-a-lechell.html

Les ministres du G20 se sont engagés à veiller à ce que le système commercial international fondé sur des règles, au cœur duquel se trouve l’Organisation mondiale du commerce (OMC), soit stable et prévisible, et que chacun – y compris les employés des petites entreprises et les femmes entrepreneures – puisse tirer parti des retombées du commerce.

Affaires mondiales Canada 2020-09-22T16:47:19-04:00https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2020/09/le-ministre-des-affaires-etrangeres-participera-a-une-reunion-extraordinaire-virtuelle-des-ministres-des-affaires-etrangeres-du-g20-sur-le-renforce.html

Le ministre des Affaires étrangères, l’honorable François Philippe Champagne, a annoncé aujourd’hui qu’il assistera à une réunion extraordinaire virtuelle des ministres des Affaires étrangères du G20 le 3 septembre 2020.

Affaires mondiales Canada 2020-09-02T10:33:34-04:00https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2020/08/compte-rendu-le-ministre-champagne-rencontre-le-ministre-des-affaires-etrangeres-de-la-chine-m-wang.html

Aujourd’hui à Rome, le ministre des Affaires étrangères, l’honorable François-Philippe Champagne, a rencontré son homologue de la Chine, M. Wang Yi, conseiller d’État et ministre des Affaires étrangères.

Affaires mondiales Canada 2020-08-26T11:07:40-04:00https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2020/07/le-canada-prend-des-mesures-apres-ladoption-dune-loi-sur-la-securite-nationale-pour-hong-kong.html

Le ministre des Affaires étrangères, l’honorable François-Philippe Champagne, a fait aujourd’hui la déclaration suivante : « Le Canada se joint à la communauté internationale pour réitérer sa vive préoccupation face à l’adoption d’une législation sur la sécurité nationale pour Hong Kong par le Comité permanent du Congrès national du peuple de la Chine.

Affaires mondiales Canada 2020-07-03T09:57:20-04:00https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2020/06/le-canada-est-extremement-preoccupe-par-les-accusations-formelles-portees-contre-michael-kovrig-et-michael-spavor.html

Le ministre des Affaires étrangères, l’honorable François-Philippe Champagne, a fait aujourd’hui la déclaration suivante : « Nous sommes conscients que la Chine a choisi de déposer des accusations formelles contre Michael Kovrig et Michael Spavor. Le Canada est extrêmement déçu et préoccupé.

Affaires mondiales Canada 2020-06-19T13:08:38-04:00https://www.canada.ca/fr/tribunal-commerce-exterieur/nouvelles/2020/06/le-tribunal-ouvre-une-enquete--contreplaques-decoratifs-et-autres-contreplaques-non-structuraux-provenant-de-la-chine.html

Le Tribunal canadien du commerce extérieur a ouvert aujourd’hui une enquête préliminaire de dommage à l’égard d’une plainte déposée par Columbia Forest Products de Hearst (Ontario), Husky Plywood de Sainte-Thérèse (Québec), Rockshield Engineered Wood Products ULC de Cochrane (Ontario), et l’Association canadienne du contreplaqué et des placages en bois dur de Saint-Sauveur (Québec), selon laquelle elles ont subi un dommage causé par le dumping et le subventionnement de contreplaqués décoratifs et autres contreplaqués non structuraux provenant de la République populaire de Chine. Le Tribunal est tenu d’enquêter en vertu de la Loi sur les mesures spéciales d’importation (LMSI) étant donné l’ouverture d’enquêtes de dumping et de subventionnement par l’Agence des services frontaliers du Canada (ASFC).

Tribunal canadien du commerce extérieur2020-06-12T17:03:11-04:00https://www.canada.ca/fr/agence-services-frontaliers/nouvelles/2020/06/lasfc-ouvre-des-enquetes-sur-certains-contreplaques-decoratifs-et-autres-contreplaques-non-structuraux-de-chine.html

L’Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) a annoncé aujourd’hui qu’elle ouvre des enquêtes afin de déterminer si certains contreplaqués décoratifs et autres contreplaqués non structuraux de Chine sont vendus à des prix inéquitables au Canada, et si des subventions sont appliquées.

Agence des services frontaliers du Canada2020-06-11T13:56:16-04:00https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2020/05/declaration-commune-du-canada-de-laustralie-et-du-royaume-uni-sur-la-legislation-de-hong-kong-en-matiere-de-securite-nationale.html

La déclaration conjointe, juridiquement contraignante, signée par la Chine et le Royaume-Uni, prévoit que Hong Kong disposera d’un degré élevé d’autonomie.

Affaires mondiales Canada 2020-05-22T14:38:27-04:00https://www.canada.ca/fr/tribunal-commerce-exterieur/nouvelles/2020/05/le-tribunal-ouvre-un-reexamen-relatif-a-lexpiration--modules-et-lamines-photovoltaiques-provenant-de-chine.html

Le Tribunal canadien du commerce extérieur a ouvert aujourd’hui un réexamen relatif à l’expiration de ses conclusions rendues le 3 juillet 2015 dans le cadre de l’enquête no NQ 2014 003 pour déterminer si l’expiration de ces conclusions mènera vraisemblablement à la poursuite ou la reprise du dumping et du subventionnement de modules et laminés photovoltaïques en provenance de la République populaire de Chine et causera vraisemblablement un dommage.

Tribunal canadien du commerce extérieur2020-05-21T17:18:46-04:00https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2020/05/compte-rendu--la-ministre-ng-et-ses-homologues-du-commerce-international-du-g20-se-rencontrent-virtuellement-pour-coordonner-un-plan-daction-econom.html

Afin de soutenir les entreprises et les travailleurs, et de jeter les bases d’une reprise économique inclusive et durable qui profite à tous, les ministres du G20 ont convenu d’une série de mesures à court et à long terme visant à maintenir la fluidité des échanges et l’ouverture des chaînes d’approvisionnement mondiales.

Affaires mondiales Canada 2020-05-19T14:49:33-04:00https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2020/05/declaration-sur-la-collaboration-des-membres-de-lapec-relativement-a-la-pandemie-de-covid-19.html

Aujourd’hui, le Canada et les 20 autres pays membres de la Coopération économique Asie-Pacifique (APEC) ont approuvé une déclaration dans laquelle ils s’engagent à atténuer les répercussions économiques causées par la COVID-19 et à prévoir la reprise économique dans la région, en particulier dans les pays en développement.

Affaires mondiales Canada 2020-06-04T14:59:11-04:00https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2020/04/declaration-concernant-larrestation-de-personnalites-politiques-a-hong-kong.html

Le Canada est préoccupé par l’arrestation de personnalités politiques à Hong Kong le 18 avril, relativement aux manifestations populaires qui ont eu lieu l’année dernière, et estime que cette mesure extraordinaire doit être examinée de très près.

Affaires mondiales Canada 2020-04-19T13:46:39-04:00https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2020/04/compte-rendu-le-ministre-des-affaires-etrangeres-sentretient-avec-son-homologue-chinois.html

Les ministres ont échangé sur la situation relative à la COVID-19 et ont souligné l’importance de maintenir une coopération et une bonne communication entre le Canada et la Chine, alors que la pandémie continue de progresser.

Affaires mondiales Canada 2020-04-02T19:41:48-04:00https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2020/02/le-ministre-champagne-conclut-les-rencontres-avec-ses-homologues-a-la-conference-de-munich-sur-la-securite.html

Le ministre des Affaires étrangères, l’honorable François-Philippe Champagne, a conclu aujourd’hui sa participation à la Conférence de Munich sur la sécurité, qui se tenait à Munich, en Allemagne, où il a souligné l’engagement continu du Canada à l’ordre international fondé sur des règles et les institutions multilatérales qui le sous-tendent.

Affaires mondiales Canada 2020-02-16T14:12:37-05:00https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2020/02/le-gouvernement-du-canada-evacue-les-canadiens-a-bord-du-navire-de-croisiere-diamond-princess.html

Le ministre des Affaires étrangères, l’honorable François-Philippe Champagne, la ministre de la Santé, l’honorable Patty Hajdu, et le ministre de la Défense nationale, l’honorable Harjit Sajjan, ont annoncé aujourd’hui que le gouvernement du Canada a affrété un avion afin de rapatrier les Canadiens qui se trouvent à bord du navire de croisière Diamond Princess amarré à Yokohama, au Japon.

Affaires mondiales Canada 2020-06-04T14:24:36-04:00https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2020/02/compte-rendu--le-ministre-champagne-rencontre-le-ministre-des-affaires-etrangeres-de-la-chine.html

Le ministre des Affaires étrangères, l’honorable François-Philippe Champagne, a rencontré son homologue chinois, le ministre des Affaires étrangères et conseiller d’État, Wang Yi, en marge de la Conférence de Munich sur la sécurité, en Allemagne.

Affaires mondiales Canada 2020-02-14T17:31:54-05:00https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2020/02/le-gouvernement-du-canada-rapatrie-davantage-de-canadiens-et-leurs-familles-de-wuhan-en-chine.html

Le ministre des Affaires étrangères, l'honorable François-Philippe Champagne, la ministre de la Santé, l'honorable Patty Hajdu, et le ministre de la Défense nationale, l'honorable Harjit Sajjan, ont annoncé aujourd'hui que le deuxième avion affrété par le Canada est arrivé de Wuhan, en Chine.

Affaires mondiales Canada 2020-06-04T14:23:18-04:00https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2020/02/le-canada-appuie-la-reponse-actuelle-de-la-chine-a-lepidemie-du-nouveau-coronavirus.html

Pour appuyer la réponse actuelle de la Chine à cette épidémie, le Canada y a envoyé, depuis le 4 février 2020, environ 16 tonnes d’équipement de protection individuelle, comme des vêtements, des écrans faciaux, des masques, des lunettes de sécurité et des gants.

Affaires mondiales Canada 2021-09-22T11:41:17-04:00https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2020/02/le-gouvernement-du-canada-est-pret-a-evacuer-des-canadiens-de-wuhan-en-chine.html

Le ministre des Affaires étrangères, l’honorable François-Philippe Champagne, la ministre de la Santé, l’honorable Patty Hajdu, et le ministre de la Défense nationale, l’honorable Harjit S. Sajjan, ont annoncé aujourd'hui le plan du gouvernement du Canada visant à aider les Canadiens qui ont demandé de l'aide pour quitter Wuhan.

Affaires mondiales Canada 2021-09-22T12:21:12-04:00https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2020/01/compte-rendu-le-ministre-des-affaires-etrangeres-sentretient-avec-son-homologue-chinois.html

Hier soir, le ministre des Affaires étrangères, François-Philippe Champagne, a eu un entretien téléphonique avec son homologue chinois, le conseiller d’État et ministre des Affaires étrangères Wang Yi.

Affaires mondiales Canada 2021-09-22T12:34:13-04:00https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2020/01/declaration-du-ministre-des-affaires-etrangeres-au-sujet-des-voyages-dans-la-province-du-hubei-en-chine.html

« La sécurité des Canadiens à l’étranger est notre priorité absolue. Depuis le 22 janvier, les autorités chinoises ont limité le voyage non essentiel à destination et en provenance de la ville de Wuhan, dans la province du Hubei en Chine, en réponse à la propagation du coronavirus... »

Affaires mondiales Canada 2021-09-22T12:37:25-04:00https://www.canada.ca/fr/agence-services-frontaliers/nouvelles/2020/01/conseils-de-voyage-de-lasfc-pour-le-nouvel-an-lunaire.html

Lors de vos célébrations du Nouvel An lunaire, l'Agence des services frontaliers du Canada tient à rappeler tous les voyageurs les exigences en matière d’importation et les règlements transfrontaliers.

Agence des services frontaliers du Canada2020-01-24T11:29:05-05:00https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2019/12/le-canada-est-profondement-preoccupe-par-le-veto-oppose-a-laide-humanitaire-en-syrie.html

« Le Canada est profondément déçu qu’une résolution de l’ONU visant à poursuivre l’aide humanitaire transfrontalière vitale destinée à la Syrie a été bloquée par la Russie et la Chine. Cette décision empêchera des millions de Syriens de recevoir l’aide dont ils ont besoin de toute urgence. »

Affaires mondiales Canada 2019-12-22T13:29:22-05:00https://www.canada.ca/fr/affaires-mondiales/nouvelles/2019/12/un-an-depuis-la-mise-en-detention-arbitraire-des-canadiens-michael-kovrig-et-michael-spavor-en-chine.html

Ce 10 décembre, cela fera un an que les Canadiens Michael Kovrig et Michael Spavor ont été incarcérés arbitrairement en Chine.

Affaires mondiales Canada 2021-10-21T14:36:43-04:00