<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom"><title>Centre des nouvelles du Canada - Justice Canada</title><subtitle>Centre des nouvelles du Canada</subtitle><updated>2025-07-16T20:26:56-04:00</updated><link href="http://localhost:8181/io-server/gc/news/fr/v2?dept=departmentjustice&amp;type=backgrounders&amp;sort=publishedDate&amp;orderBy=desc&amp;publishedDate%3E=2019-11-09&amp;pick=100&amp;format=atom&amp;atomtitle=Centre%20des%20nouvelles%20du%20Canada%20-%20Justice%20Canada" rel="self"/><id>https://www.canada.ca/fr/nouvelles.html</id><logo>https://www.canada.ca/etc/designs/canada/wet-boew/assets/wmms-blk.svg</logo><entry><title>Questionnaire de l’honorable Maria V. Carroccia</title><id>https://www.canada.ca/fr/ministere-justice/nouvelles/2025/07/questionnaire-de-lhonorable-maria-v-carroccia.html</id><summary type="html">Selon le nouveau processus de demande de nomination à la magistrature institué par la ministre de la Justice le 20 octobre 2016, toute personne intéressée qui exerce la profession d’avocat ou de juge au Canada et qui possède les qualifications requises peut poser sa candidature à la magistrature fédérale en remplissant un questionnaire à cet effet.</summary><author><name>Ministère de la Justice Canada</name></author><category term="documents d'information"/><updated>2025-07-16T19:39:53-04:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/ministere-justice/nouvelles/2025/07/questionnaire-de-lhonorable-maria-v-carroccia.html"/></entry><entry><title>Comité consultatif sur le Plan d’action de la Loi sur la Déclaration des Nations Unies</title><id>https://www.canada.ca/fr/ministere-justice/nouvelles/2025/03/comite-consultatif-sur-le-plan-daction-de-la-loi-sur-la-declaration-des-nations-unies.html</id><summary type="html">Le Comité consultatif du Plan d’action (CCPA) est un comité indépendant et dirigé par des Autochtones qui fournira des conseils sur la mise en œuvre du Plan d’action de la Loi sur la Déclaration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones (Loi sur la Déclaration des Nations Unies).</summary><author><name>Ministère de la Justice Canada</name></author><category term="documents d'information"/><updated>2025-03-21T11:00:23-04:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/ministere-justice/nouvelles/2025/03/comite-consultatif-sur-le-plan-daction-de-la-loi-sur-la-declaration-des-nations-unies.html"/></entry><entry><title>Sanction royale du projet de loi S-13 : Faire respecter les droits visés à l’article 35 grâce à l’ajout d’une disposition de non-dérogation à la Loi d’interprétation fédérale</title><id>https://www.canada.ca/fr/ministere-justice/nouvelles/2024/11/sanction-royale-du-projet-de-loi-s-13--faire-respecter-les-droits-vises-a-larticle-35-grace-a-lajout-dune-disposition-de-non-derogation-a-la-loi-di.html</id><summary type="html">hhh</summary><author><name>Ministère de la Justice Canada</name></author><category term="documents d'information"/><updated>2024-11-27T15:16:45-05:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/ministere-justice/nouvelles/2024/11/sanction-royale-du-projet-de-loi-s-13--faire-respecter-les-droits-vises-a-larticle-35-grace-a-lajout-dune-disposition-de-non-derogation-a-la-loi-di.html"/></entry><entry><title>Questionnaire de l’honorable Darlene L. Summers</title><id>https://www.canada.ca/fr/ministere-justice/nouvelles/2023/11/questionnaire-de-lhonorable-darlene-l-summers.html</id><summary type="html">Selon le nouveau processus de demande de nomination à la magistrature institué par la ministre de la Justice le 20 octobre 2016, tout avocat ou juge canadien intéressé et ayant les qualifications requises peut poser sa candidature à la magistrature fédérale en remplissant un questionnaire à cet effet.</summary><author><name>Ministère de la Justice Canada</name></author><category term="documents d'information"/><updated>2023-11-21T11:13:02-05:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/ministere-justice/nouvelles/2023/11/questionnaire-de-lhonorable-darlene-l-summers.html"/></entry><entry><title>Questionnaire de l’honorable Phuong T.V. Ngo</title><id>https://www.canada.ca/fr/ministere-justice/nouvelles/2023/10/questionnaire-de-lhonorable-phuong-tv-ngo.html</id><summary type="html">Selon le nouveau processus de demande de nomination à la magistrature institué par la ministre de la Justice le 20 octobre 2016, tout avocat ou juge canadien intéressé et ayant les qualifications requises peut poser sa candidature à la magistrature fédérale en remplissant un questionnaire à cet effet.</summary><author><name>Ministère de la Justice Canada</name></author><category term="documents d'information"/><updated>2023-10-25T14:54:11-04:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/ministere-justice/nouvelles/2023/10/questionnaire-de-lhonorable-phuong-tv-ngo.html"/></entry><entry><title>Nouveau financement pour soutenir les familles des Autochtones disparus ou assassinés et les victimes et les survivants autochtones d’actes criminels</title><id>https://www.canada.ca/fr/ministere-justice/nouvelles/2023/05/nouveau-financement-pour-soutenir-les-familles-des-autochtones-disparus-ou-assassines-et-les-victimes-et-les-survivants-autochtones-dactes-criminels.html</id><summary type="html">Nouveau financement pour soutenir les familles des Autochtones disparus ou assassinés et les victimes et les survivants autochtones d’actes criminels</summary><author><name>Ministère de la Justice Canada</name></author><category term="documents d'information"/><updated>2023-05-29T09:49:56-04:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/ministere-justice/nouvelles/2023/05/nouveau-financement-pour-soutenir-les-familles-des-autochtones-disparus-ou-assassines-et-les-victimes-et-les-survivants-autochtones-dactes-criminels.html"/></entry><entry><title>Modifications proposées au Code criminel et à la Loi sur l’enregistrement de renseignements sur les délinquants sexuels </title><id>https://www.canada.ca/fr/ministere-justice/nouvelles/2023/04/modifications-proposees-au-code-criminel-et-a-la-loi-sur-lenregistrement-de-renseignements-sur-les-delinquants-sexuels.html</id><summary type="html">Modifications proposées au Code criminel et à la Loi sur l’enregistrement de renseignements sur les délinquants sexuels </summary><author><name>Ministère de la Justice Canada</name></author><category term="documents d'information"/><updated>2023-04-26T14:24:09-04:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/ministere-justice/nouvelles/2023/04/modifications-proposees-au-code-criminel-et-a-la-loi-sur-lenregistrement-de-renseignements-sur-les-delinquants-sexuels.html"/></entry><entry><title>S’attaquer à la surreprésentation des Autochtones dans le système de justice au Nunatsiavut</title><id>https://www.canada.ca/fr/ministere-justice/nouvelles/2023/01/sattaquer-a-la-surrepresentation-des-autochtones-dans-le-systeme-de-justice-au-nunatsiavut.html</id><summary type="html">Le 19 janvier 2023, le gouvernement du Canada a annoncé l’octroi d’un financement fédéral de plus de 1,16 million de dollars au gouvernement du Nunatsiavut dans le cadre du Programme de justice autochtone du ministère de la Justice Canada. Ces investissements aideront à remédier à la surreprésentation des Inuits dans le système de justice dans la région visée par l’entente avec les Inuits du Labrador.</summary><author><name>Ministère de la Justice Canada</name></author><category term="documents d'information"/><updated>2023-01-19T11:23:01-05:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/ministere-justice/nouvelles/2023/01/sattaquer-a-la-surrepresentation-des-autochtones-dans-le-systeme-de-justice-au-nunatsiavut.html"/></entry><entry><title>Lutter contre la discrimination systémique et la surreprésentation des Métis dans le système de justice</title><id>https://www.canada.ca/fr/ministere-justice/nouvelles/2023/01/lutter-contre-la-discrimination-systemique-et-la-surrepresentation-des-metis-dans-le-systeme-de-justice.html</id><summary type="html">Le 12 janvier 2023, le gouvernement du Canada a annoncé une aide financière totalisant 1,5 million de dollars à l’appui de la mobilisation dirigée par les Métis en vue d’orienter l’élaboration d’une stratégie en matière de justice autochtone pour lutter contre la discrimination systémique et la surreprésentation des Autochtones dans le système de justice.</summary><author><name>Ministère de la Justice Canada</name></author><category term="documents d'information"/><updated>2023-01-12T09:53:22-05:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/ministere-justice/nouvelles/2023/01/lutter-contre-la-discrimination-systemique-et-la-surrepresentation-des-metis-dans-le-systeme-de-justice.html"/></entry><entry><title>Lutte contre le racisme systémique : le budget 2021, le budget 2022 et l’énoncé économique de l’automne 2020 soutiennent la réforme de la justice pénale</title><id>https://www.canada.ca/fr/ministere-justice/nouvelles/2022/11/lutte-contre-le-racisme-systemique-le-budget2021-le-budget2022-et-lenonce-economique-de-lautomne2020-soutiennent-la-reforme-de-la-justice-penale.html</id><summary type="html">En consultation et en collaboration avec les partenaires autochtones, provinciaux et territoriaux, le ministère de la Justice Canada est en train d’élaborer une stratégie en matière de justice autochtone afin de lutter contre la discrimination systémique et la surreprésentation des peuples autochtones dans le système de justice.</summary><author><name>Ministère de la Justice Canada</name></author><category term="documents d'information"/><updated>2022-11-18T09:32:09-05:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/ministere-justice/nouvelles/2022/11/lutte-contre-le-racisme-systemique-le-budget2021-le-budget2022-et-lenonce-economique-de-lautomne2020-soutiennent-la-reforme-de-la-justice-penale.html"/></entry><entry><title>S’attaquer à la surreprésentation des Métis de la rivière Rouge dans le système de justice au Manitoba</title><id>https://www.canada.ca/fr/ministere-justice/nouvelles/2022/10/sattaquer-a-la-surrepresentation-des-metis-de-la-riviere-rouge-dans-le-systeme-de-justice-au-manitoba0.html</id><summary type="html">Le 11 octobre 2022, le gouvernement du Canada a annoncé l’octroi d’un financement total de plus de 1,68 million de dollars sur cinq ans à la Fédération des Métis du Manitoba (FMM).</summary><author><name>Ministère de la Justice Canada</name></author><category term="documents d'information"/><updated>2022-10-11T13:36:32-04:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/ministere-justice/nouvelles/2022/10/sattaquer-a-la-surrepresentation-des-metis-de-la-riviere-rouge-dans-le-systeme-de-justice-au-manitoba0.html"/></entry><entry><title>Prix national du maintien de l’ordre dans le domaine de la justice pour les jeunes du ministre de la Justice</title><id>https://www.canada.ca/fr/ministere-justice/nouvelles/2022/08/prix-national-du-maintien-de-lordre-dans-le-domaine-de-la-justice-pour-les-jeunes-du-ministre-de-la-justice.html</id><summary type="html">Les lauréats du Prix national du maintien de l’ordre dans le domaine de la justice pour les jeunes du ministre de la Justice de 2022 sont Kendall Booth, sergent au service de police d’Edmonton, Leeanne Harvey, coordonnatrice des programmes pour les jeunes du service de police d’Edmonton, et Michael Peters, gestionnaire de programme au YMCA du nord de l’Alberta, pour leur programme DIVERSIONfirst.</summary><author><name>Ministère de la Justice Canada</name></author><category term="documents d'information"/><updated>2022-08-26T11:31:43-04:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/ministere-justice/nouvelles/2022/08/prix-national-du-maintien-de-lordre-dans-le-domaine-de-la-justice-pour-les-jeunes-du-ministre-de-la-justice.html"/></entry><entry><title>Mandat de l’interlocutrice spéciale indépendante pour les enfants disparus et les tombes et les sépultures anonymes en lien avec les pensionnats indiens</title><id>https://www.canada.ca/fr/ministere-justice/nouvelles/2022/06/mandat-de-linterlocutrice-speciale-independante-pour-les-enfants-disparus-et-les-tombes-et-les-sepultures-anonymes-en-lien-avec-les-pensionnats-ind.html</id><summary type="html">Le 8 juin 2022, Kimberly Murray a été nommée interlocutrice spéciale indépendante pour les enfants disparus et les tombes et les sépultures anonymes en lien avec les pensionnats indiens.</summary><author><name>Ministère de la Justice Canada</name></author><category term="documents d'information"/><updated>2022-06-08T10:13:38-04:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/ministere-justice/nouvelles/2022/06/mandat-de-linterlocutrice-speciale-independante-pour-les-enfants-disparus-et-les-tombes-et-les-sepultures-anonymes-en-lien-avec-les-pensionnats-ind.html"/></entry><entry><title>Questionnaire de l’honorable Paul Favel</title><id>https://www.canada.ca/fr/ministere-justice/nouvelles/2022/06/questionnaire-de-lhonorable-paul-favel.html</id><summary type="html">Selon le nouveau processus de demande de nomination à la magistrature institué par la ministre de la Justice le 20 octobre 2016, tout avocat ou juge canadien intéressé et ayant les qualifications requises peut poser sa candidature à la magistrature fédérale en remplissant un questionnaire à cet effet. Les questionnaires sont ensuite utilisés par les comités consultatifs à la magistrature dans l’ensemble du Canada pour examiner les candidatures et soumettre une liste de candidats « hautement recommandés » et « recommandés » à l’attention du ministre de la Justice . Les candidats sont avisés que certaines parties de leur questionnaire pourraient être rendues publiques, avec leur consentement, s’ils sont nommés à la magistrature. Les renseignements sont divulgués comme les candidats les ont fournis au moment de postuler, sous réserve des modifications apportées pour protéger leur vie privée.</summary><author><name>Ministère de la Justice Canada</name></author><category term="documents d'information"/><updated>2022-06-06T09:59:39-04:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/ministere-justice/nouvelles/2022/06/questionnaire-de-lhonorable-paul-favel.html"/></entry><entry><title>Questionnaire de l’honorable Cynthia Petersen</title><id>https://www.canada.ca/fr/ministere-justice/nouvelles/2022/05/questionnaire-de-lhonorable-cynthia-petersen.html</id><summary type="html">Selon le nouveau processus de demande de nomination à la magistrature institué par la ministre de la Justice le 20 octobre 2016, tout avocat ou juge canadien intéressé et ayant les qualifications requises peut poser sa candidature à la magistrature fédérale en remplissant un questionnaire à cet effet.</summary><author><name>Ministère de la Justice Canada</name></author><category term="documents d'information"/><updated>2022-05-30T13:00:19-04:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/ministere-justice/nouvelles/2022/05/questionnaire-de-lhonorable-cynthia-petersen.html"/></entry><entry><title>Questionnaire de l’honorable Jill Miriam Copeland</title><id>https://www.canada.ca/fr/ministere-justice/nouvelles/2022/05/questionnaire-de-lhonorable-jill-miriam-copeland.html</id><summary type="html">Selon le nouveau processus de demande de nomination à la magistrature institué par la ministre de la Justice le 20 octobre 2016, tout avocat ou juge canadien intéressé et ayant les qualifications requises peut poser sa candidature à la magistrature fédérale en remplissant un questionnaire à cet effet.</summary><author><name>Ministère de la Justice Canada</name></author><category term="documents d'information"/><updated>2022-05-30T09:00:12-04:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/ministere-justice/nouvelles/2022/05/questionnaire-de-lhonorable-jill-miriam-copeland.html"/></entry><entry><title>Document d'information : Protocoles d’entente entre le Conseil canadien de la magistrature et le gouvernement du Canada</title><id>https://www.canada.ca/fr/ministere-justice/nouvelles/2022/04/protocoles-dentente-entre-le-conseil-canadien-de-la-magistrature-et-le-gouvernement-du-canada.html</id><summary type="html">Le 28 avril 2022, le très honorable Richard Wagner, juge en chef du Canada et président du Conseil canadien de la magistrature (CCM), et l’honorable David Lametti, ministre de la Justice et procureur général du Canada, ont signé deux protocoles d’entente (PE).</summary><author><name>Ministère de la Justice Canada</name></author><category term="documents d'information"/><updated>2022-04-28T15:18:23-04:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/ministere-justice/nouvelles/2022/04/protocoles-dentente-entre-le-conseil-canadien-de-la-magistrature-et-le-gouvernement-du-canada.html"/></entry><entry><title>Questionnaire de l’honorable Renu Mandhane</title><id>https://www.canada.ca/fr/ministere-justice/nouvelles/2022/03/questionnaire-de-lhonorable-renu-mandhane.html</id><summary type="html">Selon le nouveau processus de demande de nomination à la magistrature institué par la ministre de la Justice le 20 octobre 2016, tout avocat ou juge canadien intéressé et ayant les qualifications requises peut poser sa candidature à la magistrature fédérale en remplissant un questionnaire à cet effet.</summary><author><name>Ministère de la Justice Canada</name></author><category term="documents d'information"/><updated>2022-03-28T13:08:20-04:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/ministere-justice/nouvelles/2022/03/questionnaire-de-lhonorable-renu-mandhane.html"/></entry><entry><title>Modifications au Décret d’amnistie pris en vertu du Code criminel en lien avec l’interdiction du 1er mai 2020 visant les armes à feu de style arme d’assaut</title><id>https://www.canada.ca/fr/ministere-justice/nouvelles/2022/03/modifications-au-decret-damnistie-pris-en-vertu-du-code-criminel-en-lien-avec-linterdiction-du-1ermai2020-visant-les-armes-a-feu-de-style-arme-dassaut.html</id><summary type="html">Le 1er mai 2020, le gouvernement du Canada a désigné comme prohibés plus de 1 500 modèles et variantes d’armes à feu de style arme d’assaut, ainsi que certaines de leurs composantes, et a pris en parallèle un Décret d’amnistie de deux ans.</summary><author><name>Ministère de la Justice Canada</name></author><category term="documents d'information"/><updated>2022-03-16T14:06:41-04:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/ministere-justice/nouvelles/2022/03/modifications-au-decret-damnistie-pris-en-vertu-du-code-criminel-en-lien-avec-linterdiction-du-1ermai2020-visant-les-armes-a-feu-de-style-arme-dassaut.html"/></entry><entry><title>La Loi sur les mesures d'urgence du Canada</title><id>https://www.canada.ca/fr/ministere-justice/nouvelles/2022/02/la-loi-sur-les-mesures-durgence-du-canada.html</id><summary type="html">La Loi sur les mesures d'urgence du Canada</summary><author><name>Ministère de la Justice Canada</name></author><category term="documents d'information"/><updated>2022-02-25T12:53:31-05:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/ministere-justice/nouvelles/2022/02/la-loi-sur-les-mesures-durgence-du-canada.html"/></entry><entry><title>Les peines minimales obligatoires et les tribunaux</title><id>https://www.canada.ca/fr/ministere-justice/nouvelles/2021/12/les-peines-minimales-obligatoires-et-les-tribunaux.html</id><summary type="html">Pour appuyer l’engagement du gouvernement de déposer de nouveau l’ancien projet de loi C-22 dans les 100 premiers jours de son mandat, l’honorable David Lametti, ministre de la Justice et procureur général du Canada, a déposé le 7 décembre 2021 le projet de loi C-XX, qui modifierait le Code criminel et la Loi réglementant certaines drogues et autres substances.</summary><author><name>Ministère de la Justice Canada</name></author><category term="documents d'information"/><updated>2022-04-14T09:25:40-04:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/ministere-justice/nouvelles/2021/12/les-peines-minimales-obligatoires-et-les-tribunaux.html"/></entry><entry><title>Projet de loi C-5 : Promouvoir des réponses sanitaires à la possession simple de drogue</title><id>https://www.canada.ca/fr/ministere-justice/nouvelles/2021/12/promouvoir-des-reponses-sanitaires-a-la-possession-simple-de-drogue.html</id><summary type="html">Les inégalités sociales, économiques, culturelles, institutionnelles et historiques contribuent à la surreprésentation des peuples autochtones, des Canadiens de race noire et des membres des populations marginalisées, y compris ceux qui vivent avec des problèmes de toxicomanie et de santé mentale, dans le système de justice pénale.</summary><author><name>Ministère de la Justice Canada</name></author><category term="documents d'information"/><updated>2021-12-07T10:23:41-05:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/ministere-justice/nouvelles/2021/12/promouvoir-des-reponses-sanitaires-a-la-possession-simple-de-drogue.html"/></entry><entry><title>Projet de loi C-5 : abrogation des peines minimales obligatoires</title><id>https://www.canada.ca/fr/ministere-justice/nouvelles/2021/12/abrogation-des-peines-minimales-obligatoires.html</id><summary type="html">Le gouvernement reconnaît qu’il existe un racisme systémique dans le système de justice pénale du Canada. Nous avons entendu les Canadiens, les tribunaux et les experts en justice pénale, et nous avons vu les preuves de la représentation disproportionnée des Autochtones, ainsi que des Canadiens noirs et des membres des communautés marginalisées, tant comme contrevenants que victimes.</summary><author><name>Ministère de la Justice Canada</name></author><category term="documents d'information"/><updated>2021-12-07T10:36:27-05:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/ministere-justice/nouvelles/2021/12/abrogation-des-peines-minimales-obligatoires.html"/></entry><entry><title>Lutte contre le racisme systémique : le budget 2021 et l’énoncé économique de l’automne 2020 soutiennent la réforme de la justice pénale</title><id>https://www.canada.ca/fr/ministere-justice/nouvelles/2021/12/lutte-contre-le-racisme-systemique-le-budget2021-et-lenonce-economique-de-lautomne2020-soutiennent-la-reforme-de-la-justice-penale.html</id><summary type="html">Le budget de 2021 a proposé de fournir 74,8 millions de dollars sur trois ans, à compter de 2021-2022, pour améliorer l’accès à la justice pour les Autochtones et soutenir l’élaboration d’une stratégie de justice autochtone pour lutter contre la discrimination systémique et la surreprésentation des Autochtones dans le système de justice.</summary><author><name>Ministère de la Justice Canada</name></author><category term="documents d'information"/><updated>2021-12-07T10:23:24-05:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/ministere-justice/nouvelles/2021/12/lutte-contre-le-racisme-systemique-le-budget2021-et-lenonce-economique-de-lautomne2020-soutiennent-la-reforme-de-la-justice-penale.html"/></entry><entry><title>Document d’information : Interlocuteur spécial sur les lieux de sépulture anonymes des pensionnats indiens</title><id>https://www.canada.ca/fr/ministere-justice/nouvelles/2021/08/document-dinformation-interlocuteur-special-sur-les-lieux-de-sepulture-anonymes-des-pensionnats-indiens.html</id><summary type="html">L’identification de tombes et de lieux de sépulture anonymes et non documentés à proximité des pensionnats a fait prendre conscience au public de toute la mesure de la douleur et de l’injustice vécues par les Autochtones au Canada. </summary><author><name>Ministère de la Justice Canada</name></author><category term="documents d'information"/><updated>2021-08-10T09:00:10-04:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/ministere-justice/nouvelles/2021/08/document-dinformation-interlocuteur-special-sur-les-lieux-de-sepulture-anonymes-des-pensionnats-indiens.html"/></entry><entry><title>Remédier au racisme systémique dont les peuples autochtones font l’objet dans le système de justice : investissements et initiatives du gouvernement du Canada</title><id>https://www.canada.ca/fr/ministere-justice/nouvelles/2021/06/remedier-au-racisme-systemique-dont-les-peuples-autochtones-font-lobjet-dans-le-systeme-de-justice-investissements-et-initiatives-du-gouvernement-d.html</id><summary type="html">Le gouvernement du Canada prend des mesures pour remédier au racisme et aux obstacles systémiques auxquels sont confrontés les peuples autochtones dans le système de justice du Canada. Les initiatives et les investissements suivants aideraient à soutenir les efforts continus que le gouvernement du Canada déploie pour faire progresser la réconciliation et s’attaquer aux facteurs systémiques qui contribuent à la surreprésentation des peuples autochtones dans le système de justice.</summary><author><name>Ministère de la Justice Canada</name></author><category term="documents d'information"/><updated>2021-06-30T14:14:21-04:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/ministere-justice/nouvelles/2021/06/remedier-au-racisme-systemique-dont-les-peuples-autochtones-font-lobjet-dans-le-systeme-de-justice-investissements-et-initiatives-du-gouvernement-d.html"/></entry><entry><title>Questionnaire de l’honorable Sébastien Grammond.</title><id>https://www.canada.ca/fr/ministere-justice/nouvelles/2021/06/questionnaire-de-lhonorable-sebastien-grammond.html</id><summary type="html">Selon le nouveau processus de demande de nomination à la magistrature institué par la ministre de la Justice le 20 octobre 2016, tout avocat ou juge canadien intéressé et ayant les qualifications requises peut poser sa candidature à la magistrature fédérale en remplissant un questionnaire à cet effet. Les questionnaires sont ensuite utilisés par les comités consultatifs à la magistrature à travers le Canada pour examiner les candidatures et soumettre à l’attention de la ministre de la Justice une liste de candidats « hautement recommandés » et « recommandés ». Les candidats sont avisés que certaines parties de leur questionnaire pourraient être rendues publiques, avec leur consentement, s’ils sont nommés à la magistrature. Les renseignements sont divulgués comme les candidats les ont fournis au moment de postuler, sous réserve des modifications apportées pour protéger leur vie privée.</summary><author><name>Ministère de la Justice Canada</name></author><category term="documents d'information"/><updated>2021-06-08T10:44:38-04:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/ministere-justice/nouvelles/2021/06/questionnaire-de-lhonorable-sebastien-grammond.html"/></entry><entry><title>La revitalisation des lois autochtones au Canada</title><id>https://www.canada.ca/fr/ministere-justice/nouvelles/2021/05/la-revitalisation-des-lois-autochtones-au-canada.html</id><summary type="html">Dans le budget de 2019, le gouvernement a annoncé l’attribution de 10 millions de dollars en cinq ans en vue de favoriser le renouvellement des relations juridiques avec les peuples autochtones, grâce au financement d’initiatives juridiques autochtones partout au Canada. Cette annonce fait suite à l’appel à l’action no 50 de la Commission de vérité et réconciliation, qui vise à demander au gouvernement fédéral de financer, en collaboration avec les organisations autochtones, la création d’instituts du droit autochtone pour l’élaboration, la mise en application et la compréhension des lois autochtones ainsi que l’accès à la justice en conformité avec les cultures uniques des peuples autochtones au Canada.</summary><author><name>Ministère de la Justice Canada</name></author><category term="documents d'information"/><updated>2021-05-17T10:47:19-04:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/ministere-justice/nouvelles/2021/05/la-revitalisation-des-lois-autochtones-au-canada.html"/></entry><entry><title>Questionnaire de l’honorable Mahmud Jamal</title><id>https://www.canada.ca/fr/ministere-justice/nouvelles/2021/05/questionnaire-de-lhonorable-mahmud-jamal.html</id><summary type="html">Selon le nouveau processus de demande de nomination à la magistrature institué par la ministre de la Justice le 20 octobre 2016, tout avocat ou juge canadien intéressé et ayant les qualifications requises peut poser sa candidature à la magistrature fédérale en remplissant un questionnaire à cet effet. Les questionnaires sont ensuite utilisés par les comités consultatifs à la magistrature dans l’ensemble du Canada pour examiner les candidatures et soumettre à l’attention du ministre de la Justice une liste de candidats « hautement recommandés » et « recommandés ». Les candidats sont avisés que certaines parties de leur questionnaire pourraient être rendues publiques, avec leur consentement, s’ils sont nommés à la magistrature. Les renseignements sont divulgués tels que les candidats les ont fournis au moment de postuler, sous réserve des modifications apportées pour protéger leur vie privée.</summary><author><name>Ministère de la Justice Canada</name></author><category term="documents d'information"/><updated>2021-05-07T08:04:20-04:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/ministere-justice/nouvelles/2021/05/questionnaire-de-lhonorable-mahmud-jamal.html"/></entry><entry><title>Questionnaire de l’honorable Michelle O’Bonsawin</title><id>https://www.canada.ca/fr/ministere-justice/nouvelles/2021/04/questionnaire-de-lhonorable-michelle-obonsawin0.html</id><summary type="html">Selon le nouveau processus de demande de nomination à la magistrature institué par la ministre de la Justice le 20 octobre 2016, tout avocat ou juge canadien intéressé et ayant les qualifications requises peut poser sa candidature à la magistrature fédérale en remplissant un questionnaire à cet effet.</summary><author><name>Ministère de la Justice Canada</name></author><category term="documents d'information"/><updated>2021-04-15T11:38:31-04:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/ministere-justice/nouvelles/2021/04/questionnaire-de-lhonorable-michelle-obonsawin0.html"/></entry><entry><title>Nomination de consultants indépendants en vue de la création d’une commission d’examen des affaires pénales</title><id>https://www.canada.ca/fr/ministere-justice/nouvelles/2021/03/nomination-de-consultants-independants-en-vue-de-la-creation-dune-commission-dexamen-des-affaires-penales.html</id><summary type="html">Nomination de consultants indépendants en vue de la création d’une commission d’examen des affaires pénales</summary><author><name>Ministère de la Justice Canada</name></author><category term="documents d'information"/><updated>2021-03-31T15:12:37-04:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/ministere-justice/nouvelles/2021/03/nomination-de-consultants-independants-en-vue-de-la-creation-dune-commission-dexamen-des-affaires-penales.html"/></entry><entry><title>Modifications proposées au Code criminel du Canada concernant les paris sportifs</title><id>https://www.canada.ca/fr/ministere-justice/nouvelles/2020/11/modifications-proposees-au-code-criminel-du-canada-concernant-les-paris-sportifs.html</id><summary type="html">Le 26 novembre 2020, le ministre de la Justice et procureur général du Canada a déposé un projet de loi qui propose de décriminaliser les paris sur un seul événement sportif. Les paris sur un seul événement sportif consistent à miser sur le résultat d’une épreuve sportive ponctuelle. </summary><author><name>Ministère de la Justice Canada</name></author><category term="documents d'information"/><updated>2020-11-26T10:12:10-05:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/ministere-justice/nouvelles/2020/11/modifications-proposees-au-code-criminel-du-canada-concernant-les-paris-sportifs.html"/></entry><entry><title>Document d’information – Renseignements sur les organismes qui reçoivent du financement pour la justice réparatrice</title><id>https://www.canada.ca/fr/ministere-justice/nouvelles/2020/11/document-dinformation--renseignements-sur-les-organismes-qui-recoivent-du-financement-pour-la-justice-reparatrice.html</id><summary type="html">Pour souligner la Semaine de la justice réparatrice, le ministère de la Justice met en lumière douze programmes ou initiatives liés à la justice réparatrice. </summary><author><name>Ministère de la Justice Canada</name></author><category term="documents d'information"/><updated>2020-11-18T11:01:29-05:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/ministere-justice/nouvelles/2020/11/document-dinformation--renseignements-sur-les-organismes-qui-recoivent-du-financement-pour-la-justice-reparatrice.html"/></entry><entry><title>Citations de bénéficiaires de l’initiative des CAE</title><id>https://www.canada.ca/fr/ministere-justice/nouvelles/2020/10/citations-de-beneficiaires-de-linitiative-des-cae.html</id><summary type="html">Les centres d’appui aux enfants (CAE) offrent une approche coordonnée en vue de répondre aux besoins des enfants et des adolescents victimes ou témoins dans le système de justice pénale. Ce faisant, les traumatismes causés par le système de justice diminuent. Les CAE et les CAEJ permettent aux jeunes victimes ou témoins et à leur famille d’obtenir des services dans un même milieu convivial pour les enfants. Les projets visent à soutenir ces centres pour qu’ils adaptent leurs services afin de répondre aux divers besoins découlant de la pandémie de COVID-19.</summary><author><name>Ministère de la Justice Canada</name></author><category term="documents d'information"/><updated>2020-10-15T09:54:52-04:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/ministere-justice/nouvelles/2020/10/citations-de-beneficiaires-de-linitiative-des-cae.html"/></entry></feed>