<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom"><title>Centre des nouvelles du Canada - Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada</title><subtitle>Centre des nouvelles du Canada</subtitle><updated>2026-03-10T14:07:54-04:00</updated><link href="http://localhost:8181/io-server/gc/news/fr/v2?dept=crownindigenousrelationsandnorthernaffairscanada&amp;sort=publishedDate&amp;orderBy=desc&amp;publishedDate%3E=2020-10-22&amp;pick=100&amp;format=atom&amp;atomtitle=Centre%20des%20nouvelles%20du%20Canada%20-%20Relations%20Couronne-Autochtones%20et%20Affaires%20du%20Nord%20Canada" rel="self"/><id>https://www.canada.ca/fr/nouvelles.html</id><logo>https://www.canada.ca/etc/designs/canada/wet-boew/assets/wmms-blk.svg</logo><entry><title>Les ministres Alty, Gull-Masty et Chartrand publient une déclaration de soutien à l’occasion de la Journée internationale des femmes</title><id>https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2026/03/les-ministres-alty-gull-masty-et-chartrand-publient-une-declaration-de-soutien-a-loccasion-de-la-journee-internationale-des-femmes.html</id><summary type="html">Aujourd’hui, à l’occasion de la Journée internationale des femmes, nous rendons hommage au leadership, à la sagesse et à la vision des femmes, des filles et des personnes 2ELGBTQI+ des Premières Nations, inuites et métisses. Nous reconnaissons celles qui nous ont précédées et nous rendons hommage aux leaders, aux gardiennes du savoir, aux matriarches et aux défenseures qui poursuivent ce travail aujourd’hui et à celles qui continueront à tracer la voie à suivre.</summary><author><name>Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada</name></author><category term="déclarations"/><updated>2026-03-08T11:08:09-04:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2026/03/les-ministres-alty-gull-masty-et-chartrand-publient-une-declaration-de-soutien-a-loccasion-de-la-journee-internationale-des-femmes.html"/></entry><entry><title>Les Mississaugas de Credit, le Canada et l’Ontario célèbrent le règlement définitif de la revendication visant une parcelle de la vallée de la rivière Rouge</title><id>https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2026/03/les-mississaugas-de-credit-le-canada-et-lontario-celebrent-le-reglement-definitif-de-la-revendication-visant-une-parcelle-de-la-vallee-de-la-rivier.html</id><summary type="html">Aujourd’hui, Margaret Sault, cheffe des Mississaugas de Credit, l’honorable Rebecca Alty, ministre des Relations Couronne-Autochtones, et l’honorable Greg Rickford, ministre ontarien des Affaires autochtones et de la Réconciliation économique avec les Premières Nations, ont annoncé la conclusion d’un règlement définitif pour la revendication des Mississaugas de Credit visant une parcelle de la vallée de la rivière Rouge.</summary><author><name>Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada</name></author><category term="communiqués de presse"/><updated>2026-03-07T11:39:59-05:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2026/03/les-mississaugas-de-credit-le-canada-et-lontario-celebrent-le-reglement-definitif-de-la-revendication-visant-une-parcelle-de-la-vallee-de-la-rivier.html"/></entry><entry><title>La Première Nation d’Eskasoni et le Canada annoncent un nouvel ajout à la réserve et l’expansion du commerce de détail</title><id>https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2026/03/la-premiere-nation-deskasoni-et-le-canada-annoncent-un-nouvel-ajout-a-la-reserve-et-lexpansion-du-commerce-de-detail.html</id><summary type="html">Aujourd’hui, le chef Leroy Denny de la Première Nation d’Eskasoni et Rebecca Alty, ministre des Relations Couronne-Autochtones, ont annoncé l’ajout de plus de 38 acres à la Première Nation d’Eskasoni dans le cadre du processus d’ajout aux réserves.</summary><author><name>Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada</name></author><category term="communiqués de presse"/><updated>2026-03-05T15:04:37-05:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2026/03/la-premiere-nation-deskasoni-et-le-canada-annoncent-un-nouvel-ajout-a-la-reserve-et-lexpansion-du-commerce-de-detail.html"/></entry><entry><title>La Première Nation de Membertou et le Canada annoncent quatre nouveaux ajouts à la réserve</title><id>https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2026/03/la-premiere-nation-de-membertou-et-le-canada-annoncent-quatre-nouveaux-ajouts-a-la-reserve.html</id><summary type="html">Aujourd’hui, le chef Terrance Paul de la Première Nation de Membertou et Rebecca Alty, ministre des Relations Couronne-Autochtones, ont annoncé quatre ajouts à la réserve, totalisant 409,37 acres de terres. Ces ajouts viendront doubler la superficie actuelle de la Première Nation de Membertou, ce qui permettra à la communauté de se développer et de planifier son avenir.</summary><author><name>Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada</name></author><category term="communiqués de presse"/><updated>2026-03-04T13:04:32-05:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2026/03/la-premiere-nation-de-membertou-et-le-canada-annoncent-quatre-nouveaux-ajouts-a-la-reserve.html"/></entry><entry><title>La ministre Alty rendra se rendra dans la Première Nation Eskasoni</title><id>https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2026/03/la-ministre-alty-rendra-se-rendra-dans-la-premiere-nation-eskasoni.html</id><summary type="html">L’honorable Rebecca Alty, ministre des Relations Couronne-Autochtones, ainsi que le chef Leroy Denny de la Première Nation Eskasoni, feront une annonce importante concernant les terres de réserve et le développement économique de la Première Nation, ainsi que les célébrations du 300e anniversaire du Traité de paix et d’amitié de 1726.</summary><author><name>Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada</name></author><category term="avis aux médias"/><updated>2026-03-04T11:01:20-05:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2026/03/la-ministre-alty-rendra-se-rendra-dans-la-premiere-nation-eskasoni.html"/></entry><entry><title>La ministre Alty se rendra dans la Première Nation Membertou</title><id>https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2026/03/la-ministre-alty-se-rendra-dans-la-premiere-nation-membertou.html</id><summary type="html">L’honorable Rebecca Alty, ministre des Relations Couronne-Autochtones, ainsi que le chef Terrance Paul de la Première Nation Membertou, feront une annonce importante concernant les terres de réserve et le développement économique de la Première Nation.</summary><author><name>Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada</name></author><category term="avis aux médias"/><updated>2026-03-03T16:25:08-05:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2026/03/la-ministre-alty-se-rendra-dans-la-premiere-nation-membertou.html"/></entry><entry><title>Le Canada et les Territoires du Nord-Ouest renforcent leur coordination en matière de réglementation</title><id>https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2026/03/le-canada-et-les-territoires-du-nord-ouest-renforcent-leur-coordination-en-matiere-de-reglementation.html</id><summary type="html">Le ministère des Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada et le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest ont signé un nouveau protocole d’entente (PE) sur la coordination réglementaire qui renforce la collaboration et l’harmonisation de leurs rôles respectifs en matière de réglementation dans les Territoires du Nord-Ouest, en partenariat avec les gouvernements et les organisations autochtones. </summary><author><name>Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada</name></author><category term="communiqués de presse"/><updated>2026-03-01T19:32:16-05:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2026/03/le-canada-et-les-territoires-du-nord-ouest-renforcent-leur-coordination-en-matiere-de-reglementation.html"/></entry><entry><title>Le Canada et l’Alliance des Métis du Nord-Slave célèbre une étape clé vers la réconciliation</title><id>https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2026/02/le-canada-et-lalliance-des-metis-du-nord-slave-celebre-une-etape-cle-vers-la-reconciliation.html</id><summary type="html">Aujourd’hui, la ministre des Relations Couronne-Autochtones, Rebecca Alty, s’est jointe à l’Alliance des Métis de North Slave (NSMA) pour célébrer un jalon important dans la réconciliation, soit la reconnaissance par le gouvernement du Canada que la NSMA jouit des droits ancestraux confirmés à l’article 35 de la Loi constitutionnelle de 1982.</summary><author><name>Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada</name></author><category term="communiqués de presse"/><updated>2026-02-28T14:12:15-05:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2026/02/le-canada-et-lalliance-des-metis-du-nord-slave-celebre-une-etape-cle-vers-la-reconciliation.html"/></entry><entry><title>Le gouvernement du Canada et le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest annonceront des mesures visant à renforcer la coordination réglementaire de l'exploitation des ressources naturelles dans les Territoires du Nord-Ouest</title><id>https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2026/02/le-gouvernement-du-canada-et-le-gouvernement-des-territoires-du-nord-ouest-annonceront-des-mesures-visant-a-renforcer-la-coordination-reglementaire.html</id><summary type="html">Veuillez prendre note que l'honorable Rebecca Chartrand, ministre des Affaires du Nord et de l’Arctique et ministre responsable de l’Agence canadienne de développement économique du Nord, et l'honorable Jay MacDonald, ministre de l'Environnement et du Changement climatique et ministre de la Justice du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest, annonceront, lors de la réception Invest North of 60, des mesures visant à renforcer la coordination réglementaire de l'exploitation des ressources naturelles dans les Territoires du Nord-Ouest.</summary><author><name>Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada</name></author><category term="avis aux médias"/><updated>2026-02-28T10:03:45-05:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2026/02/le-gouvernement-du-canada-et-le-gouvernement-des-territoires-du-nord-ouest-annonceront-des-mesures-visant-a-renforcer-la-coordination-reglementaire.html"/></entry><entry><title>Les Musqueam et le Canada signent des ententes historiques sur la reconnaissance des droits, l’intendance et les pêches</title><id>https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2026/02/les-musqueam-et-le-canada-signent-des-ententes-historiques-sur-la-reconnaissance-des-droits-lintendance-et-les-peches.html</id><summary type="html">Aujourd’hui marque une étape importante pour xʷməθkʷəy̓əm. Les Musqueam et le Canada ont signé des ententes historiques reconnaissant les droits ancestraux des Musqueam et renforçant les rôles des Musqueam dans les pêches, l’intendance et la gestion des urgences marines.</summary><author><name>Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada</name></author><category term="communiqués de presse"/><updated>2026-02-20T14:08:25-05:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2026/02/les-musqueam-et-le-canada-signent-des-ententes-historiques-sur-la-reconnaissance-des-droits-lintendance-et-les-peches.html"/></entry><entry><title>Les dirigeants des Premières Nations du Yukon, du gouvernement du Yukon et du gouvernement du Canada se réunissent dans le cadre du Forum intergouvernemental</title><id>https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2026/02/les-dirigeants-des-premieres-nations-du-yukon-du-gouvernement-du-yukon-et-du-gouvernement-du-canada-se-reunissent-dans-le-cadre-du-forum-intergouve.html</id><summary type="html">Aujourd’hui, les Premières Nations du Yukon et des représentants des gouvernements du Yukon et du Canada se sont réunis sur les territoires traditionnels de la Première Nation Kwanlin Dün et du Conseil Ta'an Kwäch'än pour participer au Forum intergouvernemental.</summary><author><name>Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada</name></author><category term="communiqués de presse"/><updated>2026-02-18T18:30:00-05:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2026/02/les-dirigeants-des-premieres-nations-du-yukon-du-gouvernement-du-yukon-et-du-gouvernement-du-canada-se-reunissent-dans-le-cadre-du-forum-intergouve.html"/></entry><entry><title>Forum intergouvernemental du Yukon</title><id>https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2026/02/forum-intergouvernemental-du-yukon.html</id><summary type="html">Veuillez noter que l'honorable Rebecca Chartrand, ministre des Affaires du Nord et de l'Arctique et ministre responsable de l'Agence canadienne de développement économique du Nord, l’honorable Rebecca Alty, ministre des Relations entre la Couronne et les Autochtones, Ginette Lavack, Secrétaire parlementaire du ministre des Services aux Autochtones, le premier ministre du Yukon, Currie Dixon, et le grand chef du Conseil des Premières nations du Yukon, Math'ieya Alatini participeront au Forum intergouvernemental du Yukon.</summary><author><name>Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada</name></author><category term="avis aux médias"/><updated>2026-02-17T15:15:58-05:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2026/02/forum-intergouvernemental-du-yukon.html"/></entry><entry><title>Les ministres Alty, Gull-Masty, Chartrand et Valdez publient une déclaration de soutien à l'occasion de la 35e Marche commémorative annuelle des femmes</title><id>https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2026/02/les-ministres-alty-gull-masty-chartrand-et-valdez-publient-une-declaration-de-soutien-a-loccasion-de-la-35e-marche-commemorative-annuelle-des-femmes.html</id><summary type="html">La ministre des Relations Couronne-Autochtones, Rebecca Alty, la ministre des Services aux Autochtones, Mandy Gull-Masty, la ministre des Affaires du Nord et de l'Arctique, Rebecca Chartrand, et la ministre des Femmes et de l’Égalité des genres et secrétaire d'État (Petites Entreprises et Tourisme), Rechie Valdez, ont publié la déclaration suivante :
« Les personnes qui se sont rassemblées le 14 février 1992, unies dans le deuil après le meurtre tragique d'une femme autochtone dans le quartier Downtown Eastside de Vancouver, avaient un message important à transmettre à la nation : nous devons mieux protéger les femmes et les filles autochtones. Aujourd'hui, à l'occasion de la 35e Marche commémorative annuelle pour les femmes, cet appel à un engagement collectif en faveur de l'action est plus important que jamais...</summary><author><name>Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada</name></author><category term="déclarations"/><updated>2026-02-14T09:00:00-05:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2026/02/les-ministres-alty-gull-masty-chartrand-et-valdez-publient-une-declaration-de-soutien-a-loccasion-de-la-35e-marche-commemorative-annuelle-des-femmes.html"/></entry><entry><title>Les coprésidentes tiennent la quatrième réunion nationale annuelle autochtone-fédérale-provinciale-territoriale sur les femmes, les filles et les personnes 2ELGBTQI+ autochtones disparues et assassinées</title><id>https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2026/02/les-copresidentes-tiennent-la-quatrieme-reunion-nationale-annuelle-autochtone-federale-provinciale-territoriale-sur-les-femmes-les-filles-et-les-pe.html</id><summary type="html">Hilda Anderson-Pyrz, présidente du Cercle national des familles et des personnes survivantes, l’honorable Rebecca Alty, ministre des Relations Couronne-Autochtones, et l’honorable Lyne Chantal Boudreau, PhD., ministre des Aînés et ministre responsable de l’Égalité des femmes, du gouvernement du Nouveau-Brunswick, ont publié aujourd’hui la déclaration suivante, qui reflète la perspective des coprésidentes, après la quatrième réunion nationale annuelle autochtone-fédérale-provinciale-territoriale (AFPT) sur les femmes, les filles et les personnes 2ELGBTQI+ autochtones disparues et assassinées.</summary><author><name>Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada</name></author><category term="déclarations"/><updated>2026-02-12T16:20:15-05:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2026/02/les-copresidentes-tiennent-la-quatrieme-reunion-nationale-annuelle-autochtone-federale-provinciale-territoriale-sur-les-femmes-les-filles-et-les-pe.html"/></entry><entry><title>Le Canada dépose un projet de loi pour la mise en œuvre d’un traité d’autonomie gouvernementale conclu avec la Manitoba Métis Federation</title><id>https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2026/02/le-canada-depose-un-projet-de-loi-pour-la-mise-en-uvre-dun-traite-dautonomie-gouvernementale-conclu-avec-la-manitoba-metis-federation.html</id><summary type="html">Aujourd’hui, avec le soutien de la Manitoba Métis Federation (MMF) (le gouvernement des Métis de la rivière Rouge), l’honorable Rebecca Alty, ministre des Relations Couronne-Autochtones, a présenté le projet de loi C-21. S’il est adopté, celui-ci donnera force de loi au traité concernant la reconnaissance et la mise en œuvre de l’autonomie gouvernementale des Métis de la rivière Rouge, premier traité d’autonomie gouvernementale conclu avec un gouvernement métis au Canada.</summary><author><name>Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada</name></author><category term="communiqués de presse"/><updated>2026-02-12T11:45:34-05:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2026/02/le-canada-depose-un-projet-de-loi-pour-la-mise-en-uvre-dun-traite-dautonomie-gouvernementale-conclu-avec-la-manitoba-metis-federation.html"/></entry><entry><title>Les coprésidentes prononceront le discours d'ouverture lors de la quatrième réunion nationale annuelle autochtone-fédérale-provinciale-territoriale sur les Femmes, filles et personnes 2ELGBTQI+ autochtones disparues et assassinées</title><id>https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2026/02/les-copresidentes-prononceront-le-discours-douverture-lors-de-la-quatrieme-reunion-nationale-annuelle-autochtone-federale-provinciale-territoriale-.html</id><summary type="html">Hilda Anderson-Pyrz, présidente du Cercle national des familles et des survivants, l'honorable Rebecca Alty, ministre des Relations Couronne-Autochtones, et l'honorable Dre Lyne Chantal Boudreau, ministre responsable des Aînés et de l'Égalité des femmes du Nouveau-Brunswick, prononceront le discours d'ouverture de la quatrième réunion nationale annuelle autochtone-fédérale-provinciale-territoriale sur les femmes, les filles et les personnes 2ELGBTQI+ autochtones disparues et assassinées.</summary><author><name>Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada</name></author><category term="avis aux médias"/><updated>2026-02-09T14:39:49-05:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2026/02/les-copresidentes-prononceront-le-discours-douverture-lors-de-la-quatrieme-reunion-nationale-annuelle-autochtone-federale-provinciale-territoriale-.html"/></entry><entry><title>La ministre Rebecca Chartrand fait le point sur la nouvelle Allocation canadienne pour l’épicerie et les besoins essentiels</title><id>https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2026/01/la-ministre-rebecca-chartrand-fait-le-point-sur-la-nouvelle-allocation-canadienne-pour-lepicerie-et-les-besoins-essentiels.html</id><summary type="html">Le contexte mondial évolue rapidement, plongeant les économies, les entreprises et les travailleurs dans un climat d’incertitude. En réponse à cette situation, le nouveau gouvernement canadien se concentre sur ce qu’il peut contrôler : renforcer l’économie afin de rendre la vie plus abordable pour les Canadiens. Les pressions liées au coût de la vie — particulièrement celles liées à l’alimentation — requièrent une aide immédiate pour les Canadiens.</summary><author><name>Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada</name></author><category term="communiqués de presse"/><updated>2026-01-30T15:35:26-05:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2026/01/la-ministre-rebecca-chartrand-fait-le-point-sur-la-nouvelle-allocation-canadienne-pour-lepicerie-et-les-besoins-essentiels.html"/></entry><entry><title>La Première Nation de Millbrook et le Canada annoncent un nouvel ajout à la réserve de Tufts Cove, en Nouvelle-Écosse</title><id>https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2026/01/la-premiere-nation-de-millbrook-et-le-canada-annoncent-un-nouvel-ajout-a-la-reserve-de-tufts-cove-en-nouvelle-ecosse.html</id><summary type="html">Aujourd'hui, le chef Bob Gloade de la Première Nation de Millbrook et la ministre des Relations Couronne-Autochtones, Rebecca Alty, ont annoncé l'ajout de plus de 7 hectares (17,35 acres) à la Première Nation de Millbrook dans le cadre du processus d'ajout à la réserve. Cet ajout ouvrira de nouvelles possibilités pour la Première Nation de Millbrook : des possibilités de planifier, de se développer et d'investir dans l'avenir.</summary><author><name>Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada</name></author><category term="communiqués de presse"/><updated>2026-01-30T10:50:19-05:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2026/01/la-premiere-nation-de-millbrook-et-le-canada-annoncent-un-nouvel-ajout-a-la-reserve-de-tufts-cove-en-nouvelle-ecosse.html"/></entry><entry><title>La ministre Chartrand sera à Winnipeg pour mettre en avant les mesures d'abordabilité</title><id>https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2026/01/la-ministre-chartrand-sera-a-winnipeg-pour-mettre-en-avant-les-mesures-dabordabilite.html</id><summary type="html">Winnipeg (Manitoba) — Veuillez prendre note que l'honorable Rebecca Chartrand, ministre des Affaires du Nord et de l’Arctique et ministre responsable de l’Agence canadienne de développement économique du Nord, discutera du plan du gouvernement du Canada afin de bâtir une économie plus forte pour rendre la vie des Canadiens et des Canadiennes plus abordable.</summary><author><name>Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada</name></author><category term="avis aux médias"/><updated>2026-01-29T16:10:50-05:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2026/01/la-ministre-chartrand-sera-a-winnipeg-pour-mettre-en-avant-les-mesures-dabordabilite.html"/></entry><entry><title>La ministre Alty visitera la Première Nation Millbrook</title><id>https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2026/01/la-ministre-alty-visitera-la-premiere-nation-millbrook.html</id><summary type="html">Dartmouth, Nouvelle-Écosse — Veuillez prendre note que l'honorable Rebecca Alty, ministre des Relations Couronne-Autochtones, et Bob Gloade, chef de la Première Nation Millbrook, feront une annonce importante concernant les terres de réserve et le développement économique de la communauté de la Première Nation.</summary><author><name>Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada</name></author><category term="avis aux médias"/><updated>2026-01-29T13:24:21-05:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2026/01/la-ministre-alty-visitera-la-premiere-nation-millbrook.html"/></entry><entry><title>D’anciens élèves de l’école de l’Île-à-la-Crosse et du Canada signent une proposition d’accord de règlement</title><id>https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2026/01/danciens-eleves-de-lecole-de-lile-a-la-crosse-et-du-canada-signent-une-proposition-daccord-de-reglement.html</id><summary type="html">Aujourd’hui, au nom de l’honorable Rebecca Alty, ministre des Relations Couronne-Autochtones et des Affaires du Nord Canada, l’honorable Buckley Belanger,
secrétaire d’État pour le développement rural, s’est joint aux plaignants Louis Gardiner, Margaret Aubichon, Melvina Aubichon, Emile Janvier, Duane Favel et Donna Janvier, pour annoncer un accord pour le recours collectif concernant l’école de l’Île-à-la-Crosse.
</summary><author><name>Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada</name></author><category term="communiqués de presse"/><updated>2026-01-29T12:58:27-05:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2026/01/danciens-eleves-de-lecole-de-lile-a-la-crosse-et-du-canada-signent-une-proposition-daccord-de-reglement.html"/></entry><entry><title>Le Secrétaire d’État Belanger fera une annonce importante concernant le recours collectif de l’école de l’Île-à-la-Crosse</title><id>https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2026/01/le-secretaire-detat-belanger-fera-une-annonce-importante-concernant-le-recours-collectif-de-lecole-de-lile-a-la-crosse.html</id><summary type="html">Île-à-la-Crosse (Saskatchewan) — Veuillez prendre note que l'honorable Buckley Belanger, Secrétaire d’État (Développement rural), au nom de l'honorable Rebecca Alty, ministre des Relations Couronne-Autochtones, joint des plaignants, annoncera une étape importante dans le recours collectif de l'école de l’Île-à-la-Crosse.</summary><author><name>Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada</name></author><category term="avis aux médias"/><updated>2026-01-28T16:10:13-05:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2026/01/le-secretaire-detat-belanger-fera-une-annonce-importante-concernant-le-recours-collectif-de-lecole-de-lile-a-la-crosse.html"/></entry><entry><title>Les ministres Alty, Gull-Masty, Chartrand, Miller et la sénatrice McCallum publient une déclaration de soutien à l'occasion de la Journée nationale de la jupe à rubans</title><id>https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2025/12/les-ministres-alty-gull-masty-chartrand-miller-et-la-senatrice-mccallum-publient-une-declaration-de-soutien-a-loccasion-de-la-journee-nationale-de-.html</id><summary type="html">La ministre des Relations Couronne-Autochtones, Rebecca Alty, la ministre des Services aux Autochtones, Mandy Gull-Masty, la ministre des Affaires du Nord et de l'Arctique, Rebecca Chartrand, le ministre de l'Identité et de la Culture canadiennes et ministre responsable des Langues officielles, Marc Miller, et la sénatrice Mary Jane McCallum ont publié la déclaration suivante</summary><author><name>Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada</name></author><category term="déclarations"/><updated>2026-01-04T09:00:33-05:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2025/12/les-ministres-alty-gull-masty-chartrand-miller-et-la-senatrice-mccallum-publient-une-declaration-de-soutien-a-loccasion-de-la-journee-nationale-de-.html"/></entry><entry><title>La Nation crie James Smith #370 et le Canada concluent un accord de règlement pour des griefs territoriaux de longue date</title><id>https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2025/12/la-nation-crie-james-smith-370-et-le-canada-concluent-un-accord-de-reglement-pour-des-griefs-territoriaux-de-longue-date.html</id><summary type="html">Today, the Joint Chiefs of James Smith Cree Nation #370—Chief Calvin Sanderson of Chakastaypasin, Chief Kirby Constant of James Smith, and Chief Robert Head of Peter Chapman—and the Honourable Rebecca Alty, Minister of Crown-Indigenous Relations, announced a $713.8 million settlement agreement for a group of complex land claims.</summary><author><name>Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada</name></author><category term="communiqués de presse"/><updated>2025-12-18T16:36:54-05:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2025/12/la-nation-crie-james-smith-370-et-le-canada-concluent-un-accord-de-reglement-pour-des-griefs-territoriaux-de-longue-date.html"/></entry><entry><title>Déclaration des ministres Alty, Chartrand et Gull-Masty à l’occasion du 10e anniversaire du rapport final de la Commission de vérité et réconciliation</title><id>https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2025/12/declaration-des-ministres-alty-chartrand-et-gull-masty-a-loccasion-du-10e-anniversaire-du-rapport-final-de-la-commission-de-verite-et-reconciliation.html</id><summary type="html">« Il y a dix ans, la Commission de vérité et réconciliation a publié son rapport final et ses 94 appels à l’action, jetant ainsi les bases de la réconciliation au Canada. Cet anniversaire est l’occasion de faire face à la vérité de notre histoire, de faire le point sur la situation actuelle et de réaffirmer notre engagement envers le travail qui nous attend. Nous savons que la réconciliation est un processus et qu’il reste encore beaucoup à faire pour réaliser la vision de la Commission de vérité et réconciliation. Nous restons déterminés à faire avancer ce travail en partenariat avec les survivants, les communautés autochtones et tous ceux et celles qui luttent pour la guérison et le respect.</summary><author><name>Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada</name></author><category term="déclarations"/><updated>2025-12-15T09:12:23-05:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2025/12/declaration-des-ministres-alty-chartrand-et-gull-masty-a-loccasion-du-10e-anniversaire-du-rapport-final-de-la-commission-de-verite-et-reconciliation.html"/></entry><entry><title>L’Administration financière des Premières nations dépasse les 4 milliards de dollars de financement depuis sa création</title><id>https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2025/12/ladministration-financiere-des-premieres-nations-depasse-les-4-milliards-de-dollars-en-prets-depuis-sa-creation.html</id><summary type="html">Aujourd'hui, Ernie Daniels, président-directeur général de l'AFPN, et l'honorable Rebecca Alty, ministre des Relations Couronne-Autochtones, se sont joints au chef Derek Epp, de la Première Nation Ch'íyáqtel, en C.-B., et président du conseil d'administration de l'AFPN, pour reconnaître que l'AFPN a réussi à débloquer plus de 4 milliards de dollars en financement depuis sa création. Cela a contribué à la création d'environ 39 000 emplois et à l'apport de 8,5 milliards de dollars à l'économie canadienne.</summary><author><name>Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada</name></author><category term="communiqués de presse"/><updated>2025-12-03T14:47:50-05:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2025/12/ladministration-financiere-des-premieres-nations-depasse-les-4-milliards-de-dollars-en-prets-depuis-sa-creation.html"/></entry><entry><title>La ministre Alty et Ernie Daniels, président-directeur général de l'Administration financière des Premières nations, annonceront une étape importante dans le domaine des prêts aux Premières Nations</title><id>https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2025/12/la-ministre-alty-et-ernie-daniels-president-directeur-general-de-ladministration-financiere-des-premieres-nations-annonceront-une-etape-importante-.html</id><summary type="html">Veuillez prendre note que l'honorable Rebecca Alty, ministre des Relations Couronne-Autochtones, ainsi qu'Ernie Daniels, président-directeur général de l'Administration financière des Premières nations, annonceront des progrès importants réalisés en matière d'autonomisation des Premières Nations grâce à l'accès au capital.</summary><author><name>Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada</name></author><category term="avis aux médias"/><updated>2025-12-02T12:47:31-05:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2025/12/la-ministre-alty-et-ernie-daniels-president-directeur-general-de-ladministration-financiere-des-premieres-nations-annonceront-une-etape-importante-.html"/></entry><entry><title>Le Canada soutient le leadership du le gouvernement du Nunatsiavut dans le cadre d'initiatives communautaires en matière d'énergie propre menées par les Inuits</title><id>https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2025/11/le-canada-soutient-le-leadership-du-le-gouvernement-du-nunatsiavut-dans-le-cadre-dinitiatives-communautaires-en-matiere-denergie-propre-menees-par-.html</id><summary type="html">Les communautés éloignées, nordiques et arctiques sont en première ligne face aux changements climatiques. Depuis des générations, les Inuits montrent la voie en matière d'adaptation aux conditions météorologiques extrêmes et aux changements rapides, grâce à leur connaissance approfondie de la terre et de la mer et à une tradition d'innovation qui renforce les communautés du Nunatsiavut. Le gouvernement du Canada s'engage à soutenir ce leadership par des investissements générationnels dans une énergie propre et fiable qui reflète les priorités locales.</summary><author><name>Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada</name></author><category term="communiqués de presse"/><updated>2025-11-28T13:14:46-05:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2025/11/le-canada-soutient-le-leadership-du-le-gouvernement-du-nunatsiavut-dans-le-cadre-dinitiatives-communautaires-en-matiere-denergie-propre-menees-par-.html"/></entry><entry><title>L'honorable Rebecca Alty annonce des investissements fédéraux pour faire progresser les initiatives en matière d'énergie propre menées par les Inuit</title><id>https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2025/11/lhonorable-rebecca-alty-annonce-des-investissements-federaux-pour-faire-progresser-les-initiatives-en-matiere-denergie-propre-menees-par-les-inuit0.html</id><summary type="html">Veuillez noter que l'honorable Rebecca Alty, ministre des Relations Couronne-Autochtones, et Johannes Lampe, président du gouvernement du Nunatsiavut, feront une annonce importante concernant les investissements fédéraux visant à faire progresser les initiatives en matière d'énergie propre menées par les Inuit.</summary><author><name>Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada</name></author><category term="avis aux médias"/><updated>2025-11-28T10:27:52-05:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2025/11/lhonorable-rebecca-alty-annonce-des-investissements-federaux-pour-faire-progresser-les-initiatives-en-matiere-denergie-propre-menees-par-les-inuit0.html"/></entry><entry><title>Les dirigeants du Comité de partenariat entre les Inuit et la Couronne discutent de la collaboration en matière d’éducation, de santé, d’infrastructure et de souveraineté et sécurité dans l’Arctique</title><id>https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2025/11/les-dirigeants-du-comite-de-partenariat-entre-les-inuit-et-la-couronne-discutent-de-la-collaboration-en-matiere-deducation-de-sante-dinfrastructure.html</id><summary type="html">Hier à Ottawa, Natan Obed, président d’Inuit Tapiriit Kanatami, et l’honorable Rebecca Alty, ministre des Relations Couronne-Autochtones, ont coprésidé une réunion du Comité de partenariat entre les Inuit et la Couronne (CPIC).</summary><author><name>Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada</name></author><category term="communiqués de presse"/><updated>2025-11-25T10:54:31-05:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2025/11/les-dirigeants-du-comite-de-partenariat-entre-les-inuit-et-la-couronne-discutent-de-la-collaboration-en-matiere-deducation-de-sante-dinfrastructure.html"/></entry><entry><title>Le gouvernement du Canada annonce un investissement d'un milliard de dollars pour renforcer l'infrastructure du commerce et du transport dans le Nord</title><id>https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2025/11/le-gouvernement-du-canada-annonce-un-investissement-dun-milliard-de-dollars-pour-renforcer-linfrastructure-du-commerce-et-du-transport-dans-le-nord.html</id><summary type="html">Aujourd'hui, l'honorable Rebecca Alty, ministre des Relations Couronne-Autochtones et députée des Territoires du Nord-Ouest, au nom de l'honorable Steven MacKinnon, ministre des Transports et leader du gouvernement à la Chambre des communes, a annoncé la création du Fonds d'infrastructure pour l'Arctique, doté d'un milliard de dollars, afin de soutenir des projets de transport à double usage – civil/communautaire et militaire – qui renforcent la souveraineté du Canada, favorisent le développement économique régional et relient les communautés nordiques et autochtones.</summary><author><name>Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada</name></author><category term="communiqués de presse"/><updated>2025-11-21T14:59:45-05:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2025/11/le-gouvernement-du-canada-annonce-un-investissement-dun-milliard-de-dollars-pour-renforcer-linfrastructure-du-commerce-et-du-transport-dans-le-nord.html"/></entry><entry><title>Le Canada et l'Inuit Tapiriit Kanatami prononceront le discours d'ouverture lors de la réunion du Comité de partenariat entre les Inuit et la Couronne</title><id>https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2025/11/le-canada-et-linuit-tapiriit-kanatami-prononceront-le-discours-douverture-lors-de-la-reunion-du-comite-de-partenariat-entre-les-inuit-et-la-couronne.html</id><summary type="html">Le Canada et l'Inuit Tapiriit Kanatami prononceront le discours d'ouverture lors de la réunion du Comité de partenariat entre les Inuit et la Couronne</summary><author><name>Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada</name></author><category term="avis aux médias"/><updated>2025-11-21T08:41:10-05:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2025/11/le-canada-et-linuit-tapiriit-kanatami-prononceront-le-discours-douverture-lors-de-la-reunion-du-comite-de-partenariat-entre-les-inuit-et-la-couronne.html"/></entry><entry><title>Le gouvernement du Canada annonce un investissement pour renforcer les infrastructures de commerce et de transport du Canada</title><id>https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2025/11/le-gouvernement-du-canada-annonce-un-investissement-pour-renforcer-les-infrastructures-de-commerce-et-de-transport-du-canada.html</id><summary type="html">L'honorable Rebecca Alty, ministre des Relations Couronne-Autochtones, fera une annonce à l'aéroport de Yellowknife afin de mettre en avant les investissements prévus dans le budget fédéral pour la construction de grands projets d'infrastructure.</summary><author><name>Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada</name></author><category term="avis aux médias"/><updated>2025-11-20T16:24:13-05:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2025/11/le-gouvernement-du-canada-annonce-un-investissement-pour-renforcer-les-infrastructures-de-commerce-et-de-transport-du-canada.html"/></entry><entry><title>Les ministres des Relations Couronne-Autochtones, des Affaires du Nord et de l'Arctique et des Services aux Autochtones commémorent la Journée Louis Riel</title><id>https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2025/11/les-ministres-des-relations-couronne-autochtones-des-affaires-du-nord-et-de-larctique-et-des-services-aux-autochtones-commemorent-la-journee-louis-.html</id><summary type="html">Je n'ai rien que mon cœur et je l'ai donné depuis longtemps à mon pays." Ces paroles comptent parmi les dernières de Louis Riel, prononcées il y a 140 ans aujourd'hui.</summary><author><name>Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada</name></author><category term="déclarations"/><updated>2025-11-16T09:54:15-05:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2025/11/les-ministres-des-relations-couronne-autochtones-des-affaires-du-nord-et-de-larctique-et-des-services-aux-autochtones-commemorent-la-journee-louis-.html"/></entry><entry><title>Le Bureau des grands projets s'occupera du projet hydroélectrique Iqaluit Nukkiksautiit</title><id>https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2025/11/le-bureau-des-grands-projets-soccupera-du-projet-hydroelectrique-iqaluit-nukkiksautiit.html</id><summary type="html">Dans un paysage mondial en évolution rapide, nous bâtissons une économie canadienne unique stimulée par de grands projets d'édification de la nation qui mobilisent nos ressources naturelles, diversifient nos produits et nos marchés, et créent des centaines de milliers de carrières bien rémunérées pour nos travailleurs, tout en protégeant l'environnement et en respectant les droits des Autochtones.</summary><author><name>Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada</name></author><category term="communiqués de presse"/><updated>2025-11-13T16:45:06-05:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2025/11/le-bureau-des-grands-projets-soccupera-du-projet-hydroelectrique-iqaluit-nukkiksautiit.html"/></entry><entry><title>La ministre Alty fera une annonce en matière de grands projets</title><id>https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2025/11/la-ministre-alty-fera-une-annonce-en-matiere-de-grands-projets.html</id><summary type="html">Veuillez prendre note que l'honorable Rebecca Alty, ministre des Relations Couronne-Autochtones, fera une annonce concernant des projets d'intérêt national qui permettront de raccorder et de transformer l'économie canadienne.</summary><author><name>Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada</name></author><category term="avis aux médias"/><updated>2025-11-13T12:09:25-05:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2025/11/la-ministre-alty-fera-une-annonce-en-matiere-de-grands-projets.html"/></entry><entry><title>Le secrétaire parlementaire Battiste met en lumière les investissements du budget au centre récréatif de Baddeck</title><id>https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2025/11/le-secretaire-parlementaire-battiste-met-en-lumiere-les-investissements-du-budget-au-centre-recreatif-de-baddeck.html</id><summary type="html">Le Canada fait face à un monde de plus en plus incertain et en pleine mutation. On assiste à un remaniement de l’ordre international fondé sur les règles, ainsi que du système commercial qui a alimenté pendant des décennies la prospérité du Canada. Les répercussions de ce remaniement se font sentir, elles nuisent aux entreprises, entraînent des déplacements de la main-d’œuvre, et causent d’importantes perturbations et bouleversements pour la population canadienne.</summary><author><name>Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada</name></author><category term="communiqués de presse"/><updated>2025-11-08T12:05:55-05:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2025/11/le-secretaire-parlementaire-battiste-met-en-lumiere-les-investissements-du-budget-au-centre-recreatif-de-baddeck.html"/></entry><entry><title>Le secrétaire parlementaire Jaime Battiste mettra en relief les investissements prévus dans le budget fédéral à Baddeck</title><id>https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2025/11/le-secretaire-parlementaire-jaime-battiste-mettra-en-relief-les-investissements-prevus-dans-le-budget-federal-a-baddeck.html</id><summary type="html">Baddeck (Nouvelle-Écosse) — Veuillez prendre note que le secrétaire parlementaire Jaime Battiste tiendra une conférence de presse pour mettre en relief les investissements prévus dans le budget fédéral.</summary><author><name>Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada</name></author><category term="avis aux médias"/><updated>2025-11-07T12:14:07-05:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2025/11/le-secretaire-parlementaire-jaime-battiste-mettra-en-relief-les-investissements-prevus-dans-le-budget-federal-a-baddeck.html"/></entry><entry><title>La ministre Chartrand représente le Canada à l'Assemblée du cercle arctique de 2025, dont le thème était de promouvoir des solutions climatiques et souveraines menées par le Nord</title><id>https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2025/10/la-ministre-chartrand-represente-le-canada-a-lassemblee-du-cercle-arctique-de-2025-dont-le-theme-etait-de-promouvoir-des-solutions-climatiques-et-s.html</id><summary type="html">L'honorable Rebecca Chartrand, ministre des Affaires du Nord et de l'Arctique et ministre responsable de l'Agence canadienne de développement économique du Nord, a publié la déclaration suivante aujourd'hui</summary><author><name>Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada</name></author><category term="déclarations"/><updated>2025-10-18T10:08:13-04:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2025/10/la-ministre-chartrand-represente-le-canada-a-lassemblee-du-cercle-arctique-de-2025-dont-le-theme-etait-de-promouvoir-des-solutions-climatiques-et-s.html"/></entry><entry><title>La Première Nation Snuneymuxw et le Canada annonce un nouvel ajout aux terres de réserve de la Nation à la suite d’un règlement récent des revendications territoriales en Colombie-Britannique</title><id>https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2025/10/la-premiere-nation-snuneymuxw-et-le-canada-annonce-un-nouvel-ajout-aux-terres-de-reserve-de-la-nation-a-la-suite-dun-reglement-recent-des-revendica.html</id><summary type="html">Aujourd’hui, le chef Mike Wyse de la Première Nation Snuneymuxw et la ministre des Relations Couronne-Autochtones, Rebecca Alty, ont annoncé l’agrandissement de l’assise territoriale de la Première Nation Snuneymuxw grâce au processus d’ajout aux réserves. </summary><author><name>Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada</name></author><category term="communiqués de presse"/><updated>2025-10-16T13:06:42-04:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2025/10/la-premiere-nation-snuneymuxw-et-le-canada-annonce-un-nouvel-ajout-aux-terres-de-reserve-de-la-nation-a-la-suite-dun-reglement-recent-des-revendica.html"/></entry><entry><title>La démolition de l'usine marque une avancée dans le nettoyage du site du mont Nansen</title><id>https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2025/10/la-demolition-de-lusine-marque-une-avancee-dans-le-nettoyage-du-site-du-mont-nansen.html</id><summary type="html">L'honorable Rebecca Chartrand, ministre des Affaires du Nord et de l'Arctique, et Jim Harrington, directeur de projet pour Mount Nansen Remediation Limited Partnership, ont annoncé que la démolition de l'usine abandonnée de la mine du mont Nansen commencerait cet automne. La démolition du site de l'usine est une étape clé pour rendre la zone sûre pour les personnes, la faune et l'environnement, et pour remédier aux séquelles environnementales laissées par la mine.</summary><author><name>Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada</name></author><category term="communiqués de presse"/><updated>2025-10-15T17:41:05-04:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2025/10/la-demolition-de-lusine-marque-une-avancee-dans-le-nettoyage-du-site-du-mont-nansen.html"/></entry><entry><title>La ministre Alty visitera la Première Nation Snuneymuxw</title><id>https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2025/10/la-ministre-alty-visitera-la-premiere-nation-snuneymuxw.html</id><summary type="html">L'honorable Rebecca Alty, ministre des Relations Couronne-Autochtones, et le chef Wyse de la Première Nation Snuneymuxw feront une annonce importante en ce qui a trait aux terres et au développement économique.</summary><author><name>Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada</name></author><category term="avis aux médias"/><updated>2025-10-15T11:37:56-04:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2025/10/la-ministre-alty-visitera-la-premiere-nation-snuneymuxw.html"/></entry><entry><title>Les ministres Alty, Gull-Masty, Chartrand et Valdez publient une déclaration de soutien à l'occasion de la Journée des Sœurs par l'esprit et de la Journée nationale d'action pour les femmes, les filles et les personnes 2ELGBTQI+ autochtones disparues et assassinées</title><id>https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2025/10/les-ministres-alty-gull-masty-chartrand-et-valdez-publient-une-declaration-de-soutien-a-loccasion-de-la-journee-des-surs-par-lesprit-et-de-la-journ.html</id><summary type="html">Aujourd'hui, nous rendons hommage à la vie, à la mémoire et à l'esprit des milliers de femmes, de filles et de personnes 2ELGBTQI+ autochtones qui ont disparu ou ont été assassinées.</summary><author><name>Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada</name></author><category term="déclarations"/><updated>2025-10-04T09:01:47-04:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2025/10/les-ministres-alty-gull-masty-chartrand-et-valdez-publient-une-declaration-de-soutien-a-loccasion-de-la-journee-des-surs-par-lesprit-et-de-la-journ.html"/></entry><entry><title>Le drapeau des survivants hissé en l'honneur et au souvenir sur la colline du Parlement</title><id>https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2025/10/le-drapeau-des-survivants-hisse-en-lhonneur-et-au-souvenir-sur-la-colline-du-parlement.html</id><summary type="html">Aujourd'hui, les survivants des pensionnats des Premières Nations, des Inuits et des Métis se sont rassemblés sur la colline du Parlement, territoire non cédé des Algonquins Anishinabeg, pour hisser de nouveau le drapeau des survivants en l'honneur des survivants des pensionnats indiens et à la mémoire des enfants qui ne sont jamais rentrés chez eux.</summary><author><name>Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada</name></author><category term="communiqués de presse"/><updated>2025-10-01T12:22:47-04:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2025/10/le-drapeau-des-survivants-hisse-en-lhonneur-et-au-souvenir-sur-la-colline-du-parlement.html"/></entry><entry><title>Les survivants des pensionnats tiendront un point de presse à l'occasion de la levée du drapeau des survivants sur la Colline du Parlement</title><id>https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2025/09/les-survivants-des-pensionnats-tiendront-un-point-de-presse-a-loccasion-de-la-levee-du-drapeau-des-survivants-sur-la-colline-du-parlement.html</id><summary type="html">Des survivants des pensionnats tiendront un point de presse à l'occasion de la « Cérémonie de levée du drapeau des survivants » sur la Colline du Parlement.Participation des médias : Aucune option virtuelle n'est disponible. Les membres des médias sont invités à assister à l'événement et à poser des questions en personne uniquement.</summary><author><name>Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada</name></author><category term="avis aux médias"/><updated>2025-09-29T10:35:17-04:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2025/09/les-survivants-des-pensionnats-tiendront-un-point-de-presse-a-loccasion-de-la-levee-du-drapeau-des-survivants-sur-la-colline-du-parlement.html"/></entry><entry><title>Signature de l’Entente définitive sur l’autonomie gouvernementale par Tłegǫ́hłı̨ Got’įnę, le Canada et le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest</title><id>https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2025/09/signature-de-lentente-definitive-sur-lautonomie-gouvernementale-par-tegoh-gotine-le-canada-et-le-gouvernement-des-territoires-du-nord-ouest.html</id><summary type="html">Aujourd’hui, Sherry Hodgson, présidente de Tlegohli Got’ine Government Inc, Rebecca Alty, ministre des Relations Couronne-Autochtones, et R.J. Simpson, premier ministre des Territoires du Nord-Ouest ont signé l’Entente définitive sur l’autonomie gouvernementale du Tłegǫ́hłı̨ Got’įnę. L’Entente soutient le droit inhérent du Tłegǫ́hłı̨ Got’įnę d’établir ses propres lois; de préserver et de protéger sa langue et sa culture; d’offrir des programmes et des services, y compris en matière d’éducation et de soins de santé, et de faire élire ses propres dirigeants.</summary><author><name>Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada</name></author><category term="communiqués de presse"/><updated>2025-09-18T12:46:25-04:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2025/09/signature-de-lentente-definitive-sur-lautonomie-gouvernementale-par-tegoh-gotine-le-canada-et-le-gouvernement-des-territoires-du-nord-ouest.html"/></entry><entry><title>La Première Nation de Fishing Lake et le Canada concluent une entente sur les avantages agricoles</title><id>https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2025/08/la-premiere-nation-de-fishing-lake-et-le-canada-concluent-une-entente-sur-les-avantages-agricoles.html</id><summary type="html">Aujourd'hui, le chef Darcy Desjarlais de la Première Nation de Fishing Lake et l'honorable Rebecca Alty, ministre des Relations Couronne-Autochtones, ont annoncé une entente de règlement mettant fin à la revendication de la Nation relative aux avantages agricoles, également connu sous le nom de revendication sur les vaches et les charrues.</summary><author><name>Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada</name></author><category term="communiqués de presse"/><updated>2025-08-01T11:50:21-04:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2025/08/la-premiere-nation-de-fishing-lake-et-le-canada-concluent-une-entente-sur-les-avantages-agricoles.html"/></entry><entry><title>La Première Nation de One Arrow et le Canada parviennent à une entente sur les avantages agricoles</title><id>https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2025/07/la-premiere-nation-de-one-arrow-et-le-canada-parviennent-a-une-entente-sur-les-avantages-agricoles.html</id><summary type="html">Aujourd'hui, la cheffe Janine Baldhead de la Première Nation de One Arrow et l'honorable Rebecca Alty, ministre des Relations Couronne-Autochtones, ont annoncé une entente de règlement visant à régler la revendication relative aux avantages agricoles de la Nation, également connue sous le nom de revendication sur les vaches et les charrues.</summary><author><name>Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada</name></author><category term="communiqués de presse"/><updated>2025-07-31T15:50:42-04:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2025/07/la-premiere-nation-de-one-arrow-et-le-canada-parviennent-a-une-entente-sur-les-avantages-agricoles.html"/></entry><entry><title>La Première Nation de Big River et le Canada concluent une entente de règlement sur les avantages agricoles</title><id>https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2025/07/la-premiere-nation-de-big-river-et-le-canada-concluent-une-entente-de-reglement-sur-les-avantages-agricoles.html</id><summary type="html">Aujourd'hui, le chef Jonathan Bear de la Première Nation de Big River et l'honorable Rebecca Alty, ministre des Relations Couronne-Autochtones, ont annoncé une entente de règlement mettant fin aux revendications de longue date de la Nation concernant les droits issus de traités antérieurs, notamment les avantages agricoles, également connue sous le nom de revendication sur les vaches et les charrues.</summary><author><name>Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada</name></author><category term="communiqués de presse"/><updated>2025-07-31T13:12:42-04:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2025/07/la-premiere-nation-de-big-river-et-le-canada-concluent-une-entente-de-reglement-sur-les-avantages-agricoles.html"/></entry><entry><title>La Nation des Saulteaux de Muscowpetung et le Canada concluent une entente sur les avantages agricoles</title><id>https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2025/07/la-nation-des-saulteaux-de-muscowpetung-et-le-canada-concluent-une-entente-sur-les-avantages-agricoles.html</id><summary type="html">Aujourd'hui, la cheffe Melissa Tavita de la Nation des Saulteaux de Muscowpetung et l'honorable Rebecca Alty, ministre des Relations Couronne-Autochtones, ont annoncé une entente de règlement visant à régler la revendication relative aux avantages agricoles de la Nation, également connue sous le nom de revendication sur les vaches et les charrues.</summary><author><name>Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada</name></author><category term="communiqués de presse"/><updated>2025-07-30T18:53:21-04:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2025/07/la-nation-des-saulteaux-de-muscowpetung-et-le-canada-concluent-une-entente-sur-les-avantages-agricoles.html"/></entry><entry><title>Les valeurs communautaires et la durabilité guident le nouvel accord de gouvernance pour la remise en état des sites contaminés près de Carcross</title><id>https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2025/07/les-valeurs-communautaires-et-la-durabilite-guident-le-nouvel-accord-de-gouvernance-pour-la-remise-en-etat-des-sites-contamines-pres-de-carcross.html</id><summary type="html">Aujourd'hui, la Première Nation Carcross/Tagish et le gouvernement du Canada ont franchi une étape importante avec la signature d'un nouvel accord de gouvernance qui guidera la remise en état de trois sites miniers hérités importants : l'ancien site de l'usine d'or et d'argent Arctic et de ses résidus miniers, l'ancien site de l'usine Venus et de ses résidus miniers, ainsi que la contamination restante du site Chooutla.</summary><author><name>Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada</name></author><category term="communiqués de presse"/><updated>2025-07-29T18:06:31-04:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2025/07/les-valeurs-communautaires-et-la-durabilite-guident-le-nouvel-accord-de-gouvernance-pour-la-remise-en-etat-des-sites-contamines-pres-de-carcross.html"/></entry><entry><title>La Flying Dust First Nation et le Canada concluent un accord de règlement</title><id>https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2025/07/la-flying-dust-first-nation-et-le-canada-concluent-un-accord-de-reglement.html</id><summary type="html">Aujourd'hui, le chef Tyson Bear de la Flying Dust First Nation et l'honorable Rebecca Alty, ministre des Relations Couronne-Autochtones, ont annoncé la conclusion d'un accord de règlement visant à résoudre un différend foncier entre le Canada et la Première Nation. </summary><author><name>Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada</name></author><category term="communiqués de presse"/><updated>2025-07-25T15:20:37-04:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2025/07/la-flying-dust-first-nation-et-le-canada-concluent-un-accord-de-reglement.html"/></entry><entry><title>Déclaration des ministres Chartrand, Alty et Gull-Masty à l'occasion de la Fête du Nunavut</title><id>https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2025/07/declaration-des-ministres-chartrand-alty-et-gull-masty-a-loccasion-de-la-fete-du-nunavut.html</id><summary type="html">La Fête du Nunavut nous donne l’occasion de célébrer la culture, la force et les réalisations des Nunavummiut.</summary><author><name>Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada</name></author><category term="déclarations"/><updated>2025-07-09T11:38:05-04:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2025/07/declaration-des-ministres-chartrand-alty-et-gull-masty-a-loccasion-de-la-fete-du-nunavut.html"/></entry><entry><title>La Nation des Ojibwés Brokenhead et le Canada annoncent un nouvel ajout à une réserve au Manitoba</title><id>https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2025/07/la-nation-des-ojibwes-brokenhead-et-le-canada-annoncent-un-nouvel-ajout-a-une-reserve-au-manitoba.html</id><summary type="html">L’ajout de terres aux réserves contribue au développement de communautés plus saines et plus durables chez les Premières Nations, ce qui profite à la fois à leurs propres communautés et aux communautés avoisinantes.</summary><author><name>Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada</name></author><category term="communiqués de presse"/><updated>2025-07-04T14:16:02-04:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2025/07/la-nation-des-ojibwes-brokenhead-et-le-canada-annoncent-un-nouvel-ajout-a-une-reserve-au-manitoba.html"/></entry><entry><title>Le rapport annuel fait le point sur les progrès réalisés par le Canada pour lutter contre la crise nationale des femmes, des filles et des personnes 2ELGBTQI+ disparues et assassinées</title><id>https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2025/06/le-rapport-annuel-fait-le-point-sur-les-progres-realises-par-le-canada-pour-lutter-contre-la-crise-nationale-des-femmes-des-filles-et-des-personnes.html</id><summary type="html">La violence faite aux femmes, aux filles et aux personnes 2ELGBTQI+ autochtones est une crise nationale à laquelle il faut mettre fin.</summary><author><name>Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada</name></author><category term="communiqués de presse"/><updated>2025-06-03T13:20:49-04:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2025/06/le-rapport-annuel-fait-le-point-sur-les-progres-realises-par-le-canada-pour-lutter-contre-la-crise-nationale-des-femmes-des-filles-et-des-personnes.html"/></entry><entry><title>Déclaration conjointe des ministres Alty, Chartrand, Gull-Masty et Guilbeault à l’occasion du Mois national de l’histoire autochtone</title><id>https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2025/06/declaration-conjointe-des-ministres-alty-chartrand-gull-masty-et-guilbeault-a-loccasion-du-mois-national-de-lhistoire-autochtone.html</id><summary type="html">Aujourd’hui marque le début du Mois national de l’histoire autochtone, un moment pour honorer les riches histoires, les cultures diverses et les contributions durables des Premières Nations, des Inuit et des Métis.</summary><author><name>Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada</name></author><category term="déclarations"/><updated>2025-06-01T10:17:33-04:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2025/06/declaration-conjointe-des-ministres-alty-chartrand-gull-masty-et-guilbeault-a-loccasion-du-mois-national-de-lhistoire-autochtone.html"/></entry><entry><title>Les ministres Anandasangaree, Hajdu et Guilbeault publient une déclaration à l’occasion de la Journée de la robe rouge 2025</title><id>https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2025/05/les-ministres-anandasangaree-hajdu-et-guilbeault-publient-une-declaration-a-loccasion-de-la-journee-de-la-robe-rouge-2025.html</id><summary type="html">« Aujourd’hui, à l’occasion de la Journée de la robe rouge, nous rendons hommage à toutes les femmes, les filles et les personnes 2ELGBTQI+ des Premières Nations, inuites et métisses qui ont disparu ou ont été assassinées au Canada. Nous reconnaissons la force et le courage des survivants, des familles et des communautés qui continuent de lutter pour la dignité et la justice de leurs proches. »</summary><author><name>Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada</name></author><category term="déclarations"/><updated>2025-05-05T11:18:47-04:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2025/05/les-ministres-anandasangaree-hajdu-et-guilbeault-publient-une-declaration-a-loccasion-de-la-journee-de-la-robe-rouge-2025.html"/></entry><entry><title>Déclaration du ministre Anandasangaree à la famille et à la communauté d’Ashlee Shingoose</title><id>https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2025/03/declaration-du-ministre-anandasangaree-a-la-famille-et-a-la-communaute-dashlee-shingoose.html</id><summary type="html">Aujourd'hui, le service de police de Winnipeg a confirmé l’identité de la femme disparue qui était surnommée Mashkode Bizhiki'ikwe – Buffalo Woman par sa communauté. Il s’agit d’Ashlee Shingoose, de la St. Theresa Point First Nation.</summary><author><name>Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada</name></author><category term="déclarations"/><updated>2025-03-26T22:36:24-04:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2025/03/declaration-du-ministre-anandasangaree-a-la-famille-et-a-la-communaute-dashlee-shingoose.html"/></entry><entry><title>Le Canada et trois Premières Nations innues signent un protocole de consultation pour renforcer le dialogue de nation à nation</title><id>https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2025/03/le-canada-et-trois-premieres-nations-innues-signent-un-protocole-de-consultation-pour-renforcer-le-dialogue-de-nation-a-nation.html</id><summary type="html">Aujourd’hui, les Chefs Gilbert Dominique, Martin Dufour et Réal Tettaut des Premières Nations innues des Pekuakamiulnuatsh, Essipit et de Nutashkuan ainsi que l’honorable Gary Anandasangaree, ministre de la Justice et procureur général du Canada et ministre des Relations Couronne-Autochtones et des Affaires du Nord, ont souligné que la signature de ce protocole marque un engagement renouvelé envers une relation de nation à nation fondée sur la reconnaissance des droits, le respect et la collaboration.</summary><author><name>Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada</name></author><category term="communiqués de presse"/><updated>2025-03-22T13:00:40-04:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2025/03/le-canada-et-trois-premieres-nations-innues-signent-un-protocole-de-consultation-pour-renforcer-le-dialogue-de-nation-a-nation.html"/></entry><entry><title>Le Canada et les Premières Nations des Prairies parviennent à des accords sur des revendications en matière de prestations agricoles essentielles</title><id>https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2025/03/le-canada-et-les-premieres-nations-des-prairies-parviennent-a-des-accords-sur-des-revendications-en-matiere-de-prestations-agricoles-essentielles.html</id><summary type="html">Aujourd'hui, l'honorable Gary Anandasangaree, ministre de la Justice et procureur général du Canada et ministre des Relations Couronne-Autochtones et des Affaires du Nord, a le plaisir d'annoncer qu'une troisième vague de règlements de revendications particulières relatives aux prestations agricoles a été conclue avec les Premières Nations au cours du présent exercice financier.</summary><author><name>Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada</name></author><category term="communiqués de presse"/><updated>2025-03-21T15:35:46-04:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2025/03/le-canada-et-les-premieres-nations-des-prairies-parviennent-a-des-accords-sur-des-revendications-en-matiere-de-prestations-agricoles-essentielles.html"/></entry><entry><title>Déclaration du ministre Anandasangaree à la famille et à la communauté de Marcedes Myran</title><id>https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2025/03/declaration-du-ministre-anandasangaree-a-la-famille-et-a-la-communaute-de-marcedes-myran.html</id><summary type="html">Le ministre de la Justice et Procureur général du Canada et ministre des Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord, l’honorable Gary Anandasangaree, a publié la déclaration suivante aujourd’hui</summary><author><name>Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada</name></author><category term="déclarations"/><updated>2025-03-17T18:43:45-04:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2025/03/declaration-du-ministre-anandasangaree-a-la-famille-et-a-la-communaute-de-marcedes-myran.html"/></entry><entry><title>Kiashke Zaaging Anishinaabek et le Canada soulignent la conclusion d’un accord historique visant à régler la revendication de la Première Nation sur des terres de réserve issues d’un traité</title><id>https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2025/03/kiashke-zaaging-anishinaabek-et-le-canada-soulignent-la-conclusion-dun-accord-historique-visant-a-regler-la-revendication-de-la-premiere-nation-sur.html</id><summary type="html">Aujourd’hui, Wilfred King, chef de Kiashke Zaaging Anishinaabek, et l’honorable Gary Anandasangaree, ministre des Relations Couronne-Autochtones et des Affaires du Nord et ministre responsable de CanNor, ont annoncé la conclusion d’un règlement financier dans la revendication de la Première Nation contre le Canada relativement à des terres de réserve issues d’un traité. Il s’agit d’une étape importante pour promouvoir la réconciliation et renouveler les relations de nation à nation.</summary><author><name>Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada</name></author><category term="communiqués de presse"/><updated>2025-03-08T18:00:19-05:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2025/03/kiashke-zaaging-anishinaabek-et-le-canada-soulignent-la-conclusion-dun-accord-historique-visant-a-regler-la-revendication-de-la-premiere-nation-sur.html"/></entry><entry><title>Le gouvernement du Canada, Nunavut Tunngavik Incorporated et le gouvernement du Nunavut signent un contrat de mise en œuvre de l' Accord du Nunavut</title><id>https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2025/03/le-gouvernement-du-canada-nunavut-tunngavik-incorporated-et-le-gouvernement-du-nunavut-signent-un-contrat-de-mise-en-uvre-de-l-accord-du-nunavut.html</id><summary type="html">L’honorable Gary Anandasangaree, ministre des Relations Couronne-Autochtones et des Affaires du Nord et ministre responsable de CanNor, Jeremy Tunraluk, président de Nunavut Tunngavik Incorporated, et P.J. Akeeagok, premier ministre du Nunavut, ont signé un contrat de mise en œuvre de l'Accord du Nunavut pour les dix prochaines années – il s’agit d’une étape importante qui aura des répercussions positives pour les Inuit au Nunavut et soutiendra leur vision de l'avenir.</summary><author><name>Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada</name></author><category term="communiqués de presse"/><updated>2025-03-08T16:55:27-05:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2025/03/le-gouvernement-du-canada-nunavut-tunngavik-incorporated-et-le-gouvernement-du-nunavut-signent-un-contrat-de-mise-en-uvre-de-l-accord-du-nunavut.html"/></entry><entry><title>La Mississaugas of the Credit First Nation, l’Ontario et le Canada annoncent une proposition de règlement et les prochaines étapes de la revendication relatives au territoire de la vallée de la rivière Rouge</title><id>https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2025/03/la-mississaugas-of-the-credit-first-nation-lontario-et-le-canada-annoncent-une-proposition-de-reglement-et-les-prochaines-etapes-de-la-revendicatio.html</id><summary type="html">Aujourd’hui, Ogimaa-Kwe (chef) Claire Sault de la Mississaugas of the Credit First Nation, l’honorable Greg Rickford, ministre des Affaires autochtones et de la Réconciliation économique avec les Premières Nations de l’Ontario, et l’honorable Gary Anandasangaree, ministre des Relations Couronne-Autochtones et des Affaires du Nord et ministre responsable de l’Agence canadienne de développement économique du Nord, ont annoncé une proposition de règlement financier de la revendication de la Mississaugas of the Credit First Nation sur le territoire de la vallée de la rivière Rouge.</summary><author><name>Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada</name></author><category term="communiqués de presse"/><updated>2025-03-08T14:14:36-05:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2025/03/la-mississaugas-of-the-credit-first-nation-lontario-et-le-canada-annoncent-une-proposition-de-reglement-et-les-prochaines-etapes-de-la-revendicatio.html"/></entry><entry><title>Le Canada versera des paiements anticipés à 14 Premières Nations membres du Comité des droits fonciers issus de traités pour leurs revendications actives au Manitoba</title><id>https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2025/03/le-canada-versera-des-paiements-anticipes-a-14-premieres-nations-membres-du-comite-des-droits-fonciers-issus-de-traites-pour-leurs-revendications-a.html</id><summary type="html">« Plus tôt aujourd’hui, nous avons eu l’honneur de nous joindre au conseil d’administration du Comité des droits fonciers issus de traités et aux dirigeants des 14 Premières Nations qu’ils représentent pour annoncer que, dans un esprit de réconciliation, le Canada versera un paiement anticipé à chaque Première Nation participant aux négociations sur les procédures judiciaires en cours concernant les droits fonciers issus de traités.</summary><author><name>Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada</name></author><category term="déclarations"/><updated>2025-03-08T10:01:14-05:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2025/03/le-canada-versera-des-paiements-anticipes-a-14-premieres-nations-membres-du-comite-des-droits-fonciers-issus-de-traites-pour-leurs-revendications-a.html"/></entry><entry><title>Déclaration du ministre Anandasangaree à la famille et à la communauté de Morgan Harris</title><id>https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2025/03/declaration-du-ministre-anandasangaree-a-la-famille-et-a-la-communaute-de-morgan-harris.html</id><summary type="html">Le Manitoba a confirmé que les restes humains trouvés au site d’enfouissement de Prairie Green ont été identifiés comme étant ceux de Morgan Harris, de la Première Nation de Long Plain. Ceci est à la fois déchirant et horrible. La perte de cette précieuse vie est tragique. Bien que rien ne puisse réparer le mal qui a été fait, j'espère sincèrement que la famille et la communauté de Morgan Harris trouveront une partie de l'apaisement qu'elles méritent tant en la ramenant chez elle et en lui rendant hommage.</summary><author><name>Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada</name></author><category term="déclarations"/><updated>2025-03-08T08:17:40-05:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2025/03/declaration-du-ministre-anandasangaree-a-la-famille-et-a-la-communaute-de-morgan-harris.html"/></entry><entry><title>Le ministre Anandasangaree, le président de Nunavut Tunngavik Inc. et le premier ministre du Nunavut annoncent une avancée majeure dans la mise en œuvre de l'Accord du Nunavut</title><id>https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2025/03/le-ministre-anandasangaree-le-president-de-nunavut-tunngavik-inc-et-le-premier-ministre-du-nunavut-annoncent-une-avancee-majeure-dans-la-mise-en-uv.html</id><summary type="html">Les membres des médias sont invités à une annonce concernant une avancée majeure dans la mise en œuvre de l'Accord du Nunavut en présence de l'honorable Gary Anandasangaree, ministre des Relations Couronne-Autochtones et des Affaires du Nord, Jeremy Tunraluk, président de Nunavut Tunngavik Inc., et P.J. Akeeagok, premier ministre du Nunavut.</summary><author><name>Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada</name></author><category term="avis aux médias"/><updated>2025-03-07T20:21:30-05:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2025/03/le-ministre-anandasangaree-le-president-de-nunavut-tunngavik-inc-et-le-premier-ministre-du-nunavut-annoncent-une-avancee-majeure-dans-la-mise-en-uv.html"/></entry><entry><title>Les Musqueam et le gouvernement du Canada réalisent une avancée majeure en paraphant une entente sur l’autonomie gouvernementale</title><id>https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2025/03/les-musqueam-et-le-gouvernement-du-canada-realisent-une-avancee-majeure-en-paraphant-une-entente-sur-lautonomie-gouvernementale.html</id><summary type="html">Le chef Wayne Sparrow de la Musqueam Indian Band et l’honorable Gary Anandasangaree, ministre des Relations Couronne-Autochtones et des Affaires du Nord et ministre responsable de CanNor, ont annoncé le paraphe de l’entente sur l’autonomie gouvernementale des Musqueam. Attestant des progrès accomplis, cette étape importante constitue un pas de plus pour les Musqueam vers le rétablissement de l’autonomie gouvernementale et l’affranchissement du contrôle fédéral imposé par la Loi sur les Indiens.</summary><author><name>Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada</name></author><category term="communiqués de presse"/><updated>2025-03-07T19:24:16-05:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2025/03/les-musqueam-et-le-gouvernement-du-canada-realisent-une-avancee-majeure-en-paraphant-une-entente-sur-lautonomie-gouvernementale.html"/></entry><entry><title>Le ministre Anandasangaree et le président du Comité des droits fonciers issus de traités, le chef Nelson Genaille, annoncent un accord pour les Premières Nations membres du Comité des droits fonciers issus de traités</title><id>https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2025/03/le-ministre-anandasangaree-et-le-president-du-comite-des-droits-fonciers-issus-de-traites-le-chef-nelson-genaille-annoncent-un-accord-pour-les-prem.html</id><summary type="html">L'honorable Gary Anandasangaree, ministre des Relations Couronne-Autochtones et des Affaires du Nord, et le président du Comité des droits fonciers issus de traités, le chef Nelson Genaille, feront une annonce concernant les prochaines étapes des revendications territoriales actives déposées par les Premières Nations membres du Comité des droits fonciers issus de traités.</summary><author><name>Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada</name></author><category term="avis aux médias"/><updated>2025-03-07T18:24:08-05:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2025/03/le-ministre-anandasangaree-et-le-president-du-comite-des-droits-fonciers-issus-de-traites-le-chef-nelson-genaille-annoncent-un-accord-pour-les-prem.html"/></entry><entry><title>La Tsleil-Waututh Nation et le gouvernement du Canada signent une entente de réconciliation</title><id>https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2025/03/la-tsleil-waututh-nation-et-le-gouvernement-du-canada-signent-une-entente-de-reconciliation.html</id><summary type="html">La chef Jennifer Thomas de la Tsleil-Waututh Nation et l’honorable Gary Anandasangaree, ministre des Relations Couronne-Autochtones et des Affaires du Nord, ont souligné une étape importante dans le renforcement de leur relation de nation à nation.</summary><author><name>Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada</name></author><category term="communiqués de presse"/><updated>2025-03-07T16:52:54-05:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2025/03/la-tsleil-waututh-nation-et-le-gouvernement-du-canada-signent-une-entente-de-reconciliation.html"/></entry><entry><title>Le ministre Anandasangaree et la Tsleil-Waututh Nation signeront un accord de réconciliation</title><id>https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2025/03/le-ministre-anandasangaree-et-la-tsleil-waututh-nation-signeront-un-accord-de-reconciliation.html</id><summary type="html">L'honorable Gary Anandasangaree, ministre des Relations Couronne-Autochtones et des Affaires du Nord, et la cheffe Jen Thomas, de la səlilwətaɬ (Tsleil-Waututh Nation), signeront un nouvel accord-cadre de réconciliation pour renforcer la relation de nation à nation.</summary><author><name>Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada</name></author><category term="avis aux médias"/><updated>2025-03-07T13:41:08-05:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2025/03/le-ministre-anandasangaree-et-la-tsleil-waututh-nation-signeront-un-accord-de-reconciliation.html"/></entry><entry><title>Le ministre Anandasangaree et Musqueam annoncent une étape clé vers un accord d'autonomie gouvernementale</title><id>https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2025/03/le-ministre-anandasangaree-et-musqueam-annoncent-une-etape-cle-vers-un-accord-dautonomie-gouvernementale.html</id><summary type="html">L'honorable Gary Anandasangaree, ministre des Relations Couronne-Autochtones et des Affaires du Nord, ainsi que le chef de Musqueam, Wayne Sparrow, annonceront le lancement d’un accord d’autonomie gouvernementale.</summary><author><name>Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada</name></author><category term="avis aux médias"/><updated>2025-03-06T17:56:07-05:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2025/03/le-ministre-anandasangaree-et-musqueam-annoncent-une-etape-cle-vers-un-accord-dautonomie-gouvernementale.html"/></entry><entry><title>Accord final pour régler le recours collectif Hardy</title><id>https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2025/03/accord-final-pour-regler-le-recours-collectif-hardy.html</id><summary type="html">Aujourd’hui, l’honorable Gary Anandasangaree, ministre des Relations Couronne-Autochtones et des Affaires du Nord et ministre responsable de l’Agence canadienne de développement économique du Nord, et Ann Cecile Hardy, représentante des demandeurs désignée par la cour, ont annoncé conjointement qu’un accord de règlement proposé avait été conclu dans le cadre du recours collectif Hardy au sujet des hôpitaux fédéraux indiens.</summary><author><name>Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada</name></author><category term="communiqués de presse"/><updated>2025-03-06T12:03:10-05:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2025/03/accord-final-pour-regler-le-recours-collectif-hardy.html"/></entry><entry><title>Le ministre Anandasangaree nomme Murray Rankin représentant spécial du ministre pour remédier au legs de la mine Giant</title><id>https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2025/03/le-ministre-anandasangaree-nomme-murray-rankin-representant-special-du-ministre-pour-remedier-au-legs-de-la-mine-giant.html</id><summary type="html">Aujourd'hui, l'honorable Gary Anandasangaree, ministre des Relations Couronne-Autochtones et des Affaires du Nord et ministre responsable de CanNor, a annoncé la nomination de Murray Rankin à titre de représentant spécial du ministre chargé d'évaluer les répercussions du legs de la mine Giant sur les droits historiques issus des traités et d'explorer les voies possibles de résolution.</summary><author><name>Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada</name></author><category term="communiqués de presse"/><updated>2025-03-06T09:01:03-05:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2025/03/le-ministre-anandasangaree-nomme-murray-rankin-representant-special-du-ministre-pour-remedier-au-legs-de-la-mine-giant.html"/></entry><entry><title>Le gouvernement du Canada fait le point sur le recours collectif au sujet des hôpitaux fédéraux indiens</title><id>https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2025/03/le-gouvernement-du-canada-fait-le-point-sur-le-recours-collectif-au-sujet-des-hopitaux-federaux-indiens.html</id><summary type="html">L'honorable Gary Anandasangaree, ministre des Relations Couronne-Autochtones et des Affaires du Nord et ministre responsable de l’Agence canadienne de développement économique du Nord, et Ann Cecile Hardy, représentante des demandeurs désignée par la cour, feront le point sur le recours collectif au sujet des hôpitaux fédéraux indiens.</summary><author><name>Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada</name></author><category term="avis aux médias"/><updated>2025-03-05T11:00:23-05:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2025/03/le-gouvernement-du-canada-fait-le-point-sur-le-recours-collectif-au-sujet-des-hopitaux-federaux-indiens.html"/></entry><entry><title>Les dirigeants autochtones nationaux et le Canada signent une lettre d'intention pour faire progresser l'espace national des Premières Nations, des Inuit et des Métis</title><id>https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2025/03/les-dirigeants-autochtones-nationaux-et-le-canada-signent-une-lettre-dintention-pour-faire-progresser-lespace-national-des-premieres-nations-des-in.html</id><summary type="html">Aujourd’hui, le Canada et les dirigeants autochtones nationaux ont franchi une étape importante vers une réconciliation durable. L’honorable Gary Anandasangaree, ministre des Relations Couronne-Autochtones et des Affaires du Nord, s’est joint à la chef nationale de l’Assemblée des Premières Nations, Cindy Woodhouse Nepinak, au président d’Inuit Tapiriit Kanatami, Natan Obed, et à la présidente du Ralliement national des Métis, Victoria Pruden, afin de signer une lettre d’intention et un cadre de mise en œuvre axé sur la collaboration qui consolide davantage la présence permanente des Premières Nations, des Inuit et des Métis au cœur de la Cité parlementaire du Canada.</summary><author><name>Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada</name></author><category term="communiqués de presse"/><updated>2025-03-04T14:12:53-05:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2025/03/les-dirigeants-autochtones-nationaux-et-le-canada-signent-une-lettre-dintention-pour-faire-progresser-lespace-national-des-premieres-nations-des-in.html"/></entry><entry><title>Les survivants de l’école de l'Île-à-la-Crosse et le Canada signent un accord de principe</title><id>https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2025/03/les-survivants-de-lecole-de-lile-a-la-crosse-et-le-canada-signent-un-accord-de-principe.html</id><summary type="html">L’honorable Gary Anandasangaree, ministre des Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada, s’est joint aux représentants des demandeurs Louis Gardiner, Margaret Aubichon, Melvina Aubichon, Emile Janvier, Duane Favel, Donna Janvier, et David Chartier pour annoncer qu’un accord de principe a été conclu dans le cadre des recours collectifs concernant l’ancienne école de l’Île-à-la-Crosse.</summary><author><name>Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada</name></author><category term="communiqués de presse"/><updated>2025-03-04T11:11:21-05:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2025/03/les-survivants-de-lecole-de-lile-a-la-crosse-et-le-canada-signent-un-accord-de-principe.html"/></entry><entry><title>Le ministre Anandasangaree et les dirigeants de l'Assemblée des Premières Nations, de l'Inuit Tapiriit Kanatami et du Ralliement national des Métis annoncent la prochaine étape en vue de créer un espace national permanent pour les peuples autochtones</title><id>https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2025/03/le-ministre-anandasangaree-et-les-dirigeants-de-lassemblee-des-premieres-nations-de-linuit-tapiriit-kanatami-et-du-ralliement-national-des-metis-an.html</id><summary type="html">Une annonce concernant un espace national permanent pour les Premières Nations, les Inuit et les Métis. L'honorable Gary Anandasangaree, ministre des Relations Couronne-Autochtones et des Affaires du Nord, fera cette annonce avec les dirigeants de l'Assemblée des Premières Nations, de l'Inuit Tapiriit Kanatami et du Ralliement national des Métis.</summary><author><name>Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada</name></author><category term="avis aux médias"/><updated>2025-03-03T15:45:53-05:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2025/03/le-ministre-anandasangaree-et-les-dirigeants-de-lassemblee-des-premieres-nations-de-linuit-tapiriit-kanatami-et-du-ralliement-national-des-metis-an.html"/></entry><entry><title>Nomination du conseil d'administration inaugural du Conseil national de réconciliation</title><id>https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2025/03/nomination-du-conseil-dadministration-inaugural-du-conseil-national-de-reconciliation.html</id><summary type="html">Dans le cadre d’une avancée historique, l'honorable Gary Anandasangaree, ministre des Relations Couronne-Autochtones et des Affaires du Nord, et le Comité de transition du Conseil national de réconciliation, formé de Édith Cloutier, Mitch Case et Mike DeGagné, ont annoncé la sélection du conseil d'administration inaugural du Conseil.</summary><author><name>Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada</name></author><category term="communiqués de presse"/><updated>2025-03-03T12:09:01-05:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2025/03/nomination-du-conseil-dadministration-inaugural-du-conseil-national-de-reconciliation.html"/></entry><entry><title>La Mississaugas of the Credit First Nation reçoit un paiement anticipé pour une revendication particulière concernant la cession de terres en vertu des traités 22 et 23</title><id>https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2025/03/la-mississaugas-of-the-credit-first-nation-recoit-un-paiement-anticipe-pour-une-revendication-particuliere-concernant-la-cession-de-terres-en-vertu.html</id><summary type="html">Ogimaa-Kwe (chef) Claire Sault, de la Mississaugas of the Credit First Nation, et l’honorable Gary Anandasangaree, ministre des Relations Couronne-Autochtones et des Affaires du Nord et ministre responsable de l’Agence canadienne de développement économique du Nord, ont annoncé un accord par lequel le Canada versera une avance de 30 M$ à appliquer à une résolution future de la revendication particulière des Mississaugas of the Credit First Nation au sujet des traités 22 et 23.</summary><author><name>Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada</name></author><category term="communiqués de presse"/><updated>2025-03-02T14:30:45-05:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2025/03/la-mississaugas-of-the-credit-first-nation-recoit-un-paiement-anticipe-pour-une-revendication-particuliere-concernant-la-cession-de-terres-en-vertu.html"/></entry><entry><title>Le ministre Anandasangaree et la Mississaugas of the Credit First Nation annonceront un paiement anticipé relatif à une revendication particulière</title><id>https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2025/02/le-ministre-anandasangaree-et-la-mississaugas-of-the-credit-first-nation-annonceront-un-paiement-anticipe-relatif-a-une-revendication-particuliere.html</id><summary type="html">Veuillez prendre note que l'honorable Gary Anandasangaree, ministre des Relations Couronne-Autochtones et des Affaires du Nord, et Claire Sault, chef de la Mississaugas of the Credit First Nation, tiendront un point de presse concernant un paiement anticipé relatif à une revendication particulière.</summary><author><name>Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada</name></author><category term="avis aux médias"/><updated>2025-02-28T18:16:30-05:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2025/02/le-ministre-anandasangaree-et-la-mississaugas-of-the-credit-first-nation-annonceront-un-paiement-anticipe-relatif-a-une-revendication-particuliere.html"/></entry><entry><title>Le ministre Anandasangaree présente des excuses aux familles inuites pour les réinstallations de Dundas Harbour</title><id>https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2025/02/le-ministre-anandasangaree-presente-des-excuses-aux-familles-inuites-pour-les-reinstallations-de-dundas-harbour.html</id><summary type="html">Aujourd’hui, le ministre des Relations Couronne-Autochtones et des Affaires du Nord a présenté des excuses pour les multiples réinstallations forcées de familles inuites de leurs domiciles à Kinngait (anciennement Cape Dorset), au Nunavut, vers des terres inconnues et inhospitalières entre 1934 et 1948. </summary><author><name>Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada</name></author><category term="communiqués de presse"/><updated>2025-02-27T15:48:51-05:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2025/02/le-ministre-anandasangaree-presente-des-excuses-aux-familles-inuites-pour-les-reinstallations-de-dundas-harbour.html"/></entry><entry><title>Déclaration du ministre Anandasangaree et des dirigeants et gouvernements autochtones pour les 50 ans de traités modernes au Canada à la conférence de la Coalition pour les ententes sur les revendications territoriales</title><id>https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2025/02/declaration-du-ministre-anandasangaree-et-des-dirigeants-et-gouvernements-autochtones-pour-les-50-ans-de-traites-modernes-au-canada-a-la-conference.html</id><summary type="html">Le ministre des Relations Couronne-Autochtones et des Affaires du Nord et ministre responsable de l’Agence canadienne de développement économique du Nord, Gary Anandasangaree, a émis la déclaration suivante aujourd’hui : « J'ai eu l'honneur de me joindre aux partenaires autochtones signataires de traités modernes à l'occasion de la conférence de la Coalition pour les ententes sur les revendications territoriales, qui s'est tenue cette semaine pour commémorer les 50 ans de la signature des premiers traités modernes au Canada. Nous sommes fiers des progrès que nous avons réalisés avec les partenaires autochtones signataires de traités modernes, en créant de nouvelles bases pour la revitalisation de l'autonomie gouvernementale des Autochtones, fondée sur leurs identités et leurs cultures uniques. Cet anniversaire est l'occasion pour tous d'en apprendre davantage sur les traités modernes et de réfléchir à notre cheminement commun vers la réconciliation avec les peuples autochtones.</summary><author><name>Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada</name></author><category term="déclarations"/><updated>2025-02-25T20:11:12-05:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2025/02/declaration-du-ministre-anandasangaree-et-des-dirigeants-et-gouvernements-autochtones-pour-les-50-ans-de-traites-modernes-au-canada-a-la-conference.html"/></entry><entry><title>L’histoire s’écrit grâce à ŦE,ITḴEN,IST I SȽEW̱ÁL,NOṈET SĆȺ,Í, une déclaration commune des chefs W̱SÁNEĆ de Tsartlip, des Premières Nations Tseycum, du ministre des Relations Couronne-Autochtones, et de la ministre des Relations avec les Autochtones et de la Réconciliation, reconnaissant que la Nation W̱SÁNEĆ est le bénéficiaire et le successeur des Traités de Saanich Nord et de Saanich Sud de 1852</title><id>https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2025/02/lhistoire-secrit-grace-a-eitkenist-i-sewalnonet-sci-une-declaration-commune-des-chefs-wsanec-de-tsartlip-des-premieres-nations-tseycum-du-ministre-.html</id><summary type="html">Le gouvernement du Canada, la province de la Colombie-Britannique et les Premières Nations de Tsartlip et de Tseycum ont signé le document ŦE,ITḴEN,IST I SȽEW̱ÁL,NOṈET SĆȺ,Í, une déclaration conjointe dont le titre signifie « Aller de l'avant, dire la vérité et retrouver la tranquillité d'esprit ».</summary><author><name>Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada</name></author><category term="communiqués de presse"/><updated>2025-02-25T19:06:23-05:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2025/02/lhistoire-secrit-grace-a-eitkenist-i-sewalnonet-sci-une-declaration-commune-des-chefs-wsanec-de-tsartlip-des-premieres-nations-tseycum-du-ministre-.html"/></entry><entry><title>Le ministre Anandasangaree nomme Aluki Kotierk pour diriger l'examen externe du programme Nutrition Nord Canada</title><id>https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2025/02/le-ministre-anandasangaree-nomme-aluki-kotierk-pour-diriger-lexamen-externe-du-programme-nutrition-nord-canada.html</id><summary type="html">Le gouvernement du Canada travaille avec ses partenaires autochtones du Nord pour renforcer la sécurité alimentaire et s’assurer que Nutrition Nord Canada (NNC) répond mieux à leurs besoins. </summary><author><name>Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada</name></author><category term="communiqués de presse"/><updated>2025-02-25T14:24:30-05:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2025/02/le-ministre-anandasangaree-nomme-aluki-kotierk-pour-diriger-lexamen-externe-du-programme-nutrition-nord-canada.html"/></entry><entry><title>Le ministre Anandasangaree annoncera une étape clé pour améliorer le programme Nutrition Nord Canada</title><id>https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2025/02/le-ministre-anandasangaree-annoncera-une-etape-cle-pour-ameliorer-le-programme-nutrition-nord-canada.html</id><summary type="html">Les membres des médias sont invités à une annonce concernant le programme Nutrition Nord Canada avec l'honorable Gary Anandasangaree, ministre des Relations Couronne-Autochtones et des Affaires du Nord.</summary><author><name>Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada</name></author><category term="avis aux médias"/><updated>2025-02-25T10:17:11-05:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2025/02/le-ministre-anandasangaree-annoncera-une-etape-cle-pour-ameliorer-le-programme-nutrition-nord-canada.html"/></entry><entry><title>Le Canada s’engage à partager les recettes provenant des baux fonciers de l’aéroport international de Vancouver (YVR) avec les Musqueam pour stimuler le développement communautaire et la croissance économique</title><id>https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2025/02/le-canada-sengage-a-partager-les-recettes-provenant-des-baux-fonciers-de-laeroport-international-de-vancouver-yvr-avec-les-musqueam-pour-stimuler-l.html</id><summary type="html">Aujourd’hui, le chef des Musqueam, Wayne Sparrow, aux côtés de l’honorable Gary Anandasangaree, ministre des Relations Couronne-Autochtones et des Affaires du Nord et ministre responsable de l’Agence canadienne de développement économique du Nord, et de l’honorable Anita Anand, ministre des Transports et du Commerce intérieur (signature en contrepartie), ont signé une entente par laquelle le gouvernement du Canada s’engage à partager avec la Musqueam Indian Band un pourcentage des recettes tirées de baux fonciers. Ces recettes sont perçues par le gouvernement du Canada auprès de l’Administration de l’aéroport international de Vancouver. </summary><author><name>Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada</name></author><category term="communiqués de presse"/><updated>2025-02-24T15:21:07-05:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2025/02/le-canada-sengage-a-partager-les-recettes-provenant-des-baux-fonciers-de-laeroport-international-de-vancouver-yvr-avec-les-musqueam-pour-stimuler-l.html"/></entry><entry><title>Le ministre Anandasangaree et Musqueam signent un accord historique de partage des recettes de l'aéroport international de Vancouver</title><id>https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2025/02/le-ministre-anandasangaree-et-musqueam-signent-un-accord-historique-de-partage-des-recettes-de-laeroport-international-de-vancouver.html</id><summary type="html">L'honorable Gary Anandasangaree, ministre des Relations Couronne-Autochtones et des Affaires du Nord, ainsi que le chef Wayne Sparrow de la Bande indienne de Musqueam, annonceront la signature d'un accord de partage d'un pourcentage des revenus des baux fonciers de l'aéroport international de Vancouver (YVR).</summary><author><name>Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada</name></author><category term="avis aux médias"/><updated>2025-02-23T09:00:20-05:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2025/02/le-ministre-anandasangaree-et-musqueam-signent-un-accord-historique-de-partage-des-recettes-de-laeroport-international-de-vancouver.html"/></entry><entry><title>Le Canada et la Cumberland House Cree Nation concluent une entente sur le règlement des revendications territoriales</title><id>https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2025/02/le-canada-et-la-cumberland-house-cree-nation-concluent-une-entente-sur-le-reglement-des-revendications-territoriales.html</id><summary type="html">Le chef Rene Chaboyer et l’honorable Gary Anandasangaree, ministre des Relations Couronne-Autochtones et des Affaires du Nord et ministre responsable de l’Agence canadienne de développement économique du Nord, ont annoncé que la Cumberland House Cree Nation et le gouvernement du Canada ont conclu une entente de règlement pour la réclamation particulière IR100A de la Cumberland House Cree Nation.</summary><author><name>Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada</name></author><category term="communiqués de presse"/><updated>2025-02-21T15:05:21-05:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2025/02/le-canada-et-la-cumberland-house-cree-nation-concluent-une-entente-sur-le-reglement-des-revendications-territoriales.html"/></entry><entry><title>Le Canada règle les revendications particulières relatives aux prestations agricoles avec quatorze Premières Nations en vertu des Traités no. 4 et 6</title><id>https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2025/02/le-canada-regle-les-revendications-particulieres-relatives-aux-prestations-agricoles-avec-quatorze-premieres-nations-en-vertu-des-traites-no-4-et-6.html</id><summary type="html">L'honorable Gary Anandasangaree, ministre des Relations Couronne-Autochtones et des Affaires du Nord et ministre responsable de l'Agence canadienne de développement économique du Nord, a tenu à souligner le règlement des revendications relatives aux prestations agricoles avec les communautés des Premières Nations suivantes : Ahtahkakoop Cree Nation; James Smith Cree Nation #370; Little Black Bear First Nation; Ministikwan Lake Cree Nation; Moosomin First Nation; Mosquito, Grizzly Bear's Head; Lean Man First Nation; Pasqua First Nation; Piapot First Nation; Pelican Lake First Nation; Poundmaker Cree Nation; Saulteaux First Nation; Sweetgrass First Nation; Waterhen Lake First Nation et Witchekan Lake First Nation.</summary><author><name>Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada</name></author><category term="communiqués de presse"/><updated>2025-02-21T15:00:56-05:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2025/02/le-canada-regle-les-revendications-particulieres-relatives-aux-prestations-agricoles-avec-quatorze-premieres-nations-en-vertu-des-traites-no-4-et-6.html"/></entry><entry><title>Le ministre Anandasangaree fera une annonce concernant les revendications particulières relatives aux avantages agricoles avec les Premières Nations en vertu des traités 4 et 6</title><id>https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2025/02/le-ministre-anandasangaree-fera-une-annonce-concernant-les-revendications-particulieres-relatives-aux-avantages-agricoles-avec-les-premieres-nation.html</id><summary type="html">L'honorable Gary Anandasangaree, ministre des Relations Couronne-Autochtones et des Affaires du Nord, tiendra un point de presse pour reconnaître et discuter des règlements des revendications particulières relatives aux avantages agricoles. Le ministre sera accompagné de chefs représentant les communautés des Premières Nations bénéficiaires.</summary><author><name>Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada</name></author><category term="avis aux médias"/><updated>2025-02-20T11:33:54-05:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2025/02/le-ministre-anandasangaree-fera-une-annonce-concernant-les-revendications-particulieres-relatives-aux-avantages-agricoles-avec-les-premieres-nation.html"/></entry><entry><title>La Nation des Dénés Tsay Keh et le Canada signent un accord de financement de 11 M $ visant à soutenir les priorités de la communauté</title><id>https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2025/02/la-nation-des-denes-tsay-keh-et-le-canada-signent-un-accord-de-financement-de-11-m--visant-a-soutenir-les-priorites-de-la-communaute.html</id><summary type="html">Le gouvernement du Canada a accordé une somme de plus de 11 millions de dollars à la Nation des Dénés Tsay Keh afin de soutenir des priorités clés cernées par la Nation, notamment dans les domaines du développement économique, de la gouvernance, du développement communautaire, du bien-être et des possibilités socioéconomiques.</summary><author><name>Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada</name></author><category term="communiqués de presse"/><updated>2025-02-19T15:00:02-05:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2025/02/la-nation-des-denes-tsay-keh-et-le-canada-signent-un-accord-de-financement-de-11-m--visant-a-soutenir-les-priorites-de-la-communaute.html"/></entry><entry><title>Le Canada présentera des excuses aux familles inuites pour les relocalisations à Dundas Harbour</title><id>https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2025/02/le-canada-presentera-des-excuses-aux-familles-inuites-pour-les-relocalisations-a-dundas-harbour.html</id><summary type="html">Veuillez prendre note que l'honorable Gary Anandasangaree, ministre des Relations Couronne-Autochtones et des Affaires du Nord présentera des excuses au nom du gouvernement du Canada aux familles inuites touchées par les relocalisations à Dundas Harbour entre 1934 et 1948.</summary><author><name>Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada</name></author><category term="avis aux médias"/><updated>2025-02-14T14:08:53-05:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2025/02/le-canada-presentera-des-excuses-aux-familles-inuites-pour-les-relocalisations-a-dundas-harbour.html"/></entry><entry><title>Les ministres Anandasangaree, Hajdu et Ien publient une déclaration de soutien à la 34e édition de la Marche commémorative des femmes</title><id>https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2025/02/les-ministres-anandasangaree-hajdu-et-ien-publient-une-declaration-de-soutien-a-la-34e-edition-de-la-marche-commemorative-des-femmes.html</id><summary type="html">L’honorable Gary Anandasangaree, ministre des Relations Couronne-Autochtones et des Affaires du Nord Canada et ministre responsable de l’Agence canadienne de développement économique du Nord; l’honorable Patty Hajdu, ministre des Services aux Autochtones et ministre responsable de l’Agence fédérale de développement économique pour le Nord de l’Ontario; et l’honorable Marci Ien, ministre des Femmes et de l’Égalité des genres et de la Jeunesse, ont publié la déclaration suivante</summary><author><name>Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada</name></author><category term="déclarations"/><updated>2025-02-14T10:09:43-05:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2025/02/les-ministres-anandasangaree-hajdu-et-ien-publient-une-declaration-de-soutien-a-la-34e-edition-de-la-marche-commemorative-des-femmes.html"/></entry><entry><title>La mise en œuvre d’un accord historique franchit une nouvelle étape avec une entente sur le financement des programmes correctionnels et des services communautaires ancrés dans la culture et les valeurs des Tlingits de Teslin</title><id>https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2025/02/la-mise-en-uvre-dun-accord-historique-franchit-une-nouvelle-etape-avec-une-entente-sur-le-financement-des-programmes-correctionnels-et-des-services.html</id><summary type="html">Aujourd'hui, le Conseil des Tlingits de Teslin, l’honorable Gary Anandasangaree, ministre des Relations Couronne-Autochtones et des Affaires du Nord, et le gouvernement du Yukon sont fiers d'annoncer la signature de l’amendement au plan de mise en œuvre de l’Accord sur l'administration de la justice du Conseil des Tlingits de Teslin portant sur les services correctionnels et communautaires.</summary><author><name>Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada</name></author><category term="communiqués de presse"/><updated>2025-02-08T12:46:34-05:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2025/02/la-mise-en-uvre-dun-accord-historique-franchit-une-nouvelle-etape-avec-une-entente-sur-le-financement-des-programmes-correctionnels-et-des-services.html"/></entry><entry><title>Le ministre Anandasangaree annonce des projets pilotes visant à soutenir les études des Premières Nations au Yukon en vue de favoriser une économie plus verte</title><id>https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2025/02/le-ministre-anandasangaree-annonce-des-projets-pilotes-visant-a-soutenir-les-etudes-des-premieres-nations-au-yukon-en-vue-de-favoriser-une-economie.html</id><summary type="html">La participation des Autochtones et le savoir autochtone contribueront à façonner les décisions relatives au développement de ressources et d'infrastructures majeures et à renforcer les économies du Yukon et du Canada.</summary><author><name>Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada</name></author><category term="communiqués de presse"/><updated>2025-02-07T13:17:31-05:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2025/02/le-ministre-anandasangaree-annonce-des-projets-pilotes-visant-a-soutenir-les-etudes-des-premieres-nations-au-yukon-en-vue-de-favoriser-une-economie.html"/></entry><entry><title>Le conseil des Tlingits de Teslin, le ministre Anandasangaree et le Yukon signent un accord de financement pour les services communautaires</title><id>https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2025/02/le-conseil-des-tlingits-de-teslin-le-ministre-anandasangaree-et-le-yukon-signent-un-accord-de-financement-pour-les-services-communautaires.html</id><summary type="html">Le conseil des Tlingits de Teslin, le ministre Anandasangaree et le Yukon signent un accord de financement pour les services communautaires</summary><author><name>Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada</name></author><category term="avis aux médias"/><updated>2025-02-07T09:29:37-05:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2025/02/le-conseil-des-tlingits-de-teslin-le-ministre-anandasangaree-et-le-yukon-signent-un-accord-de-financement-pour-les-services-communautaires.html"/></entry><entry><title>Canada et Inuit Tapiriit Kanatami - S’assurer que les voix des Inuit guident les décisions fédérales</title><id>https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2025/02/canada-et-inuit-tapiriit-kanatami---sassurer-que-les-voix-des-inuit-guident-les-decisions-federales.html</id><summary type="html">Aujourd’hui, l’honorable Gary Anandasangaree, ministre des Relations Couronne-Autochtones et des Affaires du Nord et ministre responsable de l’Agence canadienne de développement économique du Nord, et Natan Obed, président d’Inuit Tapiriit Kanatami, ont annoncé une nouvelle directive du Cabinet concernant la mise en œuvre de la politique de l’Inuit Nunangat.</summary><author><name>Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada</name></author><category term="communiqués de presse"/><updated>2025-02-06T10:16:20-05:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2025/02/canada-et-inuit-tapiriit-kanatami---sassurer-que-les-voix-des-inuit-guident-les-decisions-federales.html"/></entry><entry><title>Le ministre Anandasangaree et le président Obed annonceront des étapes pour s'assurer que les voix des Inuit guident les décisions fédérales</title><id>https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2025/02/le-ministre-anandasangaree-et-le-president-obed-annonceront-des-etapes-pour-sassurer-que-les-voix-des-inuit-guident-les-decisions-federales.html</id><summary type="html">Veuillez prendre note que l'honorable Gary Anandasangaree, ministre des Relations Couronne-Autochtones et des Affaires du Nord et ministre responsable de l'Agence canadienne de développement économique du Nord, et Natan Obed, président d'Inuit Tapiriit Kanatami, annonceront des progrès dans la politique de l'Inuit Nunangat pour faire en sorte que les voix des Inuit guident les décisions fédérales.</summary><author><name>Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada</name></author><category term="avis aux médias"/><updated>2025-02-04T17:54:28-05:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2025/02/le-ministre-anandasangaree-et-le-president-obed-annonceront-des-etapes-pour-sassurer-que-les-voix-des-inuit-guident-les-decisions-federales.html"/></entry><entry><title>Les coprésidents s'engagent et réclament mieux pour les femmes, les filles et les personnes 2ELGBTQI+ autochtones disparues et assassinées au Canada</title><id>https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2025/01/les-copresidents-sengagent-et-reclament-mieux-pour-les-femmes-les-filles-et-les-personnes-2elgbtqi-autochtones-disparues-et-assassinees-au-canada.html</id><summary type="html">Aujourd'hui, nous adressons d'une même voix le message suivant à chaque femme, fille et personne 2ELGBTQI+ autochtone de ce pays : vous avez de l'importance. Vous méritez de vivre dans un pays où l'on vous honore, vous respecte et vous protège.</summary><author><name>Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada</name></author><category term="déclarations"/><updated>2025-01-30T15:20:28-05:00</updated><link href="https://www.canada.ca/fr/relations-couronne-autochtones-affaires-nord/nouvelles/2025/01/les-copresidents-sengagent-et-reclament-mieux-pour-les-femmes-les-filles-et-les-personnes-2elgbtqi-autochtones-disparues-et-assassinees-au-canada.html"/></entry></feed>